Traduzione del testo della canzone Heart Of The Roll - David McWilliams

Heart Of The Roll (originale)

her mother was a seamstress
her daddy worked in wood
she went to church on Sunday
just like every good girl should
but who is her confessor now she wears devils hood
is there anyone to hear her
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
sadie my ladie
she’s the heart of the roll
she could have been a sculptor
or made a masterpiece in paint
she could have been a poet
she could have been a saint
but is she any poorer in your eyes for what she ain’t
she can make the midnight shine
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
sadie my ladie
she’s the heart of the roll
so if you’re passin by her window
why don’t you take a look inside
she might need the conversation
or a friend to be her guide
and she won’t try to steal your soul when she takes you for a ride
she’ll just make the midnight shine
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
sadie my ladie
she’s the heart of the roll

(traduzione)

sua madre era una sarta
suo padre lavorava nel legno
è andata in chiesa la domenica
proprio come ogni brava ragazza dovrebbe
ma chi è il suo confessore ora porta il cappuccio dei diavoli
c'è qualcuno che la ascolti
cuore del rotolo
cuore del rotolo
cuore del rotolo
cuore del rotolo
cuore del rotolo
cuore del rotolo
sadie mia signora
lei è il cuore del ruolo
avrebbe potuto essere una scultrice
o realizzato un capolavoro in dipinto
avrebbe potuto essere una poeta
avrebbe potuto essere una santa
ma è forse più povera ai tuoi occhi per quello che non è
lei può far brillare la mezzanotte
cuore del rotolo
cuore del rotolo
cuore del rotolo
cuore del rotolo
cuore del rotolo
cuore del rotolo
sadie mia signora
lei è il cuore del ruolo
quindi se passi dalla sua finestra
perché non dai un'occhiata all'interno
potrebbe aver bisogno della conversazione
o un amico che farà la sua guida
e non cercherà di rubarti l'anima quando ti porterà a fare un giro
farà solo brillare la mezzanotte
cuore del rotolo
cuore del rotolo
cuore del rotolo
cuore del rotolo
cuore del rotolo
cuore del rotolo
sadie mia signora
lei è il cuore del ruolo