Traduzione del testo della canzone Rainbow Six Siege OK - Dan Bull

Rainbow Six Siege OK (originale)

Eighteen years, eighteen years
Been Rainbow Six-ing for eighteen years
Eagles Watch as I throw Rogue Spears
Through Covert Ops to the Missions in Korea
A Lone Wolf pulls out the Black Thorn
As a Raven Shield meets Athena Sword
With her Iron Wrath flying like a Black Arrow
On Lockdown in the Critical Hour
See my game come of age as I take it to Vegas
And make it rain here for ages
And when the rain hits rays of light
From hazy skylines, rainbows shine bright
And when the rain hits rays of light
From hazy skylines, rainbows shine bright
And when the rain hits rays of light
From hazy skylines, rainbows shine bright
It’s a daily crisis for today’s fighters
In the age of ISIS
Death is the fate with which he dices
One wrong roll and he may lay lifeless
Too little, too late, realising
Time dedicated to training’s priceless
Pain and sweat’s why a Veteran is getting better
That’ll tell us why there are calluses on my fist
We’ve got to work as a team;
a unit
To deduce your scheme and ruin it
Swiftly, we move in
Through these midnight trees whose leaves are moonlit
From the window to the wall
Everything you’ve ever come to know and love is going to fall
From a MAC-10 to an Enfield
Anything can trigger things real men feel
Anything can trigger things real men feel
Anything can trigger things real men feel!
And when the rain hits rays of light
From hazy skylines, rainbows shine bright
And when the rain hits rays of light
From hazy skylines, rainbows shine bright
I wear these shades in a HALO
Take aim somewhere over the rainbow
Six of the best in the chest is the payload
Hey, bro, you’d better lay low
When I breeze in spinning, I’m a killer tornado
Waiting to blow like a pain volcano
I swear in the name of NATO
I’ll put an X on your brain like a baked potato
We came with the caber to cave in your capers again, bruv
In the face of the danger
This ain’t Vegas, but I’m raising the ante
And raising a glass in the name of Clancy
And when the rain hits rays of light
From hazy skylines, rainbows shine bright
And when the rain hits rays of light
From hazy skylines, rainbows shine bright

(traduzione)

Diciotto anni, diciotto anni
Sono stato Rainbow Six-ing per diciotto anni
Eagles Guarda mentre lancio Rogue Spears
Attraverso le operazioni segrete alle missioni in Corea
Un lupo solitario tira fuori la Spina Nera
Come Raven Shield incontra Athena Sword
Con la sua Ira di Ferro che vola come una Freccia Nera
In blocco nell'ora critica
Guarda il mio gioco diventare maggiorenne mentre lo porto a Las Vegas
E fai piovere qui per secoli
E quando la pioggia colpisce raggi di luce
Dagli skyline nebbiosi, gli arcobaleni brillano luminosi
E quando la pioggia colpisce raggi di luce
Dagli skyline nebbiosi, gli arcobaleni brillano luminosi
E quando la pioggia colpisce raggi di luce
Dagli skyline nebbiosi, gli arcobaleni brillano luminosi
È una crisi quotidiana per i combattenti di oggi
Nell'era dell'ISIS
La morte è il destino con cui taglia a dadi
Un tiro sbagliato e potrebbe rimanere senza vita
Troppo poco, troppo tardi, rendendosi conto
Il tempo dedicato alla formazione non ha prezzo
Dolore e sudore sono i motivi per cui un veterano sta migliorando
Questo ci dirà perché ci sono calli sul mio pugno
Dobbiamo lavorare come una squadra;
un'unità
Per dedurre il tuo schema e rovinarlo
Rapidamente, entriamo
Attraverso questi alberi di mezzanotte le cui foglie sono illuminate dalla luna
Dalla finestra al muro
Tutto ciò che hai mai imparato a conoscere e amare cadrà
Da un MAC-10 a un Enfield
Qualsiasi cosa può innescare cose che provano i veri uomini
Qualsiasi cosa può innescare cose che provano i veri uomini
Tutto può innescare cose che provano i veri uomini!
E quando la pioggia colpisce raggi di luce
Dagli skyline nebbiosi, gli arcobaleni brillano luminosi
E quando la pioggia colpisce raggi di luce
Dagli skyline nebbiosi, gli arcobaleni brillano luminosi
Indosso queste tonalità in un HALO
Prendi la mira da qualche parte sopra l'arcobaleno
Sei dei migliori nel petto è il carico utile
Ehi, fratello, faresti meglio a restare basso
Quando mi metto a girare, sono un tornado assassino
In attesa di soffiare come un vulcano del dolore
Lo giuro in nome della NATO
Ti metterò una X nel cervello come una patata al forno
Siamo venuti con il caber per sfondare di nuovo i tuoi capricci, bruv
Di fronte al pericolo
Questa non è Las Vegas, ma sto alzando la posta
E alzare un bicchiere in nome di Clancy
E quando la pioggia colpisce raggi di luce
Dagli skyline nebbiosi, gli arcobaleni brillano luminosi
E quando la pioggia colpisce raggi di luce
Dagli skyline nebbiosi, gli arcobaleni brillano luminosi