| Ready? | Pronto? |
| Ooh, who’s that minx there with the pink hair?
| Ooh, chi è quella cimice lì con i capelli rosa?
|
| The flair of a punk with the physique of a big bear
| Lo stile di un punk con il fisico di un grosso orso
|
| That’s quite a kink yeah, so let’s keep it clean and friendly
| È un bel problema, sì, quindi manteniamolo pulito e amichevole
|
| Don’t need to tell you her cannon’s griefing me with penis envy
| Non c'è bisogno che ti dica che il suo cannone mi sta addolorando con l'invidia del pene
|
| Whoops, I’ve lowered the bar and set the scene already
| Ops, ho già abbassato la barra e impostato la scena
|
| She’s doing the opposite and lifting stuff that’s bleeding heavy
| Sta facendo il contrario e solleva cose che sanguinano pesantemente
|
| It’s Aleksandra Zaryanova
| È Aleksandra Zaryanova
|
| Commonly known as Zarya but you know that
| Comunemente noto come Zarya, ma lo sai
|
| Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
| Zarya canta un'aria, porta un cannone e lancia una barriera
|
| Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you
| Forte come una panca da montagna di mille libbre, quindi destinata a essere in grado di portarti
|
| Zarya singing an aria, Zarya singing an aria
| Zarya canta un'aria, Zarya canta un'aria
|
| Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
| Zarya canta un'aria, porta un cannone e lancia una barriera
|
| Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you
| Forte come una panca da montagna di mille libbre, quindi destinata a essere in grado di portarti
|
| Bound to be able to carry you, bound to be able to carry you
| Destinato a poter portarti, destinato a poter portarti
|
| Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
| Zarya canta un'aria, porta un cannone e lancia una barriera
|
| Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you
| Forte come una panca da montagna di mille libbre, quindi destinata a essere in grado di portarti
|
| No poor performance, she’s a walking fortress
| Nessuna prestazione scadente, è una fortezza ambulante
|
| She could arm wrestle with the forks of forklifts
| Poteva braccio di ferro con le forche dei carrelli elevatori
|
| All this talk gets a bit repetitive for her
| Tutto questo discorso diventa un po' ripetitivo per lei
|
| I bet she would prefer if we ignored it altogether
| Scommetto che preferirebbe se lo ignorassimo del tutto
|
| Guess her personality type is quite serious
| Immagino che il suo tipo di personalità sia piuttosto serio
|
| That’s what happens living your life in Siberia
| Ecco cosa succede vivendo la tua vita in Siberia
|
| Ideally you’d flee the crisis and up sticks
| Idealmente fuggiresti dalla crisi e alzarti
|
| But she saw the kind of sights, you shouldn’t at just six
| Ma ha visto il tipo di luoghi, non dovresti a solo sei
|
| Tick tock, never gets up late
| Tic tac, non si alza mai tardi
|
| First thing at the crack of dawn she sets up weights
| Per prima cosa, all'alba, prepara i pesi
|
| Getting breakfast prepped fast, cooking up pierogi
| Preparare la colazione velocemente, preparare i pierogi
|
| Do a couple reps as she’s stacking up the bodies
| Esegui un paio di ripetizioni mentre accumula i corpi
|
| And that’s ironic 'cause her body is stacked
| Ed è ironico perché il suo corpo è accatastato
|
| Buddy, nobody’s body is as big a body as that
| Amico, il corpo di nessuno è grande come quello
|
| A world record, that’s probably a fact
| Un record mondiale, probabilmente è un dato di fatto
|
| But there’s no reputable body of stats
| Ma non esiste un corpo di statistiche rispettabile
|
| To reliably verify it as that
| Per verificarlo in modo affidabile come tale
|
| Powering up the barrier, hell yup
| Potenziando la barriera, diavolo, sì
|
| While the cannon is amassing casualties to tally up
| Mentre il cannone accumula vittime per contare
|
| A graviton surgeon who’ll grab you by the lughole
| Un chirurgo gravitonico che ti afferrerà per la gola
|
| Swirling you round and then she’ll drag you down the plughole
| Ti fa roteare e poi ti trascinerà giù per lo scarico
|
| Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
| Zarya canta un'aria, porta un cannone e lancia una barriera
|
| Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you
| Forte come una panca da montagna di mille libbre, quindi destinata a essere in grado di portarti
|
| Zarya singing an aria, Zarya singing an aria
| Zarya canta un'aria, Zarya canta un'aria
|
| Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
| Zarya canta un'aria, porta un cannone e lancia una barriera
|
| Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you
| Forte come una panca da montagna di mille libbre, quindi destinata a essere in grado di portarti
|
| Bound to be able to carry you, bound to be able to carry you
| Destinato a poter portarti, destinato a poter portarti
|
| Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
| Zarya canta un'aria, porta un cannone e lancia una barriera
|
| Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you | Forte come una panca da montagna di mille libbre, quindi destinata a essere in grado di portarti |