Traduzione del testo della canzone In Time - David Benjamin

In Time (originale)

We rise and taste the morning
Touch the light that broke night into day
Our lips don’t feel like talking
The colors in our eyes have more to say
I’m lying here beside you
And I feel you breathing out and in
Oh I’m so glad I had the guts to call
But did I fall in love with you in time
Did I fall in love with you in time
Did I fall in love with you in time
Since you’ve been mine
It almost feels as if we’re running out of time
So I’m in a rush to love you
Try to fit our lifetime in a day
Oh and I’ll take care of you dear
I wouldn’t have it any other way, no way
I’m lying here beside you
And I feel you breathing out and in
Oh I’m so glad you made me sense it all
But did I fall in love with you in time
Did I fall in love with you in time
Did I fall in love with you in time
Since you’ve been mine
It almost feels as if we’re running out of time
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh

In Time (traduzione)

Ci alziamo e gustiamo la mattina
Tocca la luce che ha trasformato la notte in giorno
Le nostre labbra non hanno voglia di parlare
I colori nei nostri occhi hanno altro da dire
Sono sdraiato qui accanto a te
E ti sento espirare e inspirare
Oh, sono così felice di aver avuto il coraggio di chiamare
Ma mi sono innamorato di te in tempo
Mi sono innamorato di te in tempo
Mi sono innamorato di te in tempo
Da quando sei mio
Sembra quasi che il tempo sia scaduto
Quindi ho fretta di amarti
Cerca di adattare la nostra vita in un giorno
Oh e mi prenderò cura di te cara
Non lo farei in nessun altro modo, in nessun modo
Sono sdraiato qui accanto a te
E ti sento espirare e inspirare
Oh, sono così felice che tu mi abbia intuito tutto
Ma mi sono innamorato di te in tempo
Mi sono innamorato di te in tempo
Mi sono innamorato di te in tempo
Da quando sei mio
Sembra quasi che il tempo sia scaduto
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh