Traduzione del testo della canzone Hitman 2 - Dan Bull

Hitman 2 (originale)

Blood money
Blood red tie
See a red dot sight
Then die
Never in the red
I do it for the green
Be grateful
Mate it was you
It could have been
When agent forty seven’s
Aiming for your head
Pray the lord
You best have paid off
All your debts
I’ve been training for this every day
Since I was born
I saved up all my breath
More or less
So I could talk
And make you bored to death
Then invoice your parents
For the check
No time to falter or regret
I’ve got make a call collect
They’re like my headshots
They all connect
And when the skull fragments
It’s a cool effect
Anyhoo
Have we done enough talking yet?
Because with all respect
You’re scheduled for death
All I need is a plane ticket and a briefcase
Full of guns and a rubber ducky as a keepsake
A brief taste of each place I reach
Make an escape and then I may as well have beamed into deep space
What do you mean you can keep pace?
I really doubt it
I’m out before you even work out how you feel about it
All I need is a plane ticket and a briefcase
Full of guns and a rubber ducky as a keepsake
Patient prepared professional stake out
May rain
Overhead there are grey clouds
Death is a playground
I get to play dress up
And make sounds
Tempting my prey out
It’s ok, he’s not dead
He’s just spaced out
Feel the bass pound
Like your heart is
'Til it drops out
Dearly departed
Wait shh
I’m near to the target
He’s buying knock off gear
In the market
And he’ll stay wrapped up here
In a carpet
Now this bazaar’s really bizarre
Get it?
I keep my killing kit compact
Get tight with the fibre wire
Call me comcast
I ain’t found the shadow client now
But I could hire myself
For the contract
All I need is a plane ticket and a briefcase
Full of guns and a rubber ducky as a keepsake
A brief taste of each place I reach
Make an escape and then I may as well have beamed into deep space
What do you mean you can keep pace?
I really doubt it
I’m out before you even work out how you feel about it
All I need is a plane ticket and a briefcase
Full of guns and a rubber ducky as a keepsake
A passive face in a mass of faces
I’m an accident
Waiting to happen
Exacerbating
The mass debating
Like when how2basic is rapping
Taking lives
Right before your naked eyes
Now that’s a birthday surprise
That’ll make you cry
So say goodbyes
Head to the washroom
Get into costume
You’re imagining things
Head tripping mushrooms
I was never here
Never been in your wardrobe
Was never hiding
And trying on your clothes
It’s a lonely career
Feel like I’m the only one here
So when I find a woman to bring home
Be a dear
Don’t be like me
Don’t disappear
All I need is a plane ticket and a briefcase
Full of guns and a rubber ducky as a keepsake
A brief taste of each place I reach
Make an escape and then I may as well have beamed into deep space
What do you mean you can keep pace?
I really doubt it
I’m out before you even work out how you feel about it
All I need is a plane ticket and a briefcase
Full of guns and a rubber ducky as a keepsake

Hitman 2 (traduzione)

Denaro insanguinato
Cravatta rosso sangue
Vedi un punto rosso
Allora muori
Mai in rosso
Lo faccio per il verde
Sii grato
Amico, sei stato tu
Avrebbe potuto essere
Quando l'agente quarantasette
Mirando alla tua testa
Prega il signore
È meglio che tu abbia pagato
Tutti i tuoi debiti
Mi sono allenato per questo ogni giorno
Da quando sono nato
Ho risparmiato tutto il mio respiro
Più o meno
Quindi potrei parlare
E farti annoiare a morte
Quindi fattura ai tuoi genitori
Per il controllo
Non c'è tempo per vacillare o rimpiangere
Devo effettuare una chiamata a carico del destinatario
Sono come i miei colpi alla testa
Si connettono tutti
E quando il cranio si frammenta
È un effetto fantastico
Comunque
Abbiamo già parlato abbastanza?
Perché con tutto il rispetto
Sei programmato per la morte
Tutto ciò di cui ho bisogno è un biglietto aereo e una valigetta
Pieno di pistole e una papera di gomma come ricordo
Un breve assaggio di ogni luogo che raggiungo
Scappa e poi potrei anche essere teletrasportato nello spazio profondo
Cosa vuoi dire che puoi tenere il passo?
Ne dubito davvero
Sono fuori prima ancora che tu capisca come ti senti al riguardo
Tutto ciò di cui ho bisogno è un biglietto aereo e una valigetta
Pieno di pistole e una papera di gomma come ricordo
Picchettamento professionale preparato dal paziente
Può piovere
In alto ci sono nuvole grigie
La morte è un parco giochi
Posso giocare a travestirmi
E fare suoni
Tentando la mia preda
Va bene, non è morto
È solo distanziato
Senti il ​​suono del basso
Come il tuo cuore
Fino a quando non cade
Parente defunto
Aspetta shh
Sono vicino all'obiettivo
Sta comprando attrezzatura da imitare
Nel mercato
E rimarrà avvolto qui
In un tappeto
Ora questo bazar è davvero bizzarro
Prendilo?
Tengo compatto il mio kit di uccisione
Stringi con il filo di fibra
Chiamami comcast
Non ho trovato il client ombra ora
Ma potrei assumere me stesso
Per il contratto
Tutto ciò di cui ho bisogno è un biglietto aereo e una valigetta
Pieno di pistole e una papera di gomma come ricordo
Un breve assaggio di ogni luogo che raggiungo
Scappa e poi potrei anche essere teletrasportato nello spazio profondo
Cosa vuoi dire che puoi tenere il passo?
Ne dubito davvero
Sono fuori prima ancora che tu capisca come ti senti al riguardo
Tutto ciò di cui ho bisogno è un biglietto aereo e una valigetta
Pieno di pistole e una papera di gomma come ricordo
Una faccia passiva in una massa di facce
Sono un incidente
In attesa che succeda
Esacerbante
Il dibattito di massa
Come quando how2basic rappa
Prendendo vite
Proprio davanti ai tuoi occhi nudi
Questa è una sorpresa di compleanno
Questo ti farà piangere
Quindi saluta
Vai in bagno
Mettiti in costume
Stai immaginando le cose
Funghi che sbattono la testa
Non sono mai stato qui
Non sono mai stato nel tuo guardaroba
Non si è mai nascosto
E provando i tuoi vestiti
È una carriera solitaria
Mi sento come se fossi l'unico qui
Quindi, quando trovo una donna da portare a casa
Sii carino
Non essere come me
Non scomparire
Tutto ciò di cui ho bisogno è un biglietto aereo e una valigetta
Pieno di pistole e una papera di gomma come ricordo
Un breve assaggio di ogni luogo che raggiungo
Scappa e poi potrei anche essere teletrasportato nello spazio profondo
Cosa vuoi dire che puoi tenere il passo?
Ne dubito davvero
Sono fuori prima ancora che tu capisca come ti senti al riguardo
Tutto ciò di cui ho bisogno è un biglietto aereo e una valigetta
Pieno di pistole e una papera di gomma come ricordo