Traduzione del testo della canzone Combat Arms - Dan Bull

Combat Arms (originale)

Combat
Prepare for combat
Allow Mr. Bull to introduce you
To a soldier in the future
Who’s been moulded and reduced
Into the coldest single shooter
In control of a computer
Since the last one, whoever that was
Was flatter than the default backdrop
On an old laptop
A soldier’s silhouette glimmers in the distance
The electric light flickers
And he’s missing in an instant
Sitrep:
You and your clique are going to get wrecked
For forcing me to write a rhyme
Where I mispronounce «Respect»
Testing my reflex
Is messing with a bee’s nest
I suggest it’d be best to leave
Please be my guest
Receiving threats
But I don’t even stress
How can I be grieving
When I don’t believe in death?
You sneaky shoulder peeking spec
Come back and meet your nemesis
'cause he’s a deeper threat
Than even NEMEXIS
You can count my kills, my deaths
And peep at dem assists
I’m not even prejudiced
I’m just a me supremacist
Combat
I dominate you
You’re the low common denominator
Combat
I’ll kick you constantly like I was an elite moderator
Achtung!
Engage Operation: Black Lung
Your obligation:
Bring the population back
From the grasp of a virus
Inside the shaft of a mine
There’s more to be frightened of in the lack of light
Than massive spiders' appetites
We need to travel deeper
Reach the lab and grab the research
We’re being attacked
The meagre shack is feeding cabin fever
Don’t breathe the gas, we’re leaving
After we can blast the bleeders
The gashes their slashes leave are scratches
Pass the tweezers
My first aid is first rate
Wrapping tourniquets
Round burst veins like burst mains
And you complain of shirt stains?
Err, mate
I just averted your fate
And turned it away
Gave you another birthday, so I’d say I’m deserving of cake
Served on a plate
But you’re determined to hate
Trapped in a terminal state of permanent rage
If there’s a Hall of Fame for jerks
You’re earning a place
So save your breath, don’t QQ
Get on the train and GTFO
Choo Choo!
Combat
I dominate you
You’re the low common denominator
Combat
I’ll kick you constantly like I was an elite moderator
Combat
I dominate you
You’re the low common denominator
Combat
I’ll kick you constantly like I was an elite moderator

Combat Arms (traduzione)

Combattere
Preparati per il combattimento
Consenti a Mr. Bull di presentarti
A un soldato in futuro
Chi è stato modellato e ridotto
Nel singolo sparatutto più freddo
In controllo di un computer
Dall'ultimo, chiunque fosse
Era più piatto dello sfondo predefinito
Su un vecchio laptop
La sagoma di un soldato brilla in lontananza
La luce elettrica tremola
E scompare in un istante
Sitrep:
Tu e la tua cricca vi distruggerete
Per avermi costretto a scrivere una rima
Dove dico male «Rispetto»
Testare il mio riflesso
Sta scherzando con un nido d'api
Suggerisco che sarebbe meglio andarsene
Per favore, sii mio ospite
Ricevere minacce
Ma non mi stresso nemmeno
Come posso essere in lutto
Quando non credo nella morte?
Specie subdola che sbircia la spalla
Torna e incontra la tua nemesi
perché è una minaccia più profonda
Che anche NEMEXIS
Puoi contare le mie uccisioni, le mie morti
E dai un'occhiata agli assist
Non ho nemmeno pregiudizi
Sono solo un suprematista di me
Combattere
Ti domino
Tu sei il basso comune denominatore
Combattere
Ti prenderò a calci costantemente come se fossi un moderatore d'élite
Achtung!
Attivazione dell'operazione: Polmone nero
Il tuo obbligo:
Riporta la popolazione
Dalla presa di un virus
Dentro il pozzo di una miniera
C'è altro di cui avere paura nella mancanza di luce
Che gli enormi appetiti dei ragni
Dobbiamo andare più a fondo
Raggiungi il laboratorio e prendi la ricerca
Siamo attaccati
La piccola baracca sta alimentando la febbre da cabina
Non respirare il gas, si parte
Dopo che possiamo far saltare i sanguinanti
Gli squarci che lasciano i loro tagli sono graffi
Passa le pinzette
Il mio primo soccorso è di prim'ordine
Lacci emostatici avvolgenti
Vene rotonde esplose come una rete elettrica scoppiata
E ti lamenti delle macchie sulla camicia?
Ehm, amico
Ho appena scongiurato il tuo destino
E l'ha respinto
Ti ho dato un altro compleanno, quindi direi che mi merito una torta
Servito su un piatto
Ma sei determinato a odiare
Intrappolato in uno stato terminale di rabbia permanente
Se c'è una Hall of Fame per i cretini
Stai guadagnando un posto
Quindi risparmia il fiato, non fare QQ
Sali sul treno e sul GTFO
Cio Cio!
Combattere
Ti domino
Tu sei il basso comune denominatore
Combattere
Ti prenderò a calci costantemente come se fossi un moderatore d'élite
Combattere
Ti domino
Tu sei il basso comune denominatore
Combattere
Ti prenderò a calci costantemente come se fossi un moderatore d'élite