Traduzione del testo della canzone Y'a pas de bon numéro - Daniel Balavoine

Y'a pas de bon numéro (originale)

Arrivé mois de mai
Le printemps
Beau bébé adorer
Sa maman
Les bobos ça fait pleurer
Et faut pas t´inquiéter
Y a pas de bon numéro c´est tout
Pas de clé
Tu ne peux pas tricher
Faut même pas essayer
Y a pas de bon numéro…
Au lycée bien noté
Très content
Prof d´anglais décolleté
Provoquant
Amour fou t´es renvoyé
Faut pas t´inquiéter
Mal aimé mal marié
Et pourtant
Secrétaire diplômée
T´aime tant
Pas facile de divorcer
Oh faut pas t´inquiéter
Y a pas de bon numéro c´est tout
Pas de clé
Tu ne peux pas tricher
Faut même pas essayer
Y a pas de bon numéro…
Remarié c´est raté
Grisonnant
Les enfants révoltés
Décevant
C´est la crise t´es licencié
Faut pas t´inquiéter
Retraité fatigué
Cheveux blancs
Un passé patiné
Hors du temps
Tu pleures et t´as des regrets
Faut pas t´inquiéter
Y a pas de bon numéro c´est tout
Pas de clé
Tu ne devais pas tricher
Pourtant t´as essayé
Y a pas de bon numéro

Y'a pas de bon numéro (traduzione)

Arrivato maggio
Molla
adorabile bambino
Sua madre
Le piaghe ti fanno piangere
E non preoccuparti
Non c'è un numero giusto, tutto qui
Nessuna chiave
Non puoi imbrogliare
Non c'è nemmeno bisogno di provare
Non c'è un numero giusto...
Al liceo ben valutato
Molto felice
Scissione dell'insegnante di inglese
Provocando
Amore pazzesco sei licenziato
Non preoccuparti
non amato non sposato
E ancora
Segretario laureato
ti amo tantissimo
Non è facile divorziare
Oh non ti preoccupare
Non c'è un numero giusto, tutto qui
Nessuna chiave
Non puoi imbrogliare
Non c'è nemmeno bisogno di provare
Non c'è un numero giusto...
Risposarsi è un fallimento
brizzolato
I bambini ribelli
Deludente
È la crisi che ti licenzia
Non preoccuparti
Pensionato stanco
capelli bianchi
Un passato segnato
Fuori tempo
Piangi e hai rimpianti
Non preoccuparti
Non c'è un numero giusto, tutto qui
Nessuna chiave
Non dovevi imbrogliare
Eppure ci hai provato
Non c'è un numero giusto