Traduzione del testo della canzone Wisdom Teeth - Dan Bull

Wisdom Teeth (originale)

My wisdom teeth are causing me trouble
Forming a huddle in the back of my mouth
And now to talk is a struggle
So I trade the punchlines for more of a subtle approach
And just hope you decode more than all of the puzzle
'Cause of course I’ve gone pop, I wasn’t born in a bubble
Fuck my kingdom for a horse, I’d give my horse for a cuddle
And I’m bored of all the posturing a lot of hip hoppers bring
Sincerity’s like love: it doesn’t cost a thing
So always check the pocket of your jeans
Before you set the rinse on the washing machine
Buy a stack of birthday cards and presents
So you can use them in the event that you forget them
Then throw away fifty things you haven’t used lately
Ideally you’d only keep what you use daily
Make the phone call that you’ve been putting off for months
It’s a load off your mind and you’ll be done in time for lunch
Pull out my wisdom teeth
To give to each of you
Who never will admit defeat
And I think I’ll be A-OK
If I live to see the day
My wisdom teeth decay
Pull out my wisdom teeth
To give to each of you
Who never will admit defeat
And I think I’ll be A-OK
Yeah, I’ll be A-OK
I see and hear quotes everywhere
Proverbs and advice from experts, sages and inspirational figures
But it’s not particularly useful in comparison to the wisdom I’ve acquired
Simply through living my day to day, mundane life
And with these abilities, I’m on a Steve Miller steez
We hear so much deep advice
Philosophical insight on the way we should lead our lives
But you don’t really need to be Jesus Christ
Just read between the lines and then you’ll be just fine
You don’t need a preacher to teach or guide
You through the maze, each day leads you deep inside
So keep an eye out, see the lighthouse
Watch for the rocks and just reach for high ground
Patiently wait for the breeze to die down
Now I believe that we need a lie down
So I relax in the dentist’s massive chair
Puffing on a heady mix of gas and air
The psychedelicism’s elegance is evident
As black satin patterns pass and past passions flare
Yeah, and now there’s plasma everywhere
Pull out my wisdom teeth
To give to each of you
Who never will admit defeat
And I think I’ll be A-OK
If I live to see the day
My wisdom teeth decay
Pull out my wisdom teeth
To give to each of you
Who never will admit defeat
And I think I’ll be A-OK
Yeah, I’ll be A-OK
I never had such fun in my entire life
I’m feeling like Tenguy right now
Shoutout to Tenguy
He’s out there
Somewhere
I hope
Shoutout to you too

(traduzione)

I miei denti del giudizio mi stanno causando problemi
Formando un'accozzaglia nella parte posteriore della mia bocca
E ora parlare è una lotta
Quindi scambio le battute finali con un approccio più sottile
E spero solo che tu decodifichi più di tutto il puzzle
Perché ovviamente sono diventato pop, non sono nato in una bolla
Fanculo il mio regno per un cavallo, darei il mio cavallo per una coccola
E sono stanco di tutte le posizioni che portano molti hip hopper
La sincerità è come l'amore: non costa nulla
Quindi controlla sempre la tasca dei tuoi jeans
Prima di impostare il risciacquo sulla lavatrice
Acquista una pila di biglietti di compleanno e regali
Quindi puoi usarli nel caso in cui li dimentichi
Poi butta via cinquanta cose che non hai usato ultimamente
Idealmente, conserveresti solo ciò che usi quotidianamente
Fai la telefonata che rimandavi da mesi
È un carico per la tua mente e avrai finito in ora di pranzo
Estrai i miei denti del giudizio
Da dare a ciascuno di voi
Chi non ammetterà mai la sconfitta
E penso che starò bene
Se vivo per vedere il giorno
I miei denti del giudizio cadono
Estrai i miei denti del giudizio
Da dare a ciascuno di voi
Chi non ammetterà mai la sconfitta
E penso che starò bene
Sì, sarò A-OK
Vedo e sento citazioni ovunque
Proverbi e consigli di esperti, saggi e figure di ispirazione
Ma non è particolarmente utile rispetto alla saggezza che ho acquisito
Semplicemente vivendo la mia vita quotidiana e mondana
E con queste abilità, sono su una steez di Steve Miller
Sentiamo così tanti consigli profondi
Approfondimento filosofico sul modo in cui dovremmo condurre le nostre vite
Ma non hai davvero bisogno di essere Gesù Cristo
Basta leggere tra le righe e poi starai bene
Non hai bisogno di un predicatore per insegnare o guidare
Tu attraverso il labirinto, ogni giorno ti conduce nel profondo
Quindi tieni d'occhio, guarda il faro
Fai attenzione alle rocce e raggiungi solo un'altura
Attendi pazientemente che la brezza si calmi
Ora credo che abbiamo bisogno di sdraiarci
Quindi mi rilasso sull'enorme poltrona del dentista
Soffiando un inebriante mix di gas e aria
L'eleganza dello psichedelico è evidente
Man mano che i motivi in ​​raso nero passano e le passioni passate divampano
Sì, e ora c'è plasma ovunque
Estrai i miei denti del giudizio
Da dare a ciascuno di voi
Chi non ammetterà mai la sconfitta
E penso che starò bene
Se vivo per vedere il giorno
I miei denti del giudizio cadono
Estrai i miei denti del giudizio
Da dare a ciascuno di voi
Chi non ammetterà mai la sconfitta
E penso che starò bene
Sì, sarò A-OK
Non mi sono mai divertito così tanto in tutta la mia vita
Mi sento come Tenguy in questo momento
Grida a Tenguy
È là fuori
In qualche luogo
Io spero
Grida anche a te