Traduzione del testo della canzone Another Night With You - Darius Rucker

Another Night With You (originale)

Here comes the sunrise
Like it always does
Always puts a damper on our kind of love
Just like last night
It always ends too soon
I know it’s only daylight
But I wanna spend another night with you
Can’t seem to make time stand still
It always does just what it will
So baby until
I can have a talk with that old moon
Oh and talk about a daylight
So I can spend another night with you
If I found a four leaf clover, I’d tuck it away
You know that I’d save it for a rainy day
If I had a genie in a bottle to make a wish come true
I’m telling you girl right now just what I’d do
Oh I wouldn’t waste a minute
I’d only wish for one more night with you
But I can’t seem to make time stand still
It always does just what it will
So baby until
I can have a talk with that old moon
Oh and talk about a daylight
So I can spend another night with you
Oh I’d talk about a daylight
So I can spend another night with you
Here comes the sunrise (Here comes the sunrise)

Another Night With You (traduzione)

Ecco che arriva l'alba
Come sempre
Mette sempre un freno al nostro tipo di amore
Proprio come ieri sera
Finisce sempre troppo presto
So che è solo giorno
Ma voglio passare un'altra notte con te
Non riesco a fermare il tempo
Fa sempre quello che vuole
Quindi bambino fino a
Posso parlare con quella vecchia luna
Oh e parliamo di luce diurna
Così posso passare un'altra notte con te
Se trovassi un quadrifoglio, lo metterei da parte
Sai che lo salverei per una giornata di pioggia
Se avessi un genio in una bottiglia per realizzare un desiderio
Ti sto dicendo ragazza in questo momento proprio quello che farei
Oh non perderei un minuto
Vorrei solo per un'altra notte con te
Ma non riesco a fermare il tempo
Fa sempre quello che vuole
Quindi bambino fino a
Posso parlare con quella vecchia luna
Oh e parliamo di luce diurna
Così posso passare un'altra notte con te
Oh, parlerei di una luce del giorno
Così posso passare un'altra notte con te
Ecco che arriva l'alba (Qui arriva l'alba)