| Revolucion (originale) | Revolucion (traduzione) |
|---|---|
| Quand les canons r? | Quando le pistole r? |
| sonnent | squillo |
| Comme pour annoncer le mauvais temps | Come per annunciare il maltempo |
| Les femmes frissonnent | Le donne tremano |
| Et sous leurs jupons cachent les enfants | E sotto le loro sottogonne si nascondono i bambini |
| Elles prient la madone | Pregano la Madonna |
| Blessent leurs genoux en suppliant | Ferito le ginocchia a chiedere l'elemosina |
| Mais qu’est-ce qu’elle leur donne | Ma cosa dà loro |
| En? | In? |
| change de leur d? | cambiare dalla loro d? |
| vouement | voto |
| Revolucion | Rivoluzione |
| Crache la douleur des mots | Sputa il dolore delle parole |
| Si les cris viennent de la peau | Se le grida provengono dalla pelle |
| Revolucion | Rivoluzione |
| Sous les? | Sotto il? |
| clairs des couteaux | coltelli chiari |
| Glissent les lames le long du dos | Far scorrere le lame lungo la schiena |
| Revolucion | Rivoluzione |
| M? | M? |
| re du dernier sursaut | re dell'ultimo sussulto |
| Met du sang dans les sanglots | Metti il sangue nei singhiozzi |
| Comme on porte une couronne | Come si indossa una corona |
| Elles ont la peur sur leurs visages ruisselants | Hanno la paura sui loro volti gocciolanti |
| Esp? | Esp? |
| rant la maldonne | sbraitando il malaffare |
| Elles frappent leurs poitrines en d? | Si battono il petto in d? |
| filant | Filatura |
| Pieusement questionnent | Domanda piamente |
| Est-ce que disparus veut dire vivants | Mancare significa vivo |
| Faut-il qu’elles pardonnent | Dovrebbero perdonare |
| Pour croire que leurs morts ne sont qu’absents | Credere che i loro morti siano solo assenti |
| Revolucion | Rivoluzione |
| Crache la douleur des mots | Sputa il dolore delle parole |
| Si les cris viennent de la peau | Se le grida provengono dalla pelle |
| Revolucion | Rivoluzione |
| Sous les? | Sotto il? |
| clairs des couteaux | coltelli chiari |
| Glissent les lames le long du dos | Far scorrere le lame lungo la schiena |
| Revolucion | Rivoluzione |
| M? | M? |
| re du dernier sursaut | re dell'ultimo sussulto |
| Met du sang dans les sanglots | Metti il sangue nei singhiozzi |
| Et quand les canons r? | E quando i cannoni r? |
| sonnent | squillo |
| Les femmes aux regards bouleversants | Donne dal look mozzafiato |
| D? | D? |
| filent inlassablement | gira instancabilmente |
| Chaque jeudi que Dieu donne | Ogni giovedì che Dio dona |
| Soutenues par la Madone | Sostenuto dalla Madonna |
| Loin des yeux de l’Occident | Lontano dagli occhi dell'Occidente |
| Pr? | pr? |
| s des canons qui r? | s pistole che r? |
| sonnent | squillo |
| Les femmes aux regards bouleversants | Donne dal look mozzafiato |
| D? | D? |
| filent inlassablement… | girando all'infinito... |
Traduzione del testo della canzone Revolucion - Daniel Balavoine
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Revolucion , di -Daniel Balavoine
Canzone dall'album: L'album de sa vie
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:07.01.2021
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Barclay
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1978 | |
| 2002 | |
Quand on arrive en ville ft. Nanette Workman | 1978 |
| 1978 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1978 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |