Traduzione del testo della canzone Crystal Maidens - Dan Bull

Crystal Maidens (originale)

Look, imagine a YouTuber promoting a porn game
Okay, I guess, as long he doesn’t do more of the same
He got away with it once, but twice’d be whoring for fame
Oh, how the mighty have fallen for shame
It finally seems Dan Bull’s befallen his fate
If you’re confused, let me tell you the story to date
I was a rapper with a stack of subscribers
Who were notified every time a track was online
But something happened overnight, we got mass demonetised
And the site was hiding many raps that I’d provided
Naturally, I was like: «what the hell was this shit?»
And found out it was algorithmic
It wasn’t just me that had failed to get hits
A load of other people were well restricted
It seems YouTube want to sell to kid-friendly brands
Using Ellen, Jimmy Fallon and Will Smith
Should have predicted it, but I’m a bit thick
So now I’ve gotta take a risk to get hits
And if you clicked this, it must have worked
You were once a sub, now you’re a customer
So I’m not apologizing for the way I monetise
Anyhow, even if it’s sexualized
These are decedant times calling for decadant measures
So I advertised a game aimed at sexual pleasure
I made a monster
An unholy creation
I made a monster
Just to pay for my vacation
A raging monster
Far too outrageous to mention
I raised this monster
Now it’s aching hard for vengeance
They gave me a sacred sword
And I used it to slay, good Lord
It was made to measure, I slayed some orcs
Then I slayed some flesh, I made some cheddar
Hung it on the wall, put away forever
Then the phone called, don’t take it (hello?)
It was them again
It was Nutaku
I tried resisting their charms, it was hard to
They required me to take up the sword
I was like: «no way, I was mistaken before»
Said «I don’t care how much they could afford
That great big pink thing’s staying on my wall»
They said: «fine, we’ll call our new friend, he um
He’s called The Stupendium»
I flinched so quick, I tore my frendulum
I said «he can’t have it, I already envy him»
Give it to anyone, but don’t give it to that prick
I’ll do the deal, curse your shifty tactics
And that was it, I gave in
Time for misbehaving and saving the Crystal Maidens
Obey the master
Give in to our temptation
Obey the master
Venture from your mother’s basement
Obey the master
Until you master patience
Obey the master
Whose full name is Master Bation
Shipwrecked on a mythical island
The agitator was an evil wizard called Pai
Really miserable type, bloody typical gaiden
Felt of bit of pity for the little poor guy
'Til I felt a bit of titty when I met a cool gal
Who was pretty, she consented, it was ethical, pal
If you’re messing with the maidens, you’re getting called out
They’ll dictate your fate and with nothing ruled out
So this wizard Pai who was plaguing the maidens
Came up and made such a clichéd statement
Said if I want to save the day
Well then, I needed to fight the demon-o'-tization
They made a monster
An unholy creation
Beware this monster
It will truly try your patience
A raging monster
Ruining entire nations
What is this monster?
The demon-o'-tization
I needed to fight the demon-o'-tization
Before it took away all of my savings
Luckily, my sword was just ripe for penetration
So I stuck the blade right up his reputation
No lubrication, toppled right to the ground
Suppose you could say it was a copyright takedown
The maidens were safe, but no time for celebration
There’s another enemy requiring preperation
Suddenly, I had another strange visitation
From the sage saying it was imperative I set up
A base straight away and start training creators
To take on the greatest of dangers we’ve faced yet
A gartantuan, robotic abomination
The monster with 13 arses
They made a monster
So wrong, it could not be right
They made a monster
With 13 bottoms, why?
They made a monster
One we’ve all got to fight
They named this monster
Robocopyright

(traduzione)

