Traduzione del testo della canzone What It Takes - David Benjamin

What It Takes (originale)

Holding your hands
And spinning you around
Pulling the seem
Out of focus
Flickering lights
Fading to stripes
My heart is about to blow
Well hey, remember what you’d say
I know you too well
I can easily tell
There is something on your mind
I recognize the look in your eyes
I think I already know
Well hey, remember what you’d say
I’ll forgive you
I’ll forgive you
‘Cause that’s what it takes
To learn from our mistakes
I’ll forgive you
It’s the same you would do
‘Cause that’s what it takes
That’s what it takes
I’ll understand
Baby I know
That it didn’t mean nothing
And I told you before and I’ll tell you again
This love is worth so much more
Well hey, remember what you’d say
I’ll forgive you
I’ll forgive you
‘Cause that’s what it takes
To learn from our mistakes
I’ll forgive you
It’s the same you would do
‘Cause that’s what it takes
That’s what it takes

(traduzione)

Tenendoti le mani
E girarti intorno
Tirando il sembrare
Sfocato
Luci tremolanti
Dissolvenza a righe
Il mio cuore sta per soffiare
Ehi, ricorda cosa diresti
Ti conosco troppo bene
Posso facilmente dirlo
C'è qualcosa nella tua mente
Riconosco lo sguardo nei tuoi occhi
Penso di saperlo già
Ehi, ricorda cosa diresti
ti perdonerò
ti perdonerò
Perché è quello che serve
Per imparare dai nostri errori
ti perdonerò
È lo stesso che faresti tu
Perché è quello che serve
È quello che serve
capirò
Tesoro, lo so
Che non significava nulla
E te l'ho detto prima e te lo dirò di nuovo
Questo amore vale molto di più
Ehi, ricorda cosa diresti
ti perdonerò
ti perdonerò
Perché è quello che serve
Per imparare dai nostri errori
ti perdonerò
È lo stesso che faresti tu
Perché è quello che serve
È quello che serve