Traduzione del testo della canzone The Fractured but Whole - Dan Bull

The Fractured but Whole (originale)

Gather around, children
Let me tell a tale as old as time itself
A small town sounds quiet as night falls
Clouds hang high up in the sky like tight balls
Observed in silence by the hero that South Park deserves
It’s so clear that shit’s about to get perverted
If you’re of a sensitive disposition
You’d better avert your eyes
This noble coalition’s only mission’s
Shifting merchandise
And nipping a bit off the top of the profits
As if they were circumsized
We like our gherkins sliced
Supersize the burgers, fries
And milkshake
Our balls are touching in an epic way when worlds collide
Observe the human kite traverse the skies
Presumably carrying some sort of irreconcilable burden that hurts inside
Like when a person dies,
or a deflowered virgin cries
This work requires a certain type of individual
Who’s willing to do things which oppugn what is permissible
Speak the unthinkable, even if it’s unforgivable
It is just irresistible to piss off PC principal
The fate of the race may soon depend
On a group of mutants who defend
The right to be rude, to be crude, offend
Who’s the crew in question?
Coon and Friends
To the end, it’s true, not imaginary
There’s no need to pretend
Superheroes are super popular
And we need cash, let’s use the trend
A civil war: Several children versus several more
Swivel on my middle finger while I do the devil horns
A cape and costume made of stuff from mummy’s knicker drawer
Latex is known to chafe, it may just make your nipples sore
We
vigilantes
, shift the ante
Shit hits the fan, poor Mr Hanky (hidey ho!)
You’re gonna need a Christmas Plan B
You’ve been exposed, we’ve ripped your panties
This isn’t a game now, it’s Jumanji
So pick a faction that’ll tickle your fancy
Then amp up the heat of the hell’s kitchen
Kids curse more than a certain Mr Ramsey
Sex, pistols, Sids and Nancies
Rotten, Johnnies, filth and anarchy
Swindles, Banshees
And out of date pop culture references to antiques
Superhero v. reckless trolls
I’m a super cereal breakfast bowl
You’re next on the checklist though
Getting cancelled like Kenny’s Netflix show
Prove the theory on who’s Mysterion
If you can’t do it, you’re a stupid idiot
Buckle up for a new experience
Like a boat full of homeless Syrians
I know this is serious
And it’s gonna make motherfuckers furious
But I come from the school where the rule
Is that anything goes if it’s hilarious
Mosquito, Toolshed, Tupperware
They’ll do whatever they’ve got to do if it’s a double dare
Mint Berry Crunch will punch you with sugar
'Til you crash so hard, people passing by rubberneck
Fucking heck, such swearing’s needless
Like the port for Kinect or your penis
Bitch please, Twitch streamers
We’re real heroes, you’re just Dreamers
Sorry, that was a momentary lapse of control
You could say my state of mind is kind of fractured but whole
In that it’s greater than the sum of its parts
Just like the culinary arts
Or the sight and sound and smell of a bum when it farts
That was a fart joke
Hilarious
Although there’s dark smoke you can’t toke
On it you might choke
Only a hard bloke can face Professor Chaos
Or he might rip out your heart as if you are an artichoke
Shit ending, don’t care
Fuck you, Ubisoft
Pay me
Capitalism in action

The Fractured but Whole (traduzione)

Radunatevi, bambini
Lascia che ti racconti una storia vecchia quanto il tempo stesso
Una piccola città suona tranquilla al calare della notte
Le nuvole sono sospese in alto nel cielo come palle strette
Osservato in silenzio dall'eroe che South Park merita
È così chiaro che la merda sta per essere perversa
Se sei di carattere sensibile
Faresti meglio a distogliere lo sguardo
L'unica missione di questa nobile coalizione
Merce in movimento
E stroncare un po' la parte superiore dei profitti
Come se fossero circonfusi
Ci piacciono i nostri cetriolini affettati
Supersize gli hamburger, patatine fritte
E frullato
Le nostre palle si toccano in modo epico quando i mondi si scontrano
Osserva l'aquilone umano attraversare i cieli
Presumibilmente portando una sorta di fardello inconciliabile che fa male dentro
Come quando una persona muore,
o una vergine sverginata piange
Questo lavoro richiede un certo tipo di individuo
Chi è disposto a fare cose che contrastano con ciò che è lecito
Parla dell'impensabile, anche se è imperdonabile
È semplicemente irresistibile far incazzare il principale del PC
Il destino della razza potrebbe presto dipendere
Su un gruppo di mutanti che si difendono
Il diritto di essere scortese, essere crudele, offendere
Chi è l'equipaggio in questione?
Coon e amici
Alla fine, è vero, non immaginario
Non c'è bisogno di fingere
I supereroi sono super popolari
E abbiamo bisogno di contanti, usiamo la tendenza
Una guerra civile: diversi bambini contro molti altri
Ruota il mio dito medio mentre faccio le corna del diavolo
Un mantello e un costume fatti di roba dal cassetto delle mutande della mamma
Il lattice è noto per irritare, potrebbe solo far male ai capezzoli
Noi
vigilanti
, cambia la posta
La merda colpisce il fan, povero Mr Hanky ​​(hidey ho!)
Avrai bisogno di un Piano di Natale B
Sei stato esposto, ti abbiamo strappato le mutandine
Questo non è un gioco ora, è Jumanji
Quindi scegli una fazione che stuzzichi la tua fantasia
Quindi amplifica il calore della cucina dell'inferno
I ragazzi maledicono più di un certo signor Ramsey
Sesso, pistole, Sid e Nancy
Marcio, Johnnies, sporcizia e anarchia
Truffe, Banshee
E riferimenti scaduti alla cultura pop all'antiquariato
Supereroe contro troll spericolati
Sono una ciotola per la colazione con super cereali
Tuttavia, sei il prossimo nella lista di controllo
Viene cancellato come lo spettacolo Netflix di Kenny
Dimostra la teoria su chi è Mysterion
Se non puoi farlo, sei uno stupido idiota
Allaccia le cinture per una nuova esperienza
Come una barca piena di senzatetto siriani
So che è grave
E farà infuriare i figli di puttana
Ma vengo dalla scuola dove la regola
È che tutto va bene se è esilarante
Zanzara, capanno degli attrezzi, Tupperware
Faranno tutto ciò che devono fare se si tratta di una doppia sfida
Mint Berry Crunch ti darà un pugno di zucchero
'Finché non ti schianti così forte, le persone che passano per il collo di gomma
Cavolo, queste imprecazioni sono inutili
Come il porto per Kinect o il tuo pene
Cagna per favore, streamer di Twitch
Siamo dei veri eroi, voi siete solo dei Sognatori
Siamo spiacenti, è stata una momentanea mancanza di controllo
Si potrebbe dire che il mio stato d'animo è un po' fratturato ma intero
In quanto è maggiore della somma delle sue parti
Proprio come le arti culinarie
O la vista, il suono e l'odore di un sedere quando scoreggia
Era uno scherzo di scoreggia
Esilarante
Anche se c'è del fumo scuro che non puoi fumare
Su di esso potresti soffocare
Solo un tipo duro può affrontare il Professor Chaos
Oppure potrebbe strapparti il ​​cuore come se fossi un carciofo
Finale di merda, non importa
Vaffanculo, Ubisoft
Pagami
Capitalismo in azione