Traduzione del testo della canzone God's Reasons - Darius Rucker

God's Reasons (originale)

Drunk in a stupor all alone
Drank too much and I just can’t go home
I’m not ready, I’m lost in faith
Can you wake me now?
And I look back and ask God how?
I get my answer drink up my son
I gave you everything so you’d think you’d won
I thought you’d be so content
But with every drink you repent
oh with every drink you repent
So drink up drink up and you give up today
but I hope that you find some other way
So proud was I to create you
Yet as you grow older pain does ensue
As you grow older pain does ensue
Promise me child promise me tonight
That I am God and I am right
The mind that I gave you is something great, my child
I didn’t want you to be second rate
I never wanted you to be second rate
Shine on shine on shine on for me
Shine on shine on for all that you see
As you grow older great things will arise
And you’ll finally see why you’re my blessed prize
You’ll finally see why you’re my blessed prize
Your eyes may not see it they don’t see it today
Don’t see it today
But it takes time to find your way
Find your way
When you find it you’ll suddenly see
suddenly see
The way that I made you is the way you should be
The way that I made you is the way you should be
Suddenly see
the way you should be

(traduzione)

Ubriaco in uno stupore tutto solo
Ho bevuto troppo e non posso andare a casa
Non sono pronto, sono perso nella fede
Puoi svegliarmi adesso?
E io mi guardo indietro e chiedo a Dio come?
Ricevo la mia risposta, bevi mio figlio
Ti ho dato tutto così pensavi di aver vinto
Pensavo che saresti stato così contento
Ma ad ogni bevanda ti penti
oh con ogni drink ti penti
Quindi bevi bevi e ti arrendi oggi
ma spero che tu trovi un altro modo
Sono stato così orgoglioso di averti creato
Tuttavia, man mano che invecchi, ne consegue dolore
Man mano che invecchi, ne consegue dolore
Promettimelo figlio promettimelo stasera
Che io sono Dio e ho ragione
La mente che ti ho dato è qualcosa di fantastico, figlio mio
Non volevo che fossi di seconda categoria
Non ho mai voluto che tu fossi di second'ordine
Splendi splendi splendi splendi per me
Brilla su splendi su per tutto ciò che vedi
Man mano che invecchi, sorgeranno grandi cose
E finalmente vedrai perché sei il mio benedetto premio
Vedrai finalmente perché sei il mio benedetto premio
I tuoi occhi potrebbero non vederlo non lo vedono oggi
Non vederlo oggi
Ma ci vuole tempo per trovare la tua strada
Trova la tua strada
Quando lo trovi lo vedrai all'improvviso
improvvisamente vedi
Il modo in cui ti ho creato è il modo in cui dovresti essere
Il modo in cui ti ho creato è il modo in cui dovresti essere
Improvvisamente vedi
come dovresti essere