| You’re a dead man walking going hard on the brakes
| Sei un uomo morto che cammina forte sui freni
|
| It’s like you’re Dead-Man Walkn' going hard on the breaks
| È come se fossi Dead-Man Walkn' che va duro durante le pause
|
| I’m going to LA to roll over you, ese
| Vado a LA per ribaltarti, ese
|
| Then I’ve got to get to New York today, roll over USA
| Allora devo andare a New York oggi, girare negli Stati Uniti
|
| Set the car onto cruise control
| Impostare l'auto sul controllo automatico della velocità di crociera
|
| And roll on the roads that my crews control
| E rotola sulle strade controllate dai miei equipaggi
|
| Nothing hits harder than damn bull-bars
| Niente colpisce più duramente dei dannati bull-bar
|
| I mean, nothing hits harder than Dan Bull bars
| Voglio dire, niente colpisce più duramente delle barre Dan Bull
|
| Race in a race with me? | Gareggia in una gara con me? |
| You’ll blow your tyre out
| Farai esplodere la tua gomma
|
| Go face to face with me? | Andare faccia a faccia con me? |
| You blow, you’ll tire out
| Soffii, ti stancherai
|
| Car to car, I’ll always have more torque in a bout
| Da macchina a macchina, avrò sempre più coppia in un incontro
|
| Disagree or think differently? | Non sei d'accordo o pensi in modo diverso? |
| Whatchu talkin' about?
| Di cosa stai parlando?
|
| I’m street racing in your borough, underground
| Sto correndo su strada nel tuo quartiere, sotterraneo
|
| Chasing you bunnies back to your burrow, underground
| Inseguendo i tuoi conigli nella tua tana, sottoterra
|
| I killed and left your pet kookaburra on the ground
| Ho ucciso e lasciato il tuo animale domestico kookaburra a terra
|
| Then bring a spade to it’s grave, bruh and dig 'round
| Quindi porta una vanga nella tomba, bruh e scava intorno
|
| My favourite place to import coffee from
| Il mio posto preferito da cui importare il caffè
|
| And the type of instant coffee that I like? | E il tipo di caffè istantaneo che mi piace? |
| Burundi, ground
| Burundi, terra
|
| This is the chorus of the song
| Questo è il ritornello della canzone
|
| The Crew
| L 'equipaggio
|
| This is the chorus of the song
| Questo è il ritornello della canzone
|
| The Crew
| L 'equipaggio
|
| This is the chorus of the song
| Questo è il ritornello della canzone
|
| The Crew
| L 'equipaggio
|
| This is the chorus of the song
| Questo è il ritornello della canzone
|
| The Crew
| L 'equipaggio
|
| When I’m in my car, I’m going hard with it, you be soft
| Quando sono in macchina, ci vado duro, sii morbido
|
| You’re in the pits when I wave the black flag, Ubisoft
| Sei ai box quando sventolo bandiera nera, Ubisoft
|
| They could try and stop us in a copse and rob us
| Potrebbero provare a fermarci in un bosco e a derubarci
|
| Modern highwaymen, it’s real life cops and robbers
| Banditi moderni, sono poliziotti e ladri nella vita reale
|
| You tried to build a little scene and got no one to show for it
| Hai provato a costruire una piccola scena e non hai avuto nessuno da mostrare
|
| I jacked a limousine, now there’s no one to chauffeur it
| Ho preso una limousine, ora non c'è nessuno che l'autista
|
| I’ll tailgate your Mercedes-Benz
| Ti porterò dietro la tua Mercedes-Benz
|
| Until you hit a tree and see how your Mercedes bends
| Fino a quando non colpisci un albero e vedi come si piega la tua Mercedes
|
| I don’t just flip a policeman, I flip the police, man
| Non solo capovolgo un poliziotto, capovolgo la polizia, amico
|
| When you hear a siren, you’re like, «Flip, the police, man!»
| Quando senti una sirena, sei tipo "Capovolgi, la polizia, amico!"
|
| My fans are like my wheels with the screeches I elicit
| I miei fan sono come le mie ruote con gli stridi che provo
|
| Hey, listen, your track record just isn’t as ill, is it?
| Ehi, ascolta, il tuo curriculum non è così malato, vero?
|
| Illicit street courier, good at getting gear
| Corriere ambulante illegale, bravo a procurare attrezzatura
|
| Look at you struggle with the clutch, you couldn’t get in gear
| Guarda che fai fatica con la frizione, non sei riuscito a ingranare
|
| I’m an important geez, importing keys
| Sono un importante dannato, importa le chiavi
|
| I’m feared by the stevedores in ports and quays
| Sono temuto dagli stivatori nei porti e nelle banchine
|
| If my car reaches a river then I’ll take it to the bridge
| Se la mia auto raggiunge un fiume, la porterò al ponte
|
| Where I’ll make like James Brown and take it to the bridge
| Dove farò come James Brown e lo porterò al ponte
|
| This is the chorus of the song
| Questo è il ritornello della canzone
|
| The Crew
| L 'equipaggio
|
| This is the chorus of the song
| Questo è il ritornello della canzone
|
| The Crew
| L 'equipaggio
|
| This is the chorus of the song
| Questo è il ritornello della canzone
|
| The Crew
| L 'equipaggio
|
| This is the chorus of the song
| Questo è il ritornello della canzone
|
| The Crew
| L 'equipaggio
|
| I’m a lyrical and homonymical brain
| Sono un cervello lirico e omonimo
|
| That’s why I made every line the same | Ecco perché ho reso uguale ogni riga |