Guarda, immagina uno YouTube che promuove un gioco porno
Ok, suppongo, a patto che non faccia più lo stesso
È riuscito a farla franca una volta, ma due volte si sarebbe prostituito per la fama
Oh, come i potenti sono caduti per la vergogna
Sembra finalmente che Dan Bull sia caduto nel suo destino
Se sei confuso, lascia che ti racconti la storia fino ad oggi
Ero un rapper con un mucchio di iscritti
A chi veniva notificato ogni volta che un brano era online
Ma qualcosa è successo durante la notte, siamo stati demonetizzati in massa
E il sito nascondeva molti rap che avevo fornito
Naturalmente, ero tipo: «che diavolo era questa merda?»
E ho scoperto che era algoritmico
Non sono stato solo io a non essere riuscito a ottenere risultati
Un carico di altre persone era ben limitato
Sembra che YouTube voglia vendere a marchi adatti ai bambini
Usando Ellen, Jimmy Fallon e Will Smith
Avrei dovuto prevederlo, ma sono un po' ottuso
Quindi ora devo correre un rischio per ottenere risultati
E se hai fatto clic su questo, deve aver funzionato
Una volta eri un abbonato, ora sei un cliente
Quindi non mi scuso per il modo in cui monetizzo
Comunque, anche se è sessualizzato
Questi sono tempi decadenti che richiedono misure decadenti
Quindi ho pubblicizzato un gioco mirato al piacere sessuale
Ho creato un mostro
Una creazione empia
Ho creato un mostro
Solo per pagare le mie vacanze
Un mostro furioso
Troppo scandaloso per citarlo
Ho allevato questo mostro
Ora è dolorante per la vendetta
Mi hanno dato una spada sacra
E l'ho usato per uccidere, buon Dio
È stato fatto su misura, ho ucciso degli orchi
Poi ho ucciso un po' di carne, ho fatto del cheddar
Appeso al muro, mettilo via per sempre
Poi il telefono ha chiamato, non prenderlo (pronto?)
Erano di nuovo loro
Era Nutaku
Ho provato a resistere al loro fascino, è stato difficile
Mi hanno chiesto di prendere in mano la spada
Ero tipo: «No, mi sono sbagliato prima»
Ha detto «Non mi interessa quanto potrebbero permettersi
Quella grande cosa rosa è rimasta sul mio muro»
Dissero: «Va bene, chiameremo il nostro nuovo amico, ehm
Si chiama Lo Stupendio»
Sussultai così velocemente che mi strappai il frendulum
Ho detto «non può averlo, già lo invidio»
Dare a chiunque, ma non darlo a quel cazzo
Farò l'affare, maledirò le tue tattiche ambigue
E questo è tutto, ho ceduto
È tempo di comportarsi male e salvare le Crystal Maidens
Obbedisci al maestro
Cedi alla nostra tentazione
Obbedisci al maestro
Avventurati dal seminterrato di tua madre
Obbedisci al maestro
Fino a quando non padroneggi la pazienza
Obbedisci al maestro
Il cui nome completo è Master Bation
Naufragato su un'isola mitica
L'agitatore era un mago malvagio chiamato Pai
Tipo davvero miserabile, tipico gaiden sanguinante
Provai un po' di pietà per il poveretto
Finché non mi sono sentito un po' teso quando ho incontrato una ragazza fantastica
Chi era carina, acconsentì, era etica, amico
Se stai scherzando con le fanciulle, verrai chiamato fuori
Detteranno il tuo destino e senza nulla da escludere
Quindi questo mago Pai che stava affliggendo le fanciulle
Si avvicinò e fece una tale dichiarazione cliché
Detto se voglio salvare la situazione
Ebbene, dovevo combattere la demonizzazione
Hanno creato un mostro
Una creazione empia
Attenti a questo mostro
Metterà davvero alla prova la tua pazienza
Un mostro furioso
Rovinando intere nazioni
Cos'è questo mostro?
La demonizzazione
Avevo bisogno di combattere la demonizzazione
Prima che mi portasse via tutti i miei risparmi
Fortunatamente, la mia spada era appena matura per la penetrazione
Quindi ho bloccato la lama sulla sua reputazione
Nessuna lubrificazione, rovesciato a terra
Supponiamo che tu possa dire che è stata una rimozione per violazione del copyright
Le fanciulle erano al sicuro, ma non c'era tempo per festeggiare
C'è un altro nemico che richiede preparazione
All'improvviso, ho avuto un'altra strana visita
Dal saggio che ha detto che era imperativo che l'avessi impostato
Una base subito e inizia a formare i creator
Per affrontare il più grande dei pericoli che abbiamo mai affrontato
Un abominio gigantesco e robotico
Il mostro con 13 culi
Hanno creato un mostro
Così sbagliato, non potrebbe essere giusto
Hanno creato un mostro
Con 13 fondi, perché?
Hanno creato un mostro
Uno che tutti dobbiamo combattere
Hanno chiamato questo mostro
Robocopyright