Traduzione del testo della canzone Na-Na - David McWilliams

Na-Na (originale)

Remember how we used to play
all along the river tracks
and throw stone at all the lovers
'til they got up and threw them back
and the old lady at the corner
when she flew into a rage
said that you should be lock up inside
of a great big iron cage
now you ain’t what you used to be
and I just ain’t the same
'cause every time we fool around
well I can feel that it ain’t no game
I wish that I could know you
like I used to do before
but since we kissed it’s turned around
and open’d up another door
hey Na-Na get up and get outta this place
you know you ain’t no child
Na-Na get up and get outta this place
before you drive me wild

Na-Na (traduzione)

Ricorda come giocavamo
tutto lungo i binari del fiume
e scaglia pietre contro tutti gli amanti
finché non si sono alzati e li hanno respinti
e la vecchia signora all'angolo
quando è andata su tutte le furie
ha detto che dovresti essere rinchiuso dentro
di una grande grande gabbia di ferro
ora non sei più quello che eri
e io semplicemente non sono lo stesso
perché ogni volta che scherziamo
beh, posso sentire che non è un gioco
Vorrei poterti conoscere
come facevo prima
ma da quando ci siamo baciati è cambiato tutto
e ho aperto un'altra porta
ehi Na-Na alzati e vattene da questo posto
sai che non sei un bambino
Na-Na alzati e vattene da questo posto
prima che tu mi faccia impazzire