Traduzione del testo della canzone Everything Is Fading - Dan Bull

Everything Is Fading (originale)

Sshh!
Hear the knell of a mourning bell
The bells are a warning sound, you’re a
About to be pulled in, child, as I’m
I’m telling a story now about
How this shit all went down, so sit
Sit down and absorb these tales of a
A powerful haunting realm
That the elders are calling the Oldest House
Boo, hiss!
New dimension, who dis?
Who the heck would do this?
No recollection, truth is too rude to mention
Rudimentary new dimensions
Each opening up new rooms of dreadful beings
Who can see through what you pretend to be
Prove your heresy, tear beliefs to shredded pieces
Losing energy, soon, eventually
You’ll be sent to meet Lucifer
And be the feral beast’s newest centerpiece
Lucid entity, loose serenity
Seeps through each of reality’s many expressions (Control)
You’re pressing F5 inside your mind
But it isn’t refreshing
Everything is fading quick
Can’t seem to make head nor tail of it
Everything is fading quick
Can’t seem to make head nor tail of it
Everything is fading, fading
Everything is fading, fading
Everything is fading, fading
Fading, fading
Sshh!
Reality is all around but it’s
Trousers are falling down to the
The ground, it’s appalling how we never
Never felt it, oh, darling, how?
We can’t
Help but be crawling 'round, crying
Help us, we’re calling out, no one
No one else here, you’re talking to yourself
In the cells, halls and walls of the Oldest House
We want to take a Quantum Break
But we should wait 'til Alan wakes up
Hey, this place of power’s straight-up hellish
Ain’t it?
Navigator
Damn, it takes a will of steel to peel the veneer
Reveal what’s real
I made a pact with the ancients
That just came right back to seal the deal
I sail the Astral Planes to the Black Pyramid
I’m in a house of pain
It’s lethal and everlasting, Danny-boy
And that’s a shame
There are no heroes in the Bureau
No, it’s not that game
There’s no control or hope at all
So drop that and fade
Everything is fading quick
Can’t seem to make head nor tail of it
Everything is fading quick
Can’t seem to make head nor tail of it
Everything is fading, fading
Everything is fading, fading
Everything is fading, fading
Fading, fading

(traduzione)

Ssh!
Ascolta il rintocco di una campana a lutto
Le campane sono un suono di avvertimento, tu sei un
Sto per essere tirato dentro, bambina, come lo sono io
Sto raccontando una storia ora su
Come è andata a finire questa merda, quindi siediti
Siediti e assorbi questi racconti di a
Un potente regno inquietante
Che gli anziani chiamano la Casa Più Antica
Boo, sibilo!
Nuova dimensione, chi è?
Chi diavolo lo farebbe?
Nessun ricordo, la verità è troppo scortese per essere menzionata
Nuove dimensioni rudimentali
Ciascuno apre nuove stanze di esseri terribili
Chi può vedere attraverso ciò che fingi di essere
Dimostra la tua eresia, fai a pezzi le credenze
Perdere energia, presto, alla fine
Sarai inviato per incontrare Lucifero
E sii il nuovo fulcro della bestia selvaggia
Entità lucida, serenità sciolta
Scorre attraverso ciascuna delle numerose espressioni della realtà (controllo)
Stai premendo F5 nella tua mente
Ma non è rinfrescante
Tutto sta svanendo rapidamente
Non riesco a farne la testa né la coda
Tutto sta svanendo rapidamente
Non riesco a farne la testa né la coda
Tutto sta svanendo, svanendo
Tutto sta svanendo, svanendo
Tutto sta svanendo, svanendo
Dissolvenza, dissolvenza
Ssh!
La realtà è tutta intorno, ma lo è
I pantaloni stanno cadendo fino al
Il terreno, è spaventoso come non abbiamo mai
Non l'ho mai sentito, oh, tesoro, come?
Non possiamo
Aiutami, ma strisciare in giro, piangere
Aiutaci, stiamo chiamando nessuno
Nessun altro qui, stai parlando da solo
Nelle celle, nelle sale e nelle pareti della Casa Più Antica
Vogliamo fare una pausa quantistica
Ma dovremmo aspettare finché Alan non si sveglia
Ehi, questo luogo di potere è infernale
Non è vero?
Navigatore
Dannazione, ci vuole una volontà d'acciaio per sbucciare l'impiallacciatura
Rivela ciò che è reale
Ho fatto un patto con gli antichi
Questo è appena tornato per sigillare l'accordo
Navigo sui Piani Astrali verso la Piramide Nera
Sono in una casa di dolore
È letale ed eterno, Danny-boy
Ed è un peccato
Non ci sono eroi nell'Ufficio di presidenza
No, non è quel gioco
Non c'è alcun controllo o speranza
Quindi lascialo cadere e svanisci
Tutto sta svanendo rapidamente
Non riesco a farne la testa né la coda
Tutto sta svanendo rapidamente
Non riesco a farne la testa né la coda
Tutto sta svanendo, svanendo
Tutto sta svanendo, svanendo
Tutto sta svanendo, svanendo
Dissolvenza, dissolvenza