Traduzione del testo della canzone Holding Out Pharah Hero - Dan Bull

Holding Out Pharah Hero (originale)

Valiant as Pharah
Keep the skies clear for me
Let’s keep the skies clear together
Remember your training and we’ll get through this just fine
Valiant as Pharah, human jump jet
Harrier
Blasting a barrage with the power to sink galleons
Valiant as Pharah, human jump jet
Harrier
Blasting a barrage with the power to sink galleons
A little girl Fareeha Amari (ah)
Had a dream of being in the army
Her mama’s Ana and her mama ran away
Didn’t want to but a Widow made her unable to stay
Wasn’t the best of times
It could have messed her mind up
But instead she just kept the drive to do her exercises
As she set her mind on being the best of fighters to bless the sky
How did she get so far in the Egyptian army?
With commitment, persistence and grit beyond even the veteran officers
She kept on rising so her next new job is not a big surprise, is it?
Excuse me while I kiss the sky
Excuse me while I kiss the sky
Excuse me while I kiss the sky now
Excuse me while I kill this guy
Valiant as Pharah, human jump jet
Harrier
Blasting a barrage with the power to sink galleons
Valiant as Pharah, human jump jet
Harrier
Blasting a barrage with the power to sink galleons
Valiant as Pharah, human jump jet
Harrier
Blasting a barrage with the power to sink galleons
Valiant as Pharah, human jump jet
Harrier
Blasting a barrage with the power to sink galleons
(Listen up)
It is always best to be diligent (diligent)
When you’re protecting the innocent (innocent)
From the sinners and the criminals and militants
So fill them with a million little lessins in discipline (discipline)
Addressing their ignorance (ignorance)
Resetting the legend of Icarus (Icarus)
They don’t respect the traditions
So fetch the munitions and get in position
I bet they’ll regret their dicisions
When the’re isn’t a thing left of their ligaments
There, that’s a heck of a difference, isn’t it?
An exemplary contemporary Egyptian that
Feared she would have to make the decision
As to which mattered more: the man or the mission?
That isn’t a decision you should do when you’re stressed
It’s a black and white issue in a blue and gold dress
(Valiant as Pharah)
Valiant as Pharah, human jump jet
Harrier
Blasting a barrage with the power to sink galleons
Valiant as Pharah, human jump jet
Harrier
Blasting a barrage with the power to sink galleons
She’s the ultimate rocket man, sorry I misgendered
This is an inclusive game, I should have remembered
Pharah’s not the type for the likes of Nigel Farage
She’ll break down barriers with a barrage
A keen eye
So far as I can see (see?)
So Pharah’s eye can see even farther than I can see
See, she’s tatted up with the Eye of Horus
So Pharah’s seen it all before in the past like the chorus
Valiant as Pharah, human jump jet
Harrier
Blasting a barrage with the power to sink galleons
Valiant as Pharah, human jump jet
Harrier
Blasting a barrage with the power to sink galleons
(Valiant as Pharah, human jump jet
Harrier
Blasting a barrage with the power to sink galleons
Valiant as Pharah, human jump jet
Harrier
Blasting a barrage with the power to sink galleons)

(traduzione)

Valoroso come Fara
Tieni i cieli sereni per me
Manteniamo il cielo sereno insieme
Ricorda il tuo allenamento e lo supereremo bene
Valoroso come Pharah, jet da salto umano
Harrier
Far esplodere uno sbarramento con il potere di affondare galeoni
Valoroso come Pharah, jet da salto umano
Harrier
Far esplodere uno sbarramento con il potere di affondare galeoni
Una bambina Fareeha Amari (ah)
Ho sognato di essere nell'esercito
Ana di sua madre e sua madre sono scappate
Non volevo, ma una vedova le ha impedito di restare
Non è stato il migliore dei tempi
Potrebbe averle incasinato la testa
Ma invece ha mantenuto la spinta per fare i suoi esercizi
Mentre ha deciso di essere il migliore dei combattenti per benedire il cielo
Come è arrivata così lontano nell'esercito egiziano?
Con impegno, tenacia e grinta al di là anche degli ufficiali veterani
Ha continuato a crescere, quindi il suo prossimo nuovo lavoro non è una grande sorpresa, vero?
Scusami mentre bacio il cielo
Scusami mentre bacio il cielo
Scusami mentre bacio il cielo ora
Scusami mentre uccido questo ragazzo
Valoroso come Pharah, jet da salto umano
Harrier
Far esplodere uno sbarramento con il potere di affondare galeoni
Valoroso come Pharah, jet da salto umano
Harrier
Far esplodere uno sbarramento con il potere di affondare galeoni
Valoroso come Pharah, jet da salto umano
Harrier
Far esplodere uno sbarramento con il potere di affondare galeoni
Valoroso come Pharah, jet da salto umano
Harrier
Far esplodere uno sbarramento con il potere di affondare galeoni
(Ascolta)
È sempre meglio essere diligenti (diligenti)
Quando proteggi gli innocenti (innocenti)
Dai peccatori e dai criminali e dai militanti
Quindi riempili con un milione di piccole lezioni di disciplina (disciplina)
Affrontare la loro ignoranza (ignoranza)
Ripristino della leggenda di Icaro (Icaro)
Non rispettano le tradizioni
Quindi prendi le munizioni e mettiti in posizione
Scommetto che si pentiranno delle loro decisioni
Quando non c'è più nulla dei loro legamenti
Ecco, questa è un'enorme differenza, vero?
Un esemplare egiziano contemporaneo che
Temeva che avrebbe dovuto prendere la decisione
Quanto a cosa contava di più: l'uomo o la missione?
Non è una decisione che dovresti prendere quando sei stressato
È un problema in bianco e nero con un vestito blu e oro
(Valoroso come Faraone)
Valoroso come Pharah, jet da salto umano
Harrier
Far esplodere uno sbarramento con il potere di affondare galeoni
Valoroso come Pharah, jet da salto umano
Harrier
Far esplodere uno sbarramento con il potere di affondare galeoni
È l'uomo dei razzi per eccellenza, mi dispiace di aver sbagliato sesso
Questo è un gioco inclusivo, avrei dovuto ricordarlo
Pharah non è il tipo per artisti del calibro di Nigel Farage
Abbatterà le barriere con uno sbarramento
Un occhio acuto
Per quanto posso vedere (vedi?)
Quindi l'occhio di Farah può vedere anche più lontano di quanto io possa vedere
Vedi, è tatuata con l'Occhio di Horus
Quindi Pharah ha già visto tutto in passato come il ritornello
Valoroso come Pharah, jet da salto umano
Harrier
Far esplodere uno sbarramento con il potere di affondare galeoni
Valoroso come Pharah, jet da salto umano
Harrier
Far esplodere uno sbarramento con il potere di affondare galeoni
(Valoroso come Pharah, jet da salto umano
Harrier
Far esplodere uno sbarramento con il potere di affondare galeoni
Valoroso come Pharah, jet da salto umano
Harrier
Far saltare uno sbarramento con il potere di affondare galeoni)