Traduzione del testo della canzone Technoshock - Dan Bull

Technoshock (originale)

Technoshock
Technoshock
Technoshock (Technoshock)
Technoshock
Technoshock
Technoshock
Feel the pressure drop
Urban biology, dirty technology
Perfectly possibly cursed by the prophecy
Personal property curbing your privacy
Served with a side of deserted democracy
Stirring the pot, we deserve an apology
Tearing apart their disturbed ideology
Burn inequality, penury, poverty
Merging them all heaven, Earth, and philosophy
Apes in caves painting pictures
Gave way to ancient scriptures
Body modification, veins and stitches
First it was ink, now it’s data and digits
So no matter how painful the itch is
Change is a fixture your brain’s got to live with
Or is it one of Satan’s tricks?
What’s waiting to get us when we race to the finish?
Our base nature’s unable to take to the pace of the changes we make from
beginnings
But those who adapt faster than their competitors are better placed to be
taking the winnings
Night city days full of trouble and pain
They hit your mind in many ways, you’ll struggle to explain
These night city days will try to drive you insane
'Til you finally face the horrors they contain
Night city days full of trouble and pain
Night city days hit your mind in many ways
Night city days, you’ll struggle to explain
Night city days, they’ll drive you insane
'Til you finally face the horrors they contain
Face the horrors they contain
Face the horrors they contain
Face the Technoshock, Technoshock, Technoshock
Feel the pressure drop
Technoshock, Technoshock, Technoshock
Feel the pressure drop
Technoshock make your head go pop
Apes in caves painting pictures
Gave way to ancient scriptures
Body modification, veins and stitches
First it was ink, now it’s data and digits
So no matter how painful the itch is
Change is a fixture your brain’s got to live with
Or is it one of Satan’s tricks?
What’s waiting to get us when we race to the finish?
Our base nature’s unable to take to the pace of the changes we make from
beginnings
But those who adapt faster than their competitors are better placed to be
taking the winnings
First you will follow with virtue and valour
'Til virtual horror disturbs you so violently
Total voracity, terminal velocity
Turning with ferocity 'til your virtuosity
Shows you’re a prodigy, bones in your body fall
Awed physiology, cause and pathology
Wars and the world are mere lore and mythology
More than you thought of in all your philosophy
Night city days full of trouble and pain
They hit your mind in many ways, you’ll struggle to explain
These night city days will try to drive you insane
'Til you finally face the horrors they contain
Night city days full of trouble and pain
Night city days hit your mind in many ways
Night city days, you’ll struggle to explain
Night city days, they’ll drive you insane
Night city days
Night city days
Night city days
Night city days

Technoshock (traduzione)

Technoshock
Technoshock
Technoshock (Technoshock)
Technoshock
Technoshock
Technoshock
Senti la caduta di pressione
Biologia urbana, tecnologia sporca
Perfettamente forse maledetto dalla profezia
La proprietà personale limita la tua privacy
Servito con un lato di democrazia deserta
Mescolando la pentola, ci meritiamo delle scuse
Facendo a pezzi la loro ideologia disturbata
Brucia la disuguaglianza, la miseria, la povertà
Unendo loro tutto il cielo, la terra e la filosofia
Le scimmie nelle grotte dipingono quadri
Ha lasciato il posto alle antiche scritture
Modifica del corpo, vene e punti
Prima era inchiostro, ora dati e cifre
Quindi non importa quanto sia doloroso il prurito
Il cambiamento è un dispositivo con cui il tuo cervello deve convivere
O è uno dei trucchi di Satana?
Cosa ci aspetta quando corriamo verso il traguardo?
La nostra natura di base non è in grado di seguire il ritmo dei cambiamenti da cui apportiamo
inizi
Ma coloro che si adattano più velocemente dei loro concorrenti sono in una posizione migliore per essere
prendendo le vincite
Giornate notturne piene di problemi e dolore
Ti colpiscono la mente in molti modi, farai fatica a spiegare
Questi giorni notturni in città cercheranno di farti impazzire
Finché non affronterai finalmente gli orrori che contengono
Giornate notturne piene di problemi e dolore
Le giornate notturne in città colpiscono la tua mente in molti modi
Giorni di notte in città, farai fatica a spiegare
Le giornate notturne in città ti faranno impazzire
Finché non affronterai finalmente gli orrori che contengono
Affronta gli orrori che contengono
Affronta gli orrori che contengono
Affronta il Technoshock, il Technoshock, il Technoshock
Senti la caduta di pressione
Technoshock, Technoshock, Technoshock
Senti la caduta di pressione
Il technoshock ti fa scoppiare la testa
Le scimmie nelle grotte dipingono quadri
Ha lasciato il posto alle antiche scritture
Modifica del corpo, vene e punti
Prima era inchiostro, ora dati e cifre
Quindi non importa quanto sia doloroso il prurito
Il cambiamento è un dispositivo con cui il tuo cervello deve convivere
O è uno dei trucchi di Satana?
Cosa ci aspetta quando corriamo verso il traguardo?
La nostra natura di base non è in grado di seguire il ritmo dei cambiamenti da cui apportiamo
inizi
Ma coloro che si adattano più velocemente dei loro concorrenti sono in una posizione migliore per essere
prendendo le vincite
Per prima cosa seguirai con virtù e valore
Finché l'orrore virtuale non ti disturberà così violentemente
Voracità totale, velocità terminale
Girando con ferocia fino al tuo virtuosismo
Dimostra che sei un prodigio, le ossa del tuo corpo cadono
Fisiologia, causa e patologia
Le guerre e il mondo sono semplici tradizioni e mitologia
Più di quanto pensassi in tutta la tua filosofia
Giornate notturne piene di problemi e dolore
Ti colpiscono la mente in molti modi, farai fatica a spiegare
Questi giorni notturni in città cercheranno di farti impazzire
Finché non affronterai finalmente gli orrori che contengono
Giornate notturne piene di problemi e dolore
Le giornate notturne in città colpiscono la tua mente in molti modi
Giorni di notte in città, farai fatica a spiegare
Le giornate notturne in città ti faranno impazzire
Giornate notturne in città
Giornate notturne in città
Giornate notturne in città
Giornate notturne in città