Traduzione del testo della canzone Kill Everything - Dangerkids

Kill Everything (originale)

Do you have what it takes to best me?
Don’t second guess me
I got the cheat sheet so you don’t wanna test me
Dedicate this song to anybody that doubts me
I take it and I’m wearing it proudly
So tell me who’s next
Cause deep in my chest
Something awoke that they should’ve let rest
So this is a call to open your eyes
You think they’re feeding you dreams
When they’re feeding you lies
And it goes like three, two, one...
Wake the dead
Tell me I won’t kill everything
And start again
Just give me death
Please give me something
I can’t believe that I believed in you
You can only keep me down for so long
Fuel my fire, give me something to go on
Thinking you can stop me?
Mother fucker you’re so wrong
I’m taking it back
So tell me what you think about that
I’m gonna burn it all to ashes
Another name to add to the Blacklist
This is a call, we open our eyes
Free from our dreams
Now we’re living our lives
Here we go like three, two, one...
Wake the dead
Tell me I won’t kill everything
And start again
Just give me death
Please give me something
I can’t believe that I believed in you
Yeah I believed in you
Yeah I believed in you
Yeah I believed in you
Nobody’s taller than the last man standing
Last man standing
Light that dark with the fire inside
Now look at me straight in the eye
I wanna...
Wake the dead
Tell me I won’t kill everything
And start again
Just give me death
Please give me something
I can’t believe that I believed in you
In you, in you
Yeah I believed in you, in you, in you
Yeah I believed in you
(You can only keep me down for so long)
(You can only keep me down for so long)
Yeah I believed in you

Kill Everything (traduzione)

Hai quello che serve per battermi?
Non indovinarmi
Ho il cheat sheet quindi non vuoi mettermi alla prova
Dedica questa canzone a chiunque dubiti di me
Lo prendo e lo indosso con orgoglio
Allora dimmi chi è il prossimo
Perché nel profondo del mio petto
Qualcosa si svegliò che avrebbero dovuto lasciar riposare
Quindi questa è una chiamata ad aprire gli occhi
Pensi che ti stiano alimentando i sogni
Quando ti danno da mangiare bugie
E fa tre, due, uno...
Sveglia i morti
Dimmi che non ucciderò tutto
E ricominciare
Dammi solo la morte
Per favore dammi qualcosa
Non posso credere di aver creduto in te
Puoi solo tenermi giù per così tanto tempo
Alimenta il mio fuoco, dammi qualcosa su cui andare avanti
Pensi di potermi fermare?
Madre di puttana, ti sbagli di grosso
Lo sto riprendendo
Allora dimmi cosa ne pensi
Ridurrò tutto in cenere
Un altro nome da aggiungere alla Blacklist
Questa è una chiamata, apriamo gli occhi
Liberi dai nostri sogni
Ora stiamo vivendo le nostre vite
Eccoci come tre, due, uno...
Sveglia i morti
Dimmi che non ucciderò tutto
E ricominciare
Dammi solo la morte
Per favore dammi qualcosa
Non posso credere di aver creduto in te
Sì, ho creduto in te
Sì, ho creduto in te
Sì, ho creduto in te
Nessuno è più alto dell'ultimo uomo in piedi
L'ultimo uomo in piedi
Accendi quell'oscurità con il fuoco dentro
Ora guardami dritto negli occhi
Io voglio...
Sveglia i morti
Dimmi che non ucciderò tutto
E ricominciare
Dammi solo la morte
Per favore dammi qualcosa
Non posso credere di aver creduto in te
In te, in te
Sì, ho creduto in te, in te, in te
Sì, ho creduto in te
(Puoi solo tenermi giù per così tanto tempo)
(Puoi solo tenermi giù per così tanto tempo)
Sì, ho creduto in te