Traduzione del testo della canzone For Josephine - David McWilliams

For Josephine (originale)

The light is waxing dim my love
By the window here I dream
I see you standing in the rain
In the places where we’ve been
And the highway is painted blue my love
For those that haven’t seen
That I would give my heart and soul
For you my Josephine
My mornings are all empty now
My night times just the same
No breath upon my waking eyes
No one to call my name
Forget the lips that twist and smile
Speaking words they do not mean
They cannot be a substitute
For you my Josephine
I’m bidding you a long farewell
My darling fair and true
For in my waking sleeplessness
My thoughts cannot get through
These thoughts like me are changing
For love of what has been
I leave a lantern at my gate
For you my Josephine

(traduzione)

La luce si sta attenuando, amore mio
Accanto alla finestra qui sogno
Ti vedo in piedi sotto la pioggia
Nei luoghi in cui siamo stati
E l'autostrada è dipinta di blu amore mio
Per quelli che non hanno visto
Che avrei dato il mio cuore e la mia anima
Per te mia Josephine
Le mie mattine sono tutte vuote ora
I miei orari notturni sono gli stessi
Nessun respiro sui miei occhi da svegli
Nessuno che chiami il mio nome
Dimentica le labbra che si attorcigliano e sorridono
Pronunciare parole che non significano
Non possono essere un sostituto
Per te mia Josephine
Ti sto dicendo un lungo addio
Mio caro giusto e vero
Perché nella mia veglia insonnia
I miei pensieri non possono passare
Questi pensieri come me stanno cambiando
Per amore di ciò che è stato
Lascio una lanterna al mio cancello
Per te mia Josephine