Traduzione del testo della canzone Reaper's Delight - Dan Bull

Reaper's Delight (originale)

On the same day Gabriel fell
Gabriel became an angel of hell
Prowling the place with the stealth of a snake on the ground
Venom draining your health
No chasing allowed
He’s straight in the space where you dwell if he craves it he takes it himself
And from counting the shotgun shells in your bottom
Hell, you’ve not done well
Somebody came and knocked seven bells
Out of you so much he should be locked in a cell
Never felt higher, spreading hellfire
That’s hot enough to boil heavy rock and melt tires
All black everything, all black suit
All black trousers and all black boots
All black belt and an all black crotch
All black gloves and an all Blackwatch
All black armour and all black guns
All black 'jamas and all black buns
All black torso and all black cloak
For a white chap, he’s an all black bloke
He’s not a goth and he’s not gothic
Definitely doesn’t do his shopping in Hot Topic
(I'm back in black)
He cloaked in the smoke of the inferno
Real absinthe’s banned, so he drinks pernod
(Living hell of another world)
(Die) Hear death and it’s beckoning
(Die) The death metal is deafening
(Die) No question, it’s definitely threatening
(Die) Or at least it’s a wee bit usettling
(Die) He’s even realer than wrestling
(Die) Cold as an old cup of tea with some peppermint
Reaper sweeps through the ether while death blossoms
Shadow step and spank leave you with a red bottom
(Die) Prepare for the reckoning
(Die) Resurrecting the nephilim
(Die) Relocate them to kettering
(Die) Silencing haters who’re heckling
(Die) Tasteless like a vest with a leopard print
(Die) Oi, was that a joke?
It best have been
Reaper sweeps through the ether while death blossoms
Shadow step and spank leave you with a red bottom
Being an edgelord is a double edged sword
The darkest white piece on the chessboard
He’ll take wraith form, pass through your base while masked
Engage in a range of hateful acts
Break your plates or take your stash
And then make troll comments on your racial caste
With a painful lack of any grace or tact
You can’t do that with a baseball bat
Mate, perhaps you should be grateful that
You’re not laying in a grave with your face all gashed
Close casket, the wake was a laugh
Dove in the coffin naked as if taking a bath
It isn’t even up for debate or chat
He was a poor chap with a painful past
Now he’s taking out frustration on ungrateful twats
He’s a one man black death plague of rats
Reaper’s making a leap of faith
At least a kilometre beneath good taste
Sow the seeds and wait for the blossoming leaves of hate
It’s a piece of cake
Human beings are just beasts innate
In denial of the nature they’re each ingrained with
They’d rather sit and be sedate than keep engaged with the reasoned debate
Sooooooooo, I guess they should
(Die) Hear death and it’s beckoning
(Die) The death metal is deafening
(Die) No question, it’s definitely threatening
(Die) Or at least it’s a wee bit usettling
(Die) He’s even realer than wrestling
(Die) Cold as an old cup of tea with some peppermint
Reaper sweeps through the ether while death blossoms
Shadow step and spank leave you with a red bottom
(Die) Prepare for the reckoning
(Die) Resurrecting the nephilim
(Die) Relocate them to kettering
(Die) Silencing haters who’re heckling
(Die) Tasteless like a vest with a leopard print
(Die) Oi, was that a joke?
It best have been
Reaper sweeps through the ether while death blossoms
Shadow step and spank leave you with a red bottom
He leave you with a red bottom, red bottom
He leave you with a red bottom, red bottom
He leave you with a red bottom, red bottom
He leave you with a red bottom, red bottom (die)
Red bottom (die)
Red bottom (die)
Red bottom (die…)
Red bottom
Time to kill
Time to kill
Time to kill
Time to kill
Red bottom
Kill
Kill
Kill
Red bottom

(traduzione)

