Traduzione del testo della canzone Handsome Anthem Anthem - Dan Bull

Handsome Anthem Anthem (originale)

When life is blurring you to blindness
Slide the curtain to the side
Move in strides into the light
Observe the views and sights
The dirty beauty oozing through the market
Hurts and soothes your eyes
Are you excited to be starting?
Scuse me, who’s this guy?
Hell if I’m sure, but if he’s buying
Hell or high water, it’ll be mine
And this is my calling;
Meaning of life
I live or die for achieving the prize
This is my fort
This is my wall
If you stick inside well it isn’t my fault
Your survival here is relying on freelancers like I am
And this is my world
Gloomy safety
Or beautiful danger
The daily mundane streets
Or brutal nature
Be one of the few
That’s brave enough
To choose your fate, bruh
Be one of the few
That makes opportunities
And moves the stakes up
Are you a consumer
Or are you a creator
Are you a producer
Or are you a potato
Be one of the few today
To use your labour to your favor
Be one of the few
Generating greater boons to human nature
To leave the fort you need the balls
Proceed to leap from the big wall
Skydive from a highrise
To environments I’ve never seen before
What the heck happened to Chester Zoo?
The recent recession has wrecked it
Boo
I suggest that it’s best to choose
To have a companion next to you
We travel in javelin exosuits
Can’t imagine a man that is dressed so cute
Just looking and smelling as fresh as I do
Is essentially sex abuse
Pew Pew!
Forget having one jet, there’s two
And another mini set per shoe
'Cause if you messed up the letters in «boots»
You get to «boost»
Yes you do
Now I’m ready for fresh pursuits
More than another quest to fetch the loot
I’ve come to collect my dues
Your debts are due
And I couldn’t be less interested
In your next excuse
Or whether you’re destitute
Bereft and stressed as fuque
My intention’s to execute
Every threat that’s looming
Boom!
Yes my dude
Gloomy safety
Or beautiful danger
The daily mundane streets
Or brutal nature
Be one of the few
That’s brave enough
To choose your fate, bruh
Be one of the few
That makes opportunities
And moves the stakes up
Are you a consumer
Or are you a creator
Are you a producer
Or are you a potato
Be one of the few today
To use your labour to your favor
Be one of the few
Generating greater boons to human nature
I can feel the mist, steal a kiss
Fill my chest and chill my breath
Like menthol filter tips
But when my mental skills are tested
Will’s unaffected
I’ve spilled a river of ichor
Lost track of my kills, assists and deaths
Can’t measure the pulses I’ve stilled in this
Wilderness
But I will persist
Until I’ve fixed and healed the rifts
That still exist, fulfil your wish
Yes, there isn’t a lyricist
That’s nearing this, so deal with it
A brilliant artist
Getting plenty of Brynnium shards
To bring them to Tarsus
Killing more Scars in shimmering darkness
As if they really were harmless
I’m not hanging back
Stop a Scar attack on my habitat
What a savage act
Flukin have it twat
Dropping Jarra’s Wrath
Bruv, I’m grabbing that
They won’t have it back
I can adapt
To the situation which we’re facing
Just be patient
Swimming through ancient misty caves
In distant places
This is amazing
Quit the switching and changing, stick to your lane
Stay true to the program
Or feel a new definition of pain
Crushed in your suit like an aluminum coke can
Heed the danger warning
It’s real, we are not play performing
By the way, say hey to Leanne, Ellie May
Mollie Jane and Jordan
They are awesome
Say no more, son
The rage of the Lord will take the form
Of Shaper Storms
Hurricanes, tornados, gale force winds
Changing falling trees
To paper torn in pieces
Nature reborn a naked fetus
Come face to face with all your fears
Chase the storm and leap in
Choose:
Gloomy safety
Or beautiful danger
The daily mundane streets
Or brutal nature
Be one of the few
That’s brave enough
To choose your fate, bruh
Be one of the few
That makes opportunities
And moves the stakes up
Are you a consumer
Or are you a creator
Are you a producer
Or are you a potato
Be one of the few today
To use your labour to your favor
Be one of the few
Generating greater boons to human nature
Handsome Anthem anthem (x4)
Handsome Anthem anthem!
(x4)

(traduzione)

