Traduzione del testo della canzone Video Party Sleepover - Darren Hanlon

Video Party Sleepover (originale)

Well it’s a video party sleepover
Yeah we’re gonna stay up all night
It’s a video party sleepover
Yeah we’re gonna stay up all night
Welcome to the hour
The prophecy of pixel power
Hits you harder than a doctor’s bill
If the bag is ripped then the beans will spill
But on the air to the lounge chair
Our skin is pale and our eyes are square
Well it’s a video party sleepover
Yeah we’re gonna stay up all night
It’s a video party sleepover
Yeah we’re gonna stay up all night
There’ll be many nights in between
Before these kids find Dexedrine
And this kingdom you’re creating
Will be ruled under a PG rating
It’s somewhere in between even and equal
Don’t need a plot to make a sequel
But are we gonna find out now
When will we ever find out
Don’t matter (?) place us on the basis of need to know
It’s a video party sleepover
Yeah we’re gonna stay up all night
It’s a video party sleepover
Yeah we’re gonna stay up all night
Could you see how I blushed
When our hands brushed?

Video Party Sleepover (traduzione)

Bene, è un pigiama party per video party
Sì, staremo svegli tutta la notte
È un pigiama party con video
Sì, staremo svegli tutta la notte
Benvenuto nell'ora
La profezia del potere dei pixel
Ti colpisce più duramente della fattura di un medico
Se la borsa è strappata, i fagioli si rovesciano
Ma in onda sulla poltrona
La nostra pelle è pallida e i nostri occhi sono squadrati
Bene, è un pigiama party per video party
Sì, staremo svegli tutta la notte
È un pigiama party con video
Sì, staremo svegli tutta la notte
Ci saranno molte notti nel mezzo
Prima che questi ragazzi trovino Dexedrine
E questo regno che stai creando
Sarà regolato con una valutazione PG
È una via di mezzo tra pari e uguale
Non è necessaria una trama per creare un sequel
Ma lo scopriremo ora
Quando mai lo scopriremo
Non importa (?) posizionaci sulla base della necessità di sapere
È un pigiama party con video
Sì, staremo svegli tutta la notte
È un pigiama party con video
Sì, staremo svegli tutta la notte
Potresti vedere come sono arrossito
Quando le nostre mani si sono sfiorate?