| A cup of Fairy Ale isn’t much if not accompanied
| Una tazza di Fairy Ale non è molto se non è accompagnata
|
| By some bardic poems and songs
| Da alcuni poemi e canti bardici
|
| For a thousand years, the battle has been waged
| Per mille anni la battaglia è stata combattuta
|
| But there’s strange tidings, the tides of war are sure to change
| Ma ci sono strane notizie, le maree della guerra cambieranno sicuramente
|
| We live in sinister times, there’s an imminent fight
| Viviamo in tempi sinistri, c'è una lotta imminente
|
| Bigger than Kyle’s mom, have you seen her behind?
| Più grande della mamma di Kyle, l'hai vista dietro?
|
| A hero will rise, he needs to be wise
| Un eroe sorgerà, deve essere saggio
|
| And Jews can’t be saviours, so it’s best he isn’t circumcised
| E gli ebrei non possono essere salvatori, quindi è meglio che non sia circonciso
|
| There’s whisperings around these parts of a new kid
| Ci sono sussurri da queste parti di un nuovo bambino
|
| There’s a house on Fuller Street that they say he moved in
| C'è una casa in Fuller Street in cui dicono che si sia trasferito
|
| I hear tell he’s a muteling, he doesn’t speak much
| Ho sentito dire che è un muto, non parla molto
|
| It has nothing to do with the game’s pre-release budget
| Non ha nulla a che fare con il budget pre-rilascio del gioco
|
| We need a saviour greater than the Dragonborn
| Abbiamo necessità di un salvatore più grande del Sangue di Drago
|
| Let me consult my magic tome stashed away within this stack of porn
| Fammi consultare il mio tomo magico nascosto in questa pila di porno
|
| There’s Cartman, Grand Wizard ruling Kupa Keep
| C'è Cartman, il Grande Mago che governa Kupa Keep
|
| Where you can barter, buy some armour or just find some food to eat
| Dove puoi barattare, comprare un'armatura o semplicemente trovare del cibo da mangiare
|
| This is the tent in which we kept the Stick of Truth but see
| Questa è la tenda in cui tenevamo il Bastone della Verità, ma guarda
|
| Clyde had one job, and he messed it up quite stupidly
| Clyde aveva un lavoro e l'ha incasinato in modo abbastanza stupido
|
| And so now, new kid, it’s up to you to seek
| E così ora, ragazzo nuovo, tocca a te cercare
|
| And return the Stick to its place to break the losing streak
| E riporta la levetta al suo posto per interrompere la serie di sconfitte
|
| Let us proceed in this hour of darkness
| Procediamo in questa ora di oscurità
|
| With the courage of dragons, and the power of fart mist
| Con il coraggio dei draghi e il potere della nebbia delle scoregge
|
| Through towers and arches, we scour the territories
| Attraverso torri e archi, perlustriamo i territori
|
| Whether showers or fire pits, disembowel our enemies
| Che si tratti di docce o pozzi del fuoco, sventra i nostri nemici
|
| The sourest hardships will never defeat our people
| Le difficoltà più aspre non sconfiggeranno mai il nostro popolo
|
| We keep releasing lethal farts that are without equal
| Continuiamo a rilasciare scoregge letali che non hanno eguali
|
| An ancient secret: the Nagasaki Fart
| Un antico segreto: il Nagasaki Fart
|
| Leave you with a bleeding nose and looking like you party hard
| Lasciati con il naso che sanguina e sembra che tu faccia festa
|
| With such an epic quest, you need a band of merry men
| Con una ricerca così epica, hai bisogno di una banda di uomini allegri
|
| To dig up buried treasure chests and see you to the very end
| Per scavare scrigni del tesoro sepolti e vederti fino alla fine
|
| Butters is a Paladin, Stan’s a Warrior with A. D
| Butters è un paladino, Stan è un Guerriero con A.D
|
| Kenny is a Princess, don’t ask why, that’s how he’s rolling lately
| Kenny è una principessa, non chiedere perché, è così che sta rotolando ultimamente
|
| And Kyle finally acknowledges his true self
| E Kyle finalmente riconosce il suo vero io
|
| As he transmutes into the form of a High Jew Elf
| Mentre si trasmuta nella forma di un Alto Elfo Ebreo
|
| So go forth now, blow the war horn
| Quindi vai adesso, suona il corno di guerra
|
| I will stay and guard the Keep and maybe look at more porn
| Rimarrò a custodire la Fortezza e forse guarderò altro porno
|
| Use your power shrewdly, or never see your enemy fall
| Usa il tuo potere con astuzia o non vedere mai il tuo nemico cadere
|
| Because one does not simply fart on anyone’s balls
| Perché non si scoreggia semplicemente sulle palle di nessuno
|
| Battle Underpants Gnomes, Goblins and Vampire Kids
| Mutande da Battaglia Gnomi, Goblin e Bambini Vampiri
|
| The town relies on you to undo that which has been did
| La città fa affidamento su di te per annullare ciò che è stato fatto
|
| In you we trust, I’ve prophesied your destiny
| In te confidiamo, ho profetizzato il tuo destino
|
| Put an end to evil in the nuts like a vasectomy | Metti fine al male nelle noci come una vasectomia |