Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Media, artista - Danakil. Canzone dell'album Echos du temps vs. echos du dub, nel genere Регги
Data di rilascio: 24.05.2015
Etichetta discografica: Baco, X-Ray
Linguaggio delle canzoni: inglese
Media(originale) |
How them trick us by this way |
How them fool us every day |
Media are the voice of government |
Propaganda from the president |
How them trick us by this way |
How them fool us every day |
Media are the voice of government |
Propaganda from the president |
Keep giving a basket |
To carry water |
Can’t you see your head in |
Down there for disaster? |
Them can’t find no work |
So the youths become jerks |
That’s when they’ll find out |
What life is really worth |
They can’t find no love |
So they turn to hate |
They can’t find no jobs |
The youth them start rob |
Can’t find no food, ain’t got no paper |
«Sans Papiers» is that the way … |
Existe t-il meilleur outil du pouvoir |
Qu’un écran ou un poste radio dans un couloir |
Qui sème au 4 vents la parole de l'état |
Une présence quotidienne pour envouter son auditoire |
Assénez vos sondages comme des fous |
Bienvenue à la table des fous |
Choc des images, le tout est de pouvoir |
Détourner l’attention et torde le cou |
Dans une bien triste forme de transparence |
Une pluie de chiffre où se couvrent des apparences |
Manipulées pour faire de nous des marionnettes |
Nous plonger dans le sommeil et mieux cacher l'évidence |
Mais les marionnettes sont agiles |
Elles en ont assez, veulent se dégager de leurs fils … |
…Let me live by myself and think on my own |
Salassie’s son lives on! |
How them trick us by this way |
How them fool us every day |
Media are the voice of the president |
Propaganda from the government |
How them trick us by this way |
How them fool us every day |
Media are the voice of government |
Propaganda from the president |
Chant we are chant down Babylone |
King Selassie we have fi reach Mont Zion |
Chant we are chant down Babylone |
Rastafari is the conquering lion |
Chant we are chant down Babylone |
King Selassie we have fi reach Mont Zion |
Chant we are chant down Babylone |
Rastafari is the conquering lion |
We beg you please all the violence fi cease |
And Jah will lengthening you days |
Ites we are Ites and I pray |
We no lead the youths them are straight |
Rastafari is the king of kings |
Chant we are chant everyday |
What it is you do you get you pay |
How them trick us by this way |
How them fool us every day |
Media are the voice of government |
Propaganda from the president |
How them trick us by this way |
How them fool us every day |
Media are the voice of government |
Propaganda from the president |
(traduzione) |
Come ci ingannano in questo modo |
Come ci ingannano ogni giorno |
I media sono la voce del governo |
Propaganda del presidente |
Come ci ingannano in questo modo |
Come ci ingannano ogni giorno |
I media sono la voce del governo |
Propaganda del presidente |
Continua a dare un cestino |
Per portare acqua |
Non riesci a vedere la tua testa? |
Laggiù per il disastro? |
Non riescono a trovare lavoro |
Quindi i giovani diventano degli idioti |
È allora che lo scopriranno |
Quanto vale davvero la vita |
Non riescono a trovare amore |
Quindi si trasformano in odio |
Non riescono a trovare lavoro |
I giovani iniziano a derubare |
Non riesco a trovare cibo, non ho carta |
«Sans Papiers» è così... |
Existe t-il meilleur outil du pouvoir |
Qu'un écran ou un poste radio dans un couloir |
Qui sème au 4 vents la parole de l'état |
Une présence quotidienne pour envouter son auditore |
Assénez vos sondages comme des fous |
Bienvenue à la table des fous |
Choc des images, le tout est de pouvoir |
Détourner l'attention et torde le cou |
Dans une bien triste forme de transparence |
Une pluie de chiffre où se couvrent des apparences |
Manipulées pour faire de nous des marionnettes |
Nous plonger dans le sommeil et mieux cacher l'évidence |
Mais les marionnettes sont agiles |
Elles en ont assez, veulent se dégager de leurs fils … |
…Lasciami vivere da solo e pensare da solo |
Il figlio di Salassie continua a vivere! |
Come ci ingannano in questo modo |
Come ci ingannano ogni giorno |
I media sono la voce del presidente |
Propaganda del governo |
Come ci ingannano in questo modo |
Come ci ingannano ogni giorno |
I media sono la voce del governo |
Propaganda del presidente |
Canta, cantiamo Babilonia |
Re Selassie abbiamo il fuoco per raggiungere Mont Zion |
Canta, cantiamo Babilonia |
Rastafari è il leone conquistatore |
Canta, cantiamo Babilonia |
Re Selassie abbiamo il fuoco per raggiungere Mont Zion |
Canta, cantiamo Babilonia |
Rastafari è il leone conquistatore |
Vi preghiamo di far cessare la violenza |
E Jah ti allungherà i giorni |
Ites siamo Ites e io prego |
Non guidiamo i giovani che sono etero |
Rastafari è il re dei re |
Cantiamo, cantiamo tutti i giorni |
Quello che fai te lo fai pagare |
Come ci ingannano in questo modo |
Come ci ingannano ogni giorno |
I media sono la voce del governo |
Propaganda del presidente |
Come ci ingannano in questo modo |
Come ci ingannano ogni giorno |
I media sono la voce del governo |
Propaganda del presidente |