Traduzione del testo della canzone She's Beautiful - Darius Rucker

She's Beautiful (originale)

Have you ever seen a prairie wind
Make a wave on a wheat field, bringing needed rain
Have you ever seen a mamma stop
A baby’s cry with just the touch and a whisper of his name
When she looks at me
That’s what I see
She’s beautiful like that
Like a winter rose, snow on the ground
I was blessed the day I found her
I’m one lucky man
Cause the more I know the more I need her
The more I love the more I see her heart
Is a shining star
She’s beautiful like that
Have you ever seen a purple sky
Sun coming up bringing new life to everything it shines on
Have you ever seen a couple after 50 years
Laughing and holding hands still going strong
Well the reason why
I’ll love her 'till the day I die
The sound of a church bell
The road that leads back home
An unspoken promise
You’ll never be alone
She’s beautiful like that
She’s beautiful like that

(traduzione)

Hai mai visto un vento di prateria
Fai un'onda su un campo di grano, portando la pioggia necessaria
Hai mai visto una mamma fermarsi
Il pianto di un bambino con il semplice tocco e un sussurro del suo nome
Quando mi guarda
Questo è ciò che vedo
È bella così
Come una rosa d'inverno, neve per terra
Sono stato benedetto il giorno in cui l'ho trovata
Sono un uomo fortunato
Perché più so più ho bisogno di lei
Più amo, più vedo il suo cuore
È una stella splendente
È bella così
Hai mai visto un cielo viola
Il sorgere del sole porta nuova vita a tutto ciò su cui risplende
Ne hai mai visti una coppia dopo 50 anni
Ridere e tenersi per mano va ancora forte
Bene il motivo per cui
La amerò fino al giorno in cui morirò
Il suono di una campana di chiesa
La strada che riporta a casa
Una promessa non detta
Non sarai mai solo
È bella così
È bella così