Traduzione del testo della canzone we're all in danger - Dangerkids

we're all in danger (originale)

I got nothing to prove to you, I make it happen for me
I can see it on your face I’m where you wanted to be
So won’t you tell me what it’s like being second best
You can’t take what’s mine but you can have what’s left
And I sold my soul to the biggest spender
Cause everybody’s got their own fucking agenda
So show me now what they first saw in ya
And tear this place apart
There’s something in me
And it won’t leave me alone
I’ll stop at nothing
I’ve told my lies I’ve paid my price I’ve broken bones
You’ll never see what I see
And if you want it
Just try to fucking take it from me
Let’s be nothing
How can I feel the same
I heard nothing lasts forever
With these lights in my eyes
If we stand for nothing
There will be no one to blame but the world
We’ll get lost in the noise together
We’re all in danger
This line we walk on
Is paper thin so I walk like I’m never gonna fall again
This line we walk on
Is paper thin so I walk like I’m never gonna fall
I’m just gonna let my gold define me
And glow from the back of my eyes and blind me
And grow from a seed deep down inside me
Until it’s all that I am let it all define me
You don’t know what it takes
What it takes to believe
You can say what you want
You don’t fucking scare me
And you can say what you want
You don’t fucking scare me
And you can say what you want
Yeah

we're all in danger (traduzione)

Non ho niente da dimostrarti, lo faccio accadere a me
Posso vederlo sulla tua faccia, sono dove volevi essere
Quindi non vuoi dirmi com'è essere il secondo migliore
Non puoi prendere ciò che è mio ma puoi avere ciò che è rimasto
E ho venduto la mia anima a chi spende di più
Perché ognuno ha la sua fottuta agenda
Quindi mostrami ora cosa hanno visto per la prima volta in te
E fai a pezzi questo posto
C'è qualcosa in me
E non mi lascerà solo
Non mi fermerò davanti a nulla
Ho detto le mie bugie, ho pagato il mio prezzo, mi sono rotto le ossa
Non vedrai mai quello che vedo io
E se lo vuoi
Prova solo a prenderlo da me
Non siamo niente
Come posso sentirmi lo stesso
Ho sentito che niente dura per sempre
Con queste luci nei miei occhi
Se non rappresentiamo nulla
Non ci sarà nessuno da incolpare tranne il mondo
Ci perderemo insieme nel rumore
Siamo tutti in pericolo
Questa linea su cui camminiamo
È sottile come la carta, quindi cammino come se non dovessi mai cadere di nuovo
Questa linea su cui camminiamo
È sottile come la carta, quindi cammino come se non dovessi mai cadere
Lascerò che il mio oro mi definisca
E risplendi dal retro dei miei occhi e accecami
E crescere da un seme nel profondo di me
Finché non sarà tutto ciò che sono, lascia che sia tutto a definirmi
Non sai cosa ci vuole
Cosa serve per credere
Puoi dire quello che vuoi
Non mi spaventi, cazzo
E puoi dire quello che vuoi
Non mi spaventi, cazzo
E puoi dire quello che vuoi
Sì