Quando la vita ti porta alla cecità
Fai scorrere la tenda di lato
Muoviti a grandi passi verso la luce
Osserva i panorami e le attrazioni
La bellezza sporca che trasuda attraverso il mercato
Fa male e lenisce gli occhi
Sei entusiasta di iniziare?
Scusami, chi è questo ragazzo?
L'inferno se sono sicuro, ma se sta comprando
Inferno o acqua alta, sarà mio
E questa è la mia vocazione;
Significato della vita
Vivo o muoio per aver ottenuto il premio
Questo è il mio forte
Questo è il mio muro
Se rimani dentro bene, non è colpa mia
La tua sopravvivenza qui è affidarsi a liberi professionisti come me
E questo è il mio mondo
Oscura sicurezza
O un bel pericolo
Le strade mondane quotidiane
O natura brutale
Sii uno dei pochi
È abbastanza coraggioso
Per scegliere il tuo destino, amico
Sii uno dei pochi
Questo crea opportunità
E alza la posta in gioco
Sei un consumatore
Oppure sei un creatore
Sei un produttore
O sei una patata
Sii uno dei pochi oggi
Per usare il tuo lavoro a tuo favore
Sii uno dei pochi
Generando maggiori vantaggi per la natura umana
Per lasciare il forte servono le palle
Procedi per saltare dal grande muro
Skydive da un grattacielo
In ambienti che non ho mai visto prima
Che diavolo è successo allo Chester Zoo?
La recente recessione lo ha distrutto
Boh
Suggerisco che è meglio scegliere
Per avere un compagno accanto a te
Viaggiamo in esosuit da giavellotto
Non riesco a immaginare un uomo vestito così carino
Ho solo un aspetto e un odore fresco come me
È essenzialmente abuso sessuale
Pew Pew!
Dimentica di avere un jet, ce ne sono due
E un altro mini set per scarpa
Perché se hai incasinato le lettere in «stivali»
Si arriva a «boost»
si
Ora sono pronto per nuove attività
Più di un'altra missione per recuperare il bottino
Sono venuto a riscuotere i miei debiti
I tuoi debiti sono scaduti
E non potrei essere meno interessato
Nella tua prossima scusa
O se sei indigente
Privato e stressato come fuque
La mia intenzione è di eseguire
Ogni minaccia incombente
Boom!
Sì mio amico
Oscura sicurezza
O un bel pericolo
Le strade mondane quotidiane
O natura brutale
Sii uno dei pochi
È abbastanza coraggioso
Per scegliere il tuo destino, amico
Sii uno dei pochi
Questo crea opportunità
E alza la posta in gioco
Sei un consumatore
Oppure sei un creatore
Sei un produttore
O sei una patata
Sii uno dei pochi oggi
Per usare il tuo lavoro a tuo favore
Sii uno dei pochi
Generando maggiori vantaggi per la natura umana
Riesco a sentire la nebbia, rubare un bacio
Riempi il mio petto e rinfresca il mio respiro
Come le punte con filtro al mentolo
Ma quando le mie capacità mentali vengono messe alla prova
Will è inalterato
Ho versato un fiume di icore
Ho perso le tracce delle mie uccisioni, assist e morti
Non riesco a misurare gli impulsi che ho fermato in questo
Natura selvaggia
Ma persisterò
Fino a quando non avrò riparato e rimarginato le crepe
Che esistono ancora, esaudisci il tuo desiderio
Sì, non c'è un paroliere
Si sta avvicinando a questo, quindi affrontalo
Un artista brillante
Ottenere un sacco di frammenti di Brynnium
Per portarli a Tarso
Uccidere più cicatrici nell'oscurità scintillante
Come se fossero davvero innocui
Non mi sto tirando indietro
Ferma un attacco cicatrice al mio habitat
Che atto selvaggio
Flukin ce l'ha
Far cadere l'ira di Jarra
Bruv, lo sto prendendo
Non lo riavranno
Posso adattarmi
Alla situazione che stiamo affrontando
Sii paziente
Nuotando attraverso antiche grotte nebbiose
In luoghi lontani
Questo è incredibile
Esci da cambi e cambi, rimani sulla tua corsia
Rimani fedele al programma
O sentire una nuova definizione di dolore
Schiacciato nella tua tuta come una lattina di coca cola di alluminio
Prestare attenzione all'avviso di pericolo
È vero, non stiamo suonando
A proposito, saluta Leanne, Ellie May
Mollie Jane e Jordan
Sono fantastici
Non dire altro, figliolo
La rabbia del Signore prenderà forma
Di Tempeste Shaper
Uragani, tornado, venti di burrasca
Cambiare gli alberi che cadono
Per carta strappata in pezzi
La natura rinasce un feto nudo
Affronta tutte le tue paure
Insegui la tempesta e salta dentro
Scegliere:
Oscura sicurezza
O un bel pericolo
Le strade mondane quotidiane
O natura brutale
Sii uno dei pochi
È abbastanza coraggioso
Per scegliere il tuo destino, amico
Sii uno dei pochi
Questo crea opportunità
E alza la posta in gioco
Sei un consumatore
Oppure sei un creatore
Sei un produttore
O sei una patata
Sii uno dei pochi oggi
Per usare il tuo lavoro a tuo favore
Sii uno dei pochi
Generando maggiori vantaggi per la natura umana
Inno bello dell'inno (x4)
Bello l'inno dell'inno!
(x4)