
Data di rilascio: 07.01.2021
Etichetta discografica: Barclay
Linguaggio delle canzoni: francese
C'est un voyou(originale) |
C’est un voyou |
C’est un voyou |
C’est un voyou |
C’est un voyou |
Je marche dans la rue |
Je suis inconnu |
J’ai rien fait, pas volé |
Pas menti, j’ai rien dit |
J’ai rien à donner, j’ai rien à demander |
J’voudrais seulement faire la paix |
C’est tout |
Pourtant, que je tourne le dos on me montre du doigt: |
C’est un voyou, voyou, voyou |
Un voleur, un menteur, un violant, c’est un fou |
C’est un voyou |
C’est un voyou |
C’est un voyou |
C’est un voyou |
J’ai pas voulu faire |
Mon service militaire |
J’voulais pas obéir à tous ces gens là |
Et puis l’uniforme qu’ils m’ont proposé |
N'était pas coupé pour moi |
C’est tout |
J’voulais garder mon blouson, m’ont foutu en prison: |
C’est un voyou, voyou, voyou |
Un objecteur, syndical, déserteur, c’est un fou |
C’est un voyou |
C’est un voyou |
C’est un voyou |
C’est un voyou |
Il faut plus fumer, il faut pas déranger |
J’ai pas demander qu’on s’occupe de ma santé |
Alors qu'à la mer, les poissons de fer |
Pissent sur nos sables dorés, c’est tout |
Moi, mes papiers sont en règle et on veut m’arrêter |
Je suis voyou, voyou, voyou |
Pour la gauche, pour la droite, un meneur |
Je suis fou |
C’est un voyou |
C’est un voyou |
C’est un voyou |
C’est un voyou |
(traduzione) |
È un delinquente |
È un delinquente |
È un delinquente |
È un delinquente |
Sto camminando per strada |
sono sconosciuto |
Non ho fatto niente, non ho rubato |
Non ho mentito, non ho detto niente |
Non ho niente da dare, non ho niente da chiedere |
Voglio solo fare la pace |
È tutto |
Tuttavia, quando giro le spalle vengo indicato: |
È un delinquente, delinquente, delinquente |
Un ladro, un bugiardo, uno stupratore, è uno sciocco |
È un delinquente |
È un delinquente |
È un delinquente |
È un delinquente |
non volevo fare |
il mio servizio militare |
Non volevo obbedire a tutte queste persone |
E poi l'uniforme che mi hanno offerto |
Non è stato tagliato per me |
È tutto |
Volevo tenere la mia giacca, mettermi in galera: |
È un delinquente, delinquente, delinquente |
Obiettore, sindacato, disertore, è uno sciocco |
È un delinquente |
È un delinquente |
È un delinquente |
È un delinquente |
Non dobbiamo più fumare, non dobbiamo disturbare |
Non ho chiesto che mi prendessi cura della mia salute |
Mentre in mare il pesce di ferro |
Pisciare sulle nostre sabbie dorate, ecco tutto |
Io, le mie carte sono in regola e vogliono arrestarmi |
Sono delinquente, delinquente, delinquente |
Per la sinistra, per la destra, un leader |
Sono pazzo |
È un delinquente |
È un delinquente |
È un delinquente |
È un delinquente |
Nome | Anno |
---|---|
L'Aziza | 2002 |
Tous les cris les S.O.S. | 2002 |
S.O.S. d'un terrien en détresse | 1978 |
Le chanteur | 2002 |
Quand on arrive en ville ft. Nanette Workman | 1978 |
Quand on n'a plus rien à perdre ft. Daniel Balavoine | 1978 |
Vivre ou survivre | 2002 |
Mon fils ma bataille | 2002 |
La minute de silence ft. Daniel Balavoine | 2002 |
Sauver l'amour | 2002 |
Banlieue nord | 1978 |
La vie ne m'apprend rien | 2002 |
Aimer est plus fort que d'être aimé | 2002 |
Vendeurs de larmes | 2002 |
Lady Marlène | 2002 |
Petite Angèle | 2002 |
Soulève-moi | 2002 |
Me laisse pas m'en aller | 2002 |
De vous à elle en passant par moi | 2002 |
Dieu que c'est beau | 2002 |