Traduzione del testo della canzone Woman To Man - Daniel Lavoie

Woman To Man (originale)

There is a healing in these hands
A comfort in this voice
You don’t have to keep on runnin'
You don’t have to make a choice
You can settle in beside me
Love the feelin', drink it up
I’m your well out in the desert
You can come and fill your cup
There are the secret things I tell you
Things I know you understand
Man to woman, man to woman
Man to woman, woman to man
Man to woman, man to woman
Man to woman, woman to man
You can lay your weapons down
Fall deep inside these arms
Talk to me, you can talk to me
I’d be the last to do you harm
You can give you body up
Surrender it to love
Love is what I know the best
Love is what I’m made of
There are the secret things I tell you
Things I know you understand
Man to woman, man to woman
Man to woman, woman to man
Man to woman, man to woman
Man to woman, woman to man

(traduzione)

C'è una guarigione in queste mani
Un comfort in questa voce
Non devi continuare a correre
Non devi fare una scelta
Puoi sistemarti accanto a me
Ama la sensazione, bevila
Sono il tuo pozzo nel deserto
Puoi venire a riempire la tua tazza
Ci sono le cose segrete che ti dico
Cose che so che tu capisci
Da uomo a donna, da uomo a donna
Da uomo a donna, da donna a uomo
Da uomo a donna, da uomo a donna
Da uomo a donna, da donna a uomo
Puoi deporre le armi
Cadi nel profondo di queste braccia
Parla con me, puoi parlare con me
Sarei l'ultimo a farti del male
Puoi rinunciare al tuo corpo
Affidalo all'amore
L'amore è ciò che conosco meglio
L'amore è ciò di cui sono fatto
Ci sono le cose segrete che ti dico
Cose che so che tu capisci
Da uomo a donna, da uomo a donna
Da uomo a donna, da donna a uomo
Da uomo a donna, da uomo a donna
Da uomo a donna, da donna a uomo