Traduzione del testo della canzone Hands On Me - Darius Rucker

Hands On Me (originale)

I know where I wanna go tonight
Been thinking about it all day
I’ve been waiting on your paradise
Still only you know the way
I let a world outside our window
Do whatever it’s gonna do
We’ll have a body and soul revival
Right here in this room
When your lips touch mine I’m born again
If I never get to heaven, hell, I’ve already been
Lead me to salvation, girl, I’m down on my knees
Turn the lights off, slide your jeans off and put your hands on me
Chase your shadow through the secret garden
You’ll be waiting for me there, there
I can whisper hallelujah, baby
But I don’t have a prayer
And only you can save me
From the crazy that you made me
When your lips touch mine I’m born again
If I never get to heaven, hell, I’ve already been
Lead me to salvation, girl, I’m down on my knees
Turn the lights off, slide your jeans off and put your hands on me
And only you can save me
From the crazy that you made me
Put your hands on me
Put your hands on me
Yeah, hands on me
Put your hands on me
When your lips touch mine I’m born again
If I never get to heaven, hell, I’ve already been
Lead me to salvation, girl, I’m down on my knees
Turn the lights off and slide your jeans off and put your hands on me
Yeah, turn the lights off, slide your jeans off and put your hands on me

Hands On Me (traduzione)

So dove voglio andare stanotte
Ci ho pensato tutto il giorno
Ho aspettato nel tuo paradiso
Ancora solo tu conosci la strada
Lascio un mondo fuori dalla nostra finestra
Fai qualunque cosa farà
Avremo un risveglio del corpo e dell'anima
Proprio qui in questa stanza
Quando le tue labbra toccano le mie sono nato di nuovo
Se non potrò mai andare in paradiso, l'inferno, lo sono già stato
Conducimi alla salvezza, ragazza, sono in ginocchio
Spegni le luci, togli i jeans e metti le mani su di me
Insegui la tua ombra attraverso il giardino segreto
Mi aspetterai lì, là
Posso sussurrare alleluia, piccola
Ma non ho una preghiera
E solo tu puoi salvarmi
Dal pazzo che mi hai fatto
Quando le tue labbra toccano le mie sono nato di nuovo
Se non potrò mai andare in paradiso, l'inferno, lo sono già stato
Conducimi alla salvezza, ragazza, sono in ginocchio
Spegni le luci, togli i jeans e metti le mani su di me
E solo tu puoi salvarmi
Dal pazzo che mi hai fatto
Metti le mani su di me
Metti le mani su di me
Sì, mani su di me
Metti le mani su di me
Quando le tue labbra toccano le mie sono nato di nuovo
Se non potrò mai andare in paradiso, l'inferno, lo sono già stato
Conducimi alla salvezza, ragazza, sono in ginocchio
Spegni le luci, togli i jeans e metti le mani su di me
Sì, spegni le luci, togli i jeans e metti le mani su di me