Traduzione del testo della canzone The One (Feat. Jagged Edge) - Daz Dillinger, Jagged Edge

The One (Feat. Jagged Edge) (originale)

Hello?
What’s up?
Nothin' - what are you doing?
What you doin' over there, feeling sorry for yourself?
Yeah
For what?
'Cause you’re mad at me
'Cause you’re acting like a bitch
I know but I’m not no more
But you’re acting like a ho
No, I ain’t ever act like no ho
You acting like a skeezer, though
Like a what?
A skeezer, old school
No
But you’re really crazy, though
I am not crazy, I’m emotional
Why you emotional?
What I do?
Because I don’t ever see you no more
'Cause I’m…
And the only time you pay attention to me is when I act crazy
Yeah, shit
So I always gotta act crazy and then you’ll always be mad at me
Yeah, 'cause you act a fool all the time, doin' some ill-alec shit
But it’s for attention
But that’s gon' get your ass beat up
But I miss you
I don’t miss that bullshit, though
I know, and I tried to calm down, like, I really didn’t mean to break your
window, I really didn’t
Haha
It’s not funny
You crazy bitch
I’m not crazy
You crazy ho
Do you love me still?
Fuck no, get off my phone
Yeah, this 'bout that one, man
You know the one
The one you been through the most shit with
One you done fuck around on but you came back home to
She was down with me way before
The one I’ve been through the most with that I can’t let go
She know just what to say to get a rise outta me
She know just what to say to get the lies outta me
She’s the one, it’s so hard for me to leave her
The one, I really feel like I need her
The one, ain’t nobody else like she
And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one
She was my lover, my best friend, just like the homie
The only one in the world I could say that truly know me
Anything I desire, my boo, she made it happen
The backbone of my gangsterism that keep me balanced
Whether I’m papered out the game, broke with nothing to my name
No matter what she treat me the same
But I was wrong, I started singin' another song
But she was weak-minded, so blinded, our love was gone
Fussin' and fightin', early morning 'til the break of dawn
Materialistic bullshit, that’s what it’s is based on
All night, she love it when I eat it up
But get real violent if a nigga don’t beat it up
I’m down for you, you down for me like Bonnie and Clyde
She showed the gangsterism when it’s time to rock
She yellin', «Who got your back?
Nigga who got your back?»
Just the weather, like little mama, she gangsta and I like that
She was down with me way before
The one I’ve been through the most with that I can’t let go
She know just what to say to get a rise outta me
She know just what to say to get the lies outta me
She’s the one, it’s so hard for me to leave her
The one, I really feel like I need her
The one, ain’t nobody else like she
And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one
Sweet is the love that she give
Callin' the police, threaten to take away my kids
That’s scandalous shit
That won’t keep none of us stable
Her character and mine is like the devil and the angel
Her attitude is messed up, mean than a mother
The ghetto relationships that you go through as lovers (I love her)
The wrong choice to begin with
Slammin' doors, usin' profanity, tryin' to get me locked up quick
Pushin' and shove in', fightin' and fussin'
But we made up like that with a lotta kissin' and fuckin'
She forgave me, I forgave you, it’s back like it was
Now I understand the meanin' of love
She was down with me way before
The one I’ve been through the most with that I can’t let go
She know just what to say to get a rise outta me
She know just what to say to get the lies outta me
She’s the one, it’s so hard for me to leave her
The one, I really feel like I need her
The one, ain’t nobody else like she
And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one
ATL to the LBC
Reppin' for the hood, real B-I-G
Every city we go we see the same old hoes
You already know I got the one at home
Ridin' leather and the wood, we smoke, we eat good
Gotta be the one from the same hood
You know, hey, you know I can’t let her go
Gotta be the one
She was down with me way before
The one I’ve been through the most with that I can’t let go
She know just what to say to get a rise outta me
She know just what to say to get the lies outta me
She’s the one, it’s so hard for me to leave her
The one, I really feel like I need her
The one, ain’t nobody else like she
And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one
She was down with me way before
The one I’ve been through the most with that I can’t let go
She know just what to say to get a rise outta me
She know just what to say to get the lies outta me
She’s the one, it’s so hard for me to leave her
The one, I really feel like I need her
The one, ain’t nobody else like she
And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one

(traduzione)