Lo stesso giorno Gabriel è caduto
Gabriel è diventato un angelo dell'inferno
Perlustrare il posto con la furtività di un serpente a terra
Veleno che prosciuga la tua salute
Nessun inseguimento consentito
È dritto nello spazio in cui abiti se lo brama lo prende lui stesso
E dal contare i proiettili di fucile nel tuo sedere
Diavolo, non hai fatto bene
Qualcuno è venuto e ha suonato sette campane
Fuori di te dovrebbe essere rinchiuso in una cella
Non mi sono mai sentito più in alto, diffondendo il fuoco dell'inferno
È abbastanza caldo da bollire roccia pesante e sciogliere le gomme
Tutto nero tutto, tutto vestito nero
Tutti i pantaloni neri e tutti gli stivali neri
Cintura tutta nera e cavallo tutto nero
Tutti i guanti neri e un tutto Blackwatch
Tutta l'armatura nera e tutte le pistole nere
Jamas all black e panini all black
Torso tutto nero e mantello tutto nero
Per essere un tipo bianco, è un tipo tutto nero
Non è un gotico e non è gotico
Sicuramente non fa i suoi acquisti in Hot Topic
(Sono tornato in nero)
Si è avvolto nel fumo dell'inferno
Il vero assenzio è vietato, quindi beve pernod
(Vivere l'inferno di un altro mondo)
(Muori) Ascolta la morte e sta chiamando
(Die) Il death metal è assordante
(Muori) Nessuna domanda, è decisamente minaccioso
(Muori) O almeno è un po' fastidioso
(Muori) È persino più reale del wrestling
(Muori) Freddo come una vecchia tazza di tè con un po' di menta piperita
Reaper spazza l'etere mentre la morte sboccia
Il passo e la sculacciata dell'ombra ti lasciano con un fondo rosso
(Muori) Preparati per la resa dei conti
(Muori) Resuscitare i nephilim
(Muori) Trasferiscili in kettering
(Muori) Mettere a tacere gli odiatori che stanno disturbando
(Muori) Insapore come un giubbotto con una stampa leopardata
(Muori) Oi, era uno scherzo?
È meglio che sia stato
Reaper spazza l'etere mentre la morte sboccia
Il passo e la sculacciata dell'ombra ti lasciano con un fondo rosso
Essere un signore di taglio è un'arma a doppio taglio
Il pezzo bianco più scuro sulla scacchiera
Prenderà forma di spettro, passerà attraverso la tua base mentre è mascherato
Impegnarsi in una serie di atti odiosi
Rompi i piatti o porta la tua scorta
E poi fai commenti da troll sulla tua casta razziale
Con una dolorosa mancanza di grazia o tatto
Non puoi farlo con una mazza da baseball
Amico, forse dovresti esserne grato
Non stai giacendo in una tomba con la faccia tutta squarciata
Chiudere la bara, la scia è stata una risata
Colomba nella bara nuda come se stesse facendo il bagno
Non è nemmeno pronto per un dibattito o una chat
Era un tipo povero con un passato doloroso
Ora sta sfogando la frustrazione su figa ingrata
È una piaga nera di topi da un uomo
Reaper sta facendo un salto di fede
Almeno un chilometro sotto il buon gusto
Semina i semi e aspetta che sboccino le foglie dell'odio
È un pezzo di torta
Gli esseri umani sono solo bestie innate
In negazione della natura in cui sono radicati
Preferiscono sedersi ed essere calmi piuttosto che rimanere coinvolti nel dibattito ragionato
Mooooolto, credo che dovrebbero
(Muori) Ascolta la morte e sta chiamando
(Die) Il death metal è assordante
(Muori) Nessuna domanda, è decisamente minaccioso
(Muori) O almeno è un po' fastidioso
(Muori) È persino più reale del wrestling
(Muori) Freddo come una vecchia tazza di tè con un po' di menta piperita
Reaper spazza l'etere mentre la morte sboccia
Il passo e la sculacciata dell'ombra ti lasciano con un fondo rosso
(Muori) Preparati per la resa dei conti
(Muori) Resuscitare i nephilim
(Muori) Trasferiscili in kettering
(Muori) Mettere a tacere gli odiatori che stanno disturbando
(Muori) Insapore come un giubbotto con una stampa leopardata
(Muori) Oi, era uno scherzo?
È meglio che sia stato
Reaper spazza l'etere mentre la morte sboccia
Il passo e la sculacciata dell'ombra ti lasciano con un fondo rosso
Ti lascia con un fondo rosso, fondo rosso
Ti lascia con un fondo rosso, fondo rosso
Ti lascia con un fondo rosso, fondo rosso
Ti lascia con un fondo rosso, fondo rosso (muori)
Fondo rosso (muori)
Fondo rosso (muori)
Fondo rosso (muori...)
Fondo rosso
Tempo di uccidere
Tempo di uccidere
Tempo di uccidere
Tempo di uccidere
Fondo rosso
Uccisione
Uccisione
Uccisione
Fondo rosso