| 10.000 mètres (originale) | 10.000 mètres (traduzione) |
|---|---|
| Je cours | io corro |
| Je me sens à l’aise | mi sento bene |
| J’pourrais m’en tirer | Potrei farla franca |
| Je cours ça va | Sto correndo sto bene |
| Rien ne me pèse | Niente mi appesantisce |
| Je suis dans la foulée | Sono al passo |
| Je cours ça me fait du bien | Corro mi sento bene |
| Je cours pour courir | Corro per correre |
| J’ai jamais gagné | Non ho mai vinto |
| Mais pourtant ce soir | Ma ancora stasera |
| Je tiens le train | Tengo il treno |
| En faisant attention | Fai attenzione |
| Je peux finir premier | Posso finire per primo |
| Si mon cœur va pas trop vite | Se il mio cuore non va troppo veloce |
| J’peux partir mais faut pas que je parte | Posso andarmene ma non devo andarmene |
| 25 tours, faut qu’j’attaque au 24 | 25 colpi, devo attaccare a 24 |
| Je surveille le 18 et le 4 | Guardo 18 e 4 |
| Alors je sais qu´ils voudraient m’enfermer | Quindi so che mi vogliono rinchiudere |
| Je laisse la corde pour m’dégager | Lascio la corda per liberarmi |
| J’me sens bien | mi sento bene |
| J’accélère un peu le train | Accelero un po' il treno |
| Faut qu’ils décrochent un par un | Devo prenderli uno per uno |
| Je serre les poings | Stringo i pugni |
| Je cours | io corro |
| Je cherche un peu d’air | Sto cercando un po' d'aria |
| Personne prend le relais | Nessuno prende il sopravvento |
| Je cours, j’ai mal | Corro, fa male |
| Je penche en arrière | Mi appoggio all'indietro |
| J’ai peur de me noyer | Ho paura di annegare |
| Derrière moi j’entends la mer | Dietro di me sento il mare |
| Poussée par les vagues | spinto dalle onde |
| Le public s’est levé | Il pubblico si alzò |
| Mes pieds s’enfoncent dans le sable | I miei piedi affondano nella sabbia |
| Quelqu’un me dépasse | qualcuno mi sta passando |
| L’eau salée dans mes yeux | Acqua salata negli occhi |
| J’peux même pas dire qui c’est | Non so nemmeno dire chi sia |
| J’en peux plus ça va trop vite | Non ce la faccio più, sta andando troppo veloce |
| 10 000 mètres | 10.000 metri |
| Y a toujours un dernier tour | C'è sempre un ultimo round |
| Dans la vie un dernier jour | Nella vita un ultimo giorno |
| Un tour de trop | Un giro di troppo |
| J’ai tout perdu ça va trop vite | Ho perso tutto, sta andando troppo veloce |
| J’en peux plus ça va trop vite | Non ce la faccio più, sta andando troppo veloce |
Traduzione del testo della canzone 10.000 mètres - Daniel Balavoine
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone 10.000 mètres , di -Daniel Balavoine
Canzone dall'album: Un autre monde
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:31.10.1980
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Barclay
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1978 | |
| 2002 | |
Quand on arrive en ville ft. Nanette Workman | 1978 |
| 1978 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1978 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |