Traduzione del testo della canzone Tinker, Tailor, Soldier: 76 - Dan Bull

Tinker, Tailor, Soldier: 76 (originale)

We’re all Soldier Seventy Six
Except we’ll never be ripped
American kids
Getting to grips
With intricate weapons as heavy as bricks
We’re all Soldier Seventy Six
Except we’ll never be ripped
American kids
Getting to grips
With intricate weapons as heavy as bricks
Welcome to the jungle
What’s that rumbling?
Is it tropic thunder?
Or is it the bomb blowing up is it Osmium’s atomic number?
There’s no time to ponder, wonder
Los Muertos are on the run they’re coming for your daughters
But there’s one man who will not succumb to bullies
Villainy, tyranny, scum the slum
At least somebody’s summoned the courage
To come and be the one to fill them with steel
Without pulling a gun on these silly billies
Is he stealing his flow from Machine Gun Kelly
Who he’s seen on telly?
Nope, he’s already made the Killshot
These other MC’s aren’t ready
Steady aiming in a deadly game
Deliver heavy pain
Bigger than belly ache
Ready made for giving hell and yet he’ll barely break
At any stage
Whether witnessing Chevy chase
Chase Betty page
He’ll make it evident he’s made mistakes
And send him straight
To an early grave
Pearly gates, helix rockets
Where’s he keep them?
Really big pockets
Locking and loading
Whatever option he’s chosen
He’s toting loads of more of what matters
The former Morrison’s slogan
So Logan Paul would be proud of the bodies
He’s shot for promotion
We’re all Soldier Seventy Six
Except we’ll never be ripped
American kids
Getting to grips
With intricate weapons as heavy as bricks
We’re all Soldier Seventy Six
Except we’ll never be ripped
American kids
Getting to grips
With intricate weapons as heavy as bricks
So heaven forbid
You get in his shit
Unless you’re exceptionally thick
If your preference is
Him letting you live
Then leg it you better be quick
Or the experts predict
Your life expectancy’s set for a definite dip
When Seventy Six
Is leaving your body resembling ketchup and chips
It’s Jack Morrison
This track walloping
So watch the words that come out your mouth
Or he’ll leave your lip fat collagen
Polishing his gun until he can see his face in it
Aiming straight through his sights 'til he can see your face in it
His tactical visor’s
A tactic advisor
A contraption devised
To help him see the battlefield wiser
Jack is the type of guy that’s thriving in a target rich environment
And he likes settling arguments
With armour, clips and armaments
Sharp shooting, feel the needle sting
Seventy Six is a mean old thing
But is it his age or the name of Philadelphia’s B-ball team
Once a young boy, farmer’s son
All harmless fun
'Til he joined the armed forces and encountered countless guns
America’s pride and darling son
Buried alive at Arlington
But he wasn’t ready to go back to the soil
His time of farming’s done
He never died, he’s hardly begun
He’s hardly started the fun’s just commencing
There’s tons of aggressors
He’d like to confront and fights to be won
We’re all Soldier Seventy Six
Except we’ll never be ripped
American kids
Getting to grips
With intricate weapons as heavy as bricks
We’re all Soldier Seventy Six
Except we’ll never be ripped
American kids
Getting to grips
With intricate weapons as heavy as bricks
So heaven forbid
You get in his shit
Unless you’re exceptionally thick
If your preference is
Him letting you live
Then leg it you better be quick
Or the experts predict
Your life expectancy’s set for a definite dip
When Seventy Six
Is leaving your body resembling ketchup and chips

Tinker, Tailor, Soldier: 76 (traduzione)

