Traduzione del testo della canzone Bloody Murdered Bloody Soul Bloody Suspect - Dan Bull

Bloody Murdered Bloody Soul Bloody Suspect (originale)

My name’s Detective Ronan O’Connor
In my line of work, I’m facing death daily
But now it’s me who’s a goner
In Salem P.D.
of all the homicides, Lord
I’d never say that it’d be me lying on the sidewalk
But whatever I thought, it’s become irrelevant
My skeleton’s regressing through the elements
And evidently, I’m undead ‘til I seek and get the evidence
One foot in the grave has made me one step ahead of him
I’ll make him taste his own medicine: the Bell Killer
Devout sinner, I doubt we’re dealing with a swell fella
How did it happen?
I need help with it
Throw the laws of physics out the window, go to town with it
I can walk through substances to suss out who the suspect is
But can’t discuss or talk about the subject with them ‘cause I must exist
I’m an ethereal, pulp noir serial star
But this is real despite appearing immaterial
I can’t explain it, I’m on a hunt for the truth
To why my assailant made me plummet from under the roof
Salem is a place containing hundreds of clues
And my presumption is that somewhere in it somebody goofed
Woke up in a murder scene, a ghost interred in Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me
Woke up in a murder scene, interred in Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me
Murder scene, Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me
How can I trust girls I find in the Dusk World?
Its dank musty musk must just blur lines
Slur words, disrupt and usurp minds
A corruption of the worst kind
But I need all the aid that I can find
Between mediums and demons, I will mainly have to pry
Maybe have to find, a shady patch and hide
From their crazy appetite, I’m not a tasty snack, am I?
I’ve already made the sacrifice of life
And the fact is I would like to not have to die twice
My mind keeps rewinding back to that night
The facts of what happened don’t just stack up quite right
I can’t explain it, I’m on a hunt for the truth
To why my assailant made me plummet from under the roof
Salem is a place containing hundreds of clues
And my presumption is that somewhere in it somebody goofed
Woke up in a murder scene, a ghost interred in Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me
Woke up in a murder scene, interred in Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me
Murder scene, Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me
Whodunit?
Who-a-whodunit?
Whodunit?
Who-a-whodunit?
Whodunit?
Who-a-whodunit?
Whodunit?
Who-a-whodunit?

Bloody Murdered Bloody Soul Bloody Suspect (traduzione)

Mi chiamo il detective Ronan O'Connor
Nella mia linea di lavoro, affronto la morte ogni giorno
Ma ora sono io che me ne vado
A Salem P.D.
di tutti gli omicidi, Signore
Non direi mai che sarei io sdraiato sul marciapiede
Ma qualunque cosa pensassi, è diventato irrilevante
Il mio scheletro sta regredendo attraverso gli elementi
Ed evidentemente, sono un non morto finché non cerco e ottengo le prove
Un piede nella tomba mi ha fatto fare un passo avanti a lui
Gli farò assaggiare la sua stessa medicina: il Bell Killer
Devoto peccatore, dubito che abbiamo a che fare con un tipo gonfio
Come è successo?
Ho bisogno di aiuto
Getta le leggi della fisica dalla finestra, vai in città con esso
Posso esaminare le sostanze per scoprire chi è il sospetto
Ma non posso discutere o parlare dell'argomento con loro perché devo esistere
Sono una star seriale eterea, pulp noir
Ma questo è reale nonostante appaia irrilevante
Non riesco a spiegarlo, sono a caccia della verità
Al perché il mio aggressore mi ha fatto precipitare da sotto il tetto
Salem è un luogo che contiene centinaia di indizi
E la mia presunzione è che da qualche parte qualcuno abbia scherzato
Svegliato in una scena di omicidio, un fantasma sepolto in Purgatorio
Un tipo determinato a determinare chi mi ha ucciso
Mi sono svegliato in una scena di omicidio, sepolto in Purgatorio
Un tipo determinato a determinare chi mi ha ucciso
Scena dell'omicidio, Purgatorio
Un tipo determinato a determinare chi mi ha ucciso
Come posso fidarmi delle ragazze che trovo nel mondo del crepuscolo?
Il suo umido muschio ammuffito deve solo offuscare le linee
insultare le parole, disturbare e usurpare le menti
Una corruzione del peggior tipo
Ma ho bisogno di tutto l'aiuto che posso trovare
Tra medium e demoni, dovrò principalmente fare leva
Forse è necessario trovare, una macchia d'ombra e nascondersi
Dal loro folle appetito, non sono uno spuntino gustoso, vero?
Ho già fatto il sacrificio della vita
E il fatto è che mi piacerebbe non dover morire due volte
La mia mente continua a tornare indietro a quella notte
I fatti di ciò che è successo non si accumulano abbastanza bene
Non riesco a spiegarlo, sono a caccia della verità
Al perché il mio aggressore mi ha fatto precipitare da sotto il tetto
Salem è un luogo che contiene centinaia di indizi
E la mia presunzione è che da qualche parte qualcuno abbia scherzato
Svegliato in una scena di omicidio, un fantasma sepolto in Purgatorio
Un tipo determinato a determinare chi mi ha ucciso
Mi sono svegliato in una scena di omicidio, sepolto in Purgatorio
Un tipo determinato a determinare chi mi ha ucciso
Scena dell'omicidio, Purgatorio
Un tipo determinato a determinare chi mi ha ucciso
Whodunit?
Who-a-whodunit?
Whodunit?
Who-a-whodunit?
Whodunit?
Who-a-whodunit?
Whodunit?
Who-a-whodunit?