Traduzione del testo della canzone Ned Stark - Dan Bull

Ned Stark (originale)

Who’s the man dropping the rap?
It’s Ned Stark.
I rule the land on top of the map.
I got a head start, Bloodclart.
I’m the Lord and Warden of the North from the border to the wall I rule it all.
Food for thought.
And who’d have thought a King could bring a tune as raw.
A regal troubador whose Keep’s a Music Hall.
He speaks the truth on beats and proves to you he knew the lore.
But I’m uber-sure that’s nothing you never knew before.
I drop real lyrics.
ANd that’s a fact of life you might not feel but it’s that I’ve got skill and
this is why I rule the roads like tribes off hills.
There was a guy I’d got to kill from the Night’s Watch;
Will.
Heh, what a shite talker warning about White Walkers bedtime stories I ought to
tell to my daughters and regarding family matters: Family matters.
Hassle my family and I’m having your knackers SO FOES OF WINTERFELL BEST START
RUNNING AND BRACE YOURSELVES, NED STARK'
S COMING.
THE ENEMIES OF WINTERFELL BEST START RUNNING AND BRACE YOURSELVES, NED STARK'
S COMING.
I’m handling thing with the standard I bring.
Would you expect less from the Hand of the King who’s cold enough to let
Joffrey give Sansa the Ring, think?
My standing’s as grand as young Bran on his legs so I head to King’s Landing
demanding respect or there’ll be payback like a Lannister’s debt.
Since Baratheon’s passing, the palace bereft of a King till the Crown is on
Stannis' head.
But then I take heed of what Varys had said.
Revealing the reason why John Arryn is dead.
Barriston and I bagan to suspect a plan to defect that the Lannisters evidently
ran in effect.
Baratheon spoke aloud his last letter and I accurately wrote it down to the
last letter.
Just miss a little bit out, now that’s better.
Keep Joffrey off the Hotseat.
The Little Pecker.
FOES OF WINTERFELL BEST START RUNNING AND BRACE YOURSELVES,
NED STARK'
S COMING.
THE ENEMIES OF WINTERFELL BEST START RUNNING AND BRACE YOURSELVES,
NED STARK'
S COMING.
That letter from the High King was ripped up the bitch herself.
Despite the prison cell in which I dwell.
I’m still th Lord of Winterfell.
You’re still a horde of Infidels so give me your support as King or else we’ll
storm the Citidel.
Flipping Hell.
This a tale I may not live to tell.
'
Cause one does not simply…
wait, that was Rivendell.
There isn’t Elves in this story at all and now I’ve gon and broke character,
it’s damaging the Fourth Wall.
It happens when I’m dropping off the top of my head untill my head is dropping
off and I’m dead.
You’ve been rocking with Ned.
Probably the best to drop in all of Westeros, atleast I guess I was untill my
head was lost.
FOES OF WINTERFELL BEST START RUNNING AND BRACE YOURSELVES,
NED STARK'
S COMING.
THE ENEMIES OF WINTERFELL BEST START RUNNING AND BRACE YOURSELVES,
NED STARK'
S COMING.
…
Watch the Throne…

(traduzione)

Chi è l'uomo che lascia cadere il rap?
È Ned Stark.
Io governo la terra in cima alla mappa.
Ho un vantaggio, Bloodclart.
Sono il Signore e il Guardiano del Nord dal confine al muro, io governo su tutto.
Cibo per la mente.
E chi avrebbe mai pensato che un re potesse portare una melodia grezza.
Un trovatore regale il cui Keep è un music hall.
Dice la verità sui ritmi e ti dimostra che conosceva la tradizione.
Ma sono super sicuro che non è niente che non hai mai saputo prima.
Rilascio testi veri.
E questo è un fatto della vita che potresti non sentire, ma è che ho abilità e
questo è il motivo per cui governo le strade come tribù dalle colline.
C'era un tipo che avrei dovuto uccidere dai Guardiani della notte;
Volere.
Ehi, che avvertimento da chiacchierone sulle storie della buonanotte degli Estranei dovrei
dirlo alle mie figlie e riguardo alle questioni familiari: Questioni familiari.
Infastidire la mia famiglia e io stiamo avendo i tuoi sfigati COSÌ I NEMICI DI WINTERFELL MIGLIOR INIZIO
CORRERE E PREPARATI, NED STARK'
S ARRIVO.
I NEMICI DI WINTERFELL INIZIANO A CORRERE E PREPARATI, NED STARK'
S ARRIVO.
Sto gestendo le cose con lo standard che porto.
Ti aspetteresti di meno dalla Mano del re che ha abbastanza freddo da lasciarlo
Joffrey ha dato a Sansa l'Anello, pensi?
La mia posizione è grande quanto il giovane Bran sulle gambe, quindi mi dirigo ad Approdo del Re
chiedendo rispetto o ci sarà un rimborso come il debito di un Lannister.
Dalla morte di Baratheon, il palazzo è privo di un re finché la Corona non è in corso
Testa di Stanni.
Ma poi prendo attenzione a ciò che aveva detto Varys.
Rivelando il motivo per cui John Arryn è morto.
Barriston e io abbiamo iniziato a sospettare un piano per disertare che evidentemente i Lannister
funzionava in effetti.
Baratheon ha parlato ad alta voce la sua ultima lettera e l'ho scritta con precisione al
l'ultima lettera.
Manca solo un po', ora è meglio.
Tieni Joffrey lontano dall'Hotseat.
Il piccolo uccello.
I NEMICI DI WINTERFELL INIZIANO A CORRERE E PREPARATIVI,
NED STARK'
S ARRIVO.
I NEMICI DI WINTERFELL MIGLIORI INIZIANO A CORRERE E PREPARATI,
NED STARK'
S ARRIVO.
Quella lettera dell'Alto Re è stata strappata alla puttana stessa.
Nonostante la cella di prigione in cui abito.
Sono ancora il Signore di Winterfell.
Sei ancora un'orda di infedeli, quindi dammi il tuo supporto come re o altrimenti lo faremo
assalta la cittadella.
Capovolgere l'inferno.
Questa è una storia che potrei non vivere per raccontare.
'
Perché uno non semplicemente...
aspetta, quello era Gran Burrone.
Non ci sono affatto Elfi in questa storia e ora ho rotto il personaggio,
sta danneggiando la Quarta Parete.
Succede quando scendo dalla sommità della testa fino a quando la testa non cade
spento e io sono morto.
Hai fatto rock con Ned.
Probabilmente il migliore da far cadere in tutto Westeros, almeno credo di essere stato fino al mio
la testa era persa.
I NEMICI DI WINTERFELL INIZIANO A CORRERE E PREPARATIVI,
NED STARK'
S ARRIVO.
I NEMICI DI WINTERFELL MIGLIORI INIZIANO A CORRERE E PREPARATI,
NED STARK'
S ARRIVO.
…
Guarda il trono…