Ciao?
Che cosa succede?
Niente - cosa stai facendo?
Cosa stai facendo laggiù, ti dispiace per te stesso?
Sì
Per quello?
Perché sei arrabbiato con me
Perché ti comporti come una puttana
Lo so ma non lo sono più
Ma ti comporti come una puttana
No, non mi comporto mai come un no
Ti comporti come uno spietato, però
Come un cosa?
A skeezer, vecchia scuola
No
Ma sei davvero pazzo, però
Non sono pazzo, sono emotivo
Perché sei emotivo?
Quello che faccio?
Perché non ti vedo mai più
'Perché sono…
E l'unica volta in cui presti attenzione a me è quando faccio la pazza
Sì, merda
Quindi devo sempre comportarmi da matto e poi sarai sempre arrabbiato con me
Sì, perché ti comporti sempre come uno stupido, facendo delle cazzate
Ma è per l'attenzione
Ma questo ti farà battere il culo
Ma mi manchi
Non mi mancano quelle stronzate, però
Lo so, e ho cercato di calmarmi, tipo, non volevo davvero romperti
finestra, davvero non l'ho fatto
Ahah
Non è divertente
Puttana pazza
Non sono pazzo
Sei pazzo
Mi ami ancora?
Cazzo no, chiudi il mio telefono
Sì, questo riguarda quello, amico
Tu conosci quello
Quello con cui hai passato più cazzate
Uno su cui hai fatto cazzeggio ma in cui sei tornato a casa
Era con me molto prima
Quello con cui ho passato di più e che non riesco a lasciar andare
Lei sa cosa dire per togliermi di dosso
Sa esattamente cosa dire per togliermi le bugie
È lei, è così difficile per me lasciarla
Quello, mi sento davvero come se avessi bisogno di lei
Quello, non è nessun altro come lei
E lei ama un negro solo per me, sto parlando di quello
Era la mia amante, la mia migliore amica, proprio come l'amico
L'unico al mondo che potrei dire che mi conosce veramente
Tutto ciò che desidero, mio ​​​​fischio, l'ha fatto accadere
La spina dorsale del mio gangsterismo che mi tiene in equilibrio
Indipendentemente dal fatto che io abbia chiuso il gioco, ho rotto con niente a mio nome
Non importa cosa mi tratti allo stesso modo
Ma mi sbagliavo, ho iniziato a cantare un'altra canzone
Ma era debole di mente, così accecata, il nostro amore era scomparso
Agitarsi e combattere, la mattina presto fino allo spuntare dell'alba
Stronzate materialistiche, ecco su cosa si basano
Per tutta la notte, lo adora quando lo mangio
Ma diventa davvero violento se un negro non lo picchia
Sono pronto per te, tu per me come Bonnie e Clyde
Ha mostrato il gangsterismo quando è il momento di rock
Lei urlando: «Chi ti ha coperto le spalle?
Nigga, chi ti ha dato le spalle?»
Solo il tempo, come la mammina, lei gangsta e a me piace
Era con me molto prima
Quello con cui ho passato di più e che non riesco a lasciar andare
Lei sa cosa dire per togliermi di dosso
Sa esattamente cosa dire per togliermi le bugie
È lei, è così difficile per me lasciarla
Quello, mi sento davvero come se avessi bisogno di lei
Quello, non è nessun altro come lei
E lei ama un negro solo per me, sto parlando di quello
Dolce è l'amore che lei dà
Chiamando la polizia, minacciando di portare via i miei figli
È una merda scandalosa
Ciò non manterrà nessuno di noi stabile
Il suo carattere e il mio sono come il diavolo e l'angelo
Il suo atteggiamento è incasinato, cattivo di una madre
Le relazioni del ghetto che attraversi come amanti (la amo)
La scelta sbagliata per cominciare
Sbattere le porte, usare parolacce, cercare di farmi rinchiudere velocemente
Spingere e spingere dentro, combattere e agitarsi
Ma abbiamo inventato così con un sacco di baci e fottuti
Lei mi ha perdonato, io ti ho perdonato, è tornato com'era
Ora capisco il significato dell'amore
Era con me molto prima
Quello con cui ho passato di più e che non riesco a lasciar andare
Lei sa cosa dire per togliermi di dosso
Sa esattamente cosa dire per togliermi le bugie
È lei, è così difficile per me lasciarla
Quello, mi sento davvero come se avessi bisogno di lei
Quello, non è nessun altro come lei
E lei ama un negro solo per me, sto parlando di quello
dall'ATL all'LBC
Reppin' per il cofano, vero B-I-G
In ogni città in cui andiamo vediamo le stesse vecchie puttane
Sai già che ho quello a casa
Cavalcando la pelle e il legno, fumiamo, mangiamo bene
Deve essere quello della stessa cappa
Sai, ehi, sai che non posso lasciarla andare
Devi essere l'unico
Era con me molto prima
Quello con cui ho passato di più e che non riesco a lasciar andare
Lei sa cosa dire per togliermi di dosso
Sa esattamente cosa dire per togliermi le bugie
È lei, è così difficile per me lasciarla
Quello, mi sento davvero come se avessi bisogno di lei
Quello, non è nessun altro come lei
E lei ama un negro solo per me, sto parlando di quello
Era con me molto prima
Quello con cui ho passato di più e che non riesco a lasciar andare
Lei sa cosa dire per togliermi di dosso
Sa esattamente cosa dire per togliermi le bugie
È lei, è così difficile per me lasciarla
Quello, mi sento davvero come se avessi bisogno di lei
Quello, non è nessun altro come lei
E lei ama un negro solo per me, sto parlando di quello