Traduzione del testo della canzone At The Time - Danny Worsnop

At The Time (originale)

I thought my first love would be my wife
But in junior high she moved away from here
I thought John would always be my best friend
I haven’t talked to him in fifteen years
Back when I had those fights with my old man
I never thought he’d be an old man
And I didn’t know all those years ago
How the years would go flying by
Thought I knew it all, but I was wrong
And I didn’t know, I didn’t know it at the time
I never thought good jobs were hard to find
Until I let my pride cost me one
I never thought that my whole life could change
Until I heard the doctor say I lost my daughter
I never even knew that I was lost
Until I laid there, heart beating outside my chest and oh
And I didn’t know all those years ago
How the years would go flying by
Thought I knew it all, but I was wrong
And I didn’t know, I didn’t know it at the time
And I didn’t know all those years ago
How the years would go flying by
Thought I knew it all, but I was wrong
And I didn’t know, I didn’t know it at the time
I didn’t know, I didn’t know it at the time, yeah

At The Time (traduzione)

Pensavo che il mio primo amore sarebbe stata mia moglie
Ma alle superiori si è allontanata da qui
Pensavo che John sarebbe sempre stato il mio migliore amico
Non gli parlo da quindici anni
Ai tempi in cui ho avuto quei litigi con il mio vecchio
Non avrei mai pensato che sarebbe stato un vecchio
E non lo sapevo tutti quegli anni fa
Come sarebbero passati gli anni volando
Pensavo di sapere tutto, ma mi sbagliavo
E non lo sapevo, non lo sapevo in quel momento
Non ho mai pensato che un buon lavoro fosse difficile da trovare
Fino a quando non lascerò che il mio orgoglio mi costasse uno
Non ho mai pensato che tutta la mia vita potesse cambiare
Fino a quando ho sentito il dottore dire che ho perso mia figlia
Non ho mai nemmeno saputo di essere perso
Fino a quando non sono sdraiato lì, il cuore che batteva fuori dal mio petto e oh
E non lo sapevo tutti quegli anni fa
Come sarebbero passati gli anni volando
Pensavo di sapere tutto, ma mi sbagliavo
E non lo sapevo, non lo sapevo in quel momento
E non lo sapevo tutti quegli anni fa
Come sarebbero passati gli anni volando
Pensavo di sapere tutto, ma mi sbagliavo
E non lo sapevo, non lo sapevo in quel momento
Non lo sapevo, non lo sapevo all'epoca, sì