Traduzione del testo della canzone InTheLittleWood Rap - Dan Bull

InTheLittleWood Rap (originale)

Hey Hey Look!
He’s inthelittlewood, Real name Martyn!
A tough bugger so you’d better not be starting,
'cause if you’re rocking with the king of the saplings,
you’re gonna be on the receiving end of my backswing!
Who can take Tekkit and wreck it without effort,
simultaneously quoting the poems of Samuel Beckett?
(Whaa-?)
Man I just made up a fact, but feck it!
Sometimes I come up with rubbish because I love the auditory aesthetics!
I suggest you grab a potion and neck it, 'cause there’s a new Littlewood video!
Get chrome up and check it!
(Wooah!)
The pyrotechnics of his occulus' biometrics, are so sweet that they’ll probably
make you diabetic!
Who’m I rapping about?
Yes it’s Littlewood!
Who’m I rapping about?
Yes it’s Littlewood!
Who’m I rapping about?
Yes it’s Littlewood!
Who’m I rapping about?
Yes it’s Littlewood!
Is it a spelling mistake or something in my eye?
No!
He really DOES spell Martyn with a Y oh!
Holy moly he is globally know for being bros with sototallytoby,
and although I know that evidence is purely anecdotal, we can hopefully
overlook it, and keep it low-key, so I don’t wish, okie dokie!
Living inthelittlewood is MORE than a little good!
Hairs on your chest is the sorta thing that it’ll put!
Some come and have a
Gander!
Get in on the
Banter!
If you don’t, you’re an absolute
w-w-w-wally?
And if you spy-ee, Martyn or Kayei!
Don’t forget to politely say Haiii!
Who’m I rapping about?
Yes it’s Littlewood!
Who’m I rapping about?
Yes it’s Littlewood!
Who’m I rapping about?
Yes it’s Littlewood!
Who’m I rapping about?
Yes it’s Littlewood!
Who’s that blondie pops?
The one we watch on our phones, our pc screens and
on dee box!
He’s got the keys to the RPG scene,
He might be a beauty, but you’ll never see him sleeping!
He doesn’t just focus on hot things like a welder,
he takes us back to the classics, Zelda.
He’s old school, he doesn’t be no newbie,
Jollier than Oliver from Ni No Kuni!
Aww, what a cutie, he’s all 2-D!
But if need be, he’ll kick your booty like
Bruce Lee!
Leave you with a bruised knee so you’d better
SIT DOWN!
Soz I didn’t mean to shout, that was a BIT loud…
Who’m I rapping about?
Yes it’s Littlewood!
Who’m I rapping about?
Yes it’s Littlewood!
Who’m I rapping about?
Yes it’s Littlewood!
Who’m I rapping about?
Yes it’s Littlewood!
Who’m I rapping about?
Who’m I rapping about?
Who’m I?
Who’m I?
Who’m I rapping about?
Yes it’s Littlewood!

(traduzione)

Ehi Ehi Guarda!
È a Littlewood, vero nome Martyn!
Un duro coglione quindi è meglio che non inizi,
perché se stai cullando con il re degli alberelli,
sarai dalla parte ricevente del mio backswing!
Chi può prendere Tekkit e distruggerlo senza sforzo,
citando contemporaneamente le poesie di Samuel Beckett?
(Cosa-?)
Amico, mi sono appena inventato un fatto, ma vaffanculo!
A volte esco con spazzatura perché amo l'estetica uditiva!
Ti suggerisco di prendere una pozione e versarla, perché c'è un nuovo video di Littlewood!
Ottieni Chrome up e controllalo!
(Wooah!)
I fuochi d'artificio della biometria del suo occulus sono così dolci che probabilmente lo faranno
ti fanno diabetico!
Per chi sto rappando?
Sì, è Littlewood!
Per chi sto rappando?
Sì, è Littlewood!
Per chi sto rappando?
Sì, è Littlewood!
Per chi sto rappando?
Sì, è Littlewood!
È un errore di ortografia o qualcosa nei miei occhi?
No!
Egli FA davvero lo spelling di Martyn con una Y oh!
Holy Moly, è conosciuto in tutto il mondo per essere un fratello con sototallytoby,
e anche se so che le prove sono puramente aneddotiche, si spera che possiamo
trascuralo e mantienilo basso, quindi non lo auguro, okie dokie!
Vivere inthelittlewood è MOLTO DI PIÙ che un po' bello!
I peli sul tuo petto sono la cosa che ti metterà!
Alcuni vengono e hanno un
Gander!
Entra sul
Scherzi!
Se non lo fai, sei un assoluto
w-w-w-wally?
E se ti spieghi, Martyn o Kayei!
Non dimenticare di dire educatamente Haiii!
Per chi sto rappando?
Sì, è Littlewood!
Per chi sto rappando?
Sì, è Littlewood!
Per chi sto rappando?
Sì, è Littlewood!
Per chi sto rappando?
Sì, è Littlewood!
Chi è quella bionda?
Quello che guardiamo sui nostri telefoni, sugli schermi dei nostri PC e
su dee box!
Ha le chiavi della scena dei giochi di ruolo,
Potrebbe essere una bellezza, ma non lo vedrai mai dormire!
Non si concentra solo su cose calde come un saldatore,
ci riporta ai classici, Zelda.
È vecchia scuola, non è un principiante,
Più allegro di Oliver di Ni No Kuni!
Aww, che carino, è tutto 2-D!
Ma se necessario, ti prenderà a calci come
Bruce Lee!
Lasciati con un ginocchio ammaccato, quindi faresti meglio
SEDERE!
Soz, non volevo urlare, era un po' rumoroso...
Per chi sto rappando?
Sì, è Littlewood!
Per chi sto rappando?
Sì, è Littlewood!
Per chi sto rappando?
Sì, è Littlewood!
Per chi sto rappando?
Sì, è Littlewood!
Per chi sto rappando?
Per chi sto rappando?
Chi sono?
Chi sono?
Per chi sto rappando?
Sì, è Littlewood!