Siamo tutti Soldati Settantasei
Tranne che non saremo mai strappati
Ragazzi americani
Come prendere le mosse
Con armi complesse pesanti come mattoni
Siamo tutti Soldati Settantasei
Tranne che non saremo mai strappati
Ragazzi americani
Come prendere le mosse
Con armi complesse pesanti come mattoni
Benvenuto nella giungla
Cos'è quel brontolio?
È tuono tropicale?
O è la bomba che esplode è il numero atomico di Osmio?
Non c'è tempo per riflettere, meraviglia
I Los Muertos sono in fuga, stanno venendo a prendere le tue figlie
Ma c'è un uomo che non soccomberà ai bulli
Malvagità, tirannia, feccia i bassifondi
Almeno qualcuno ha evocato il coraggio
Per venire ed essere quello che li riempie di acciaio
Senza puntare una pistola su questi stupidi billy
Sta rubando il flusso di Machine Gun Kelly
Chi ha visto in televisione?
No, ha già fatto il Killshot
Questi altri MC non sono pronti
Mira costante in un gioco mortale
Offri un forte dolore
Più grande del mal di pancia
Pronto per dare l'inferno eppure a malapena si spezzerà
In qualsiasi fase
Che si tratti di assistere all'inseguimento di Chevy
Insegui la pagina di Betty
Renderà evidente che ha commesso degli errori
E mandalo dritto
A una tomba precoce
Cancelli perlati, razzi elicoidali
Dove li tiene?
Tasche davvero grandi
Blocco e caricamento
Qualunque opzione abbia scelto
Sta portando un sacco di più di ciò che conta
Lo slogan dell'ex Morrison
Quindi Logan Paul sarebbe orgoglioso dei corpi
Ha sparato per la promozione
Siamo tutti Soldati Settantasei
Tranne che non saremo mai strappati
Ragazzi americani
Come prendere le mosse
Con armi complesse pesanti come mattoni
Siamo tutti Soldati Settantasei
Tranne che non saremo mai strappati
Ragazzi americani
Come prendere le mosse
Con armi complesse pesanti come mattoni
Quindi cielo non voglia
Entri nella sua merda
A meno che tu non sia eccezionalmente grosso
Se la tua preferenza è
Lui ti lascia vivere
Quindi fai meglio a essere veloce
O predicono gli esperti
La tua aspettativa di vita è pronta per un netto calo
Quando settantasei
Sta lasciando il tuo corpo simile a ketchup e patatine
È Jack Morrison
Questa pista batte forte
Quindi guarda le parole che escono dalla tua bocca
Oppure lascerà il collagene grasso delle tue labbra
Lucidare la pistola finché non riesce a vederci la faccia
Mirando dritto attraverso i suoi mirini fino a quando non può vedere la tua faccia in esso
La sua visiera tattica
Un consulente tattico
Un aggeggio ideato
Per aiutarlo a vedere il campo di battaglia in modo più saggio
Jack è il tipo di ragazzo che prospera in un ambiente ricco di obiettivi
E gli piace sistemare le discussioni
Con armature, clip e armamenti
Tiro nitido, senti la puntura dell'ago
Settantasei è una cosa vecchia e meschina
Ma è la sua età o il nome della squadra di B-ball di Filadelfia
Una volta ragazzo, figlio di un contadino
Tutto un divertimento innocuo
Finché non si è unito alle forze armate e ha incontrato innumerevoli pistole
L'orgoglio d'America e il caro figlio
Sepolto vivo ad Arlington
Ma non era pronto per tornare sulla terra
Il suo tempo di agricoltura è finito
Non è mai morto, ha appena iniziato
Ha appena iniziato il divertimento sta appena iniziando
Ci sono tonnellate di aggressori
Vorrebbe confrontarsi e combattere per essere vinto
Siamo tutti Soldati Settantasei
Tranne che non saremo mai strappati
Ragazzi americani
Come prendere le mosse
Con armi complesse pesanti come mattoni
Siamo tutti Soldati Settantasei
Tranne che non saremo mai strappati
Ragazzi americani
Come prendere le mosse
Con armi complesse pesanti come mattoni
Quindi cielo non voglia
Entri nella sua merda
A meno che tu non sia eccezionalmente grosso
Se la tua preferenza è
Lui ti lascia vivere
Quindi fai meglio a essere veloce
O predicono gli esperti
La tua aspettativa di vita è pronta per un netto calo
Quando settantasei
Sta lasciando il tuo corpo simile a ketchup e patatine