Traduzione del testo della canzone Au paradis - De Palmas

Au paradis (originale)

Comment peux tu vivre avec ce type
Comment fais tu pour écouter
Le monceau de bêtises qu’il débite
Sans arrêt àlongueur de journée
Tu as gagnéta place au paradis
Et si un ange passe, pars avec lui
Tu as gagnéta place au paradis
Te fait-il des choses venues de l’espace
Ou peut être est-il juste le premier
Mais honnêtement rien ne justifie
Le calvaire que tu dois endurer
Tu as gagnéta place au paradis
Et si un ange passe, pars avec lui
Tu as gagnéta place au paradis
Un jour ou l’autre il faudra que tu partes
Quand les enfants auront grandi
Vivre seule sans le bellâtre
C’est une question de survie
Tu as gagnéta place au paradis
Et si un ange passe, pars avec lui
Tu as gagnéta place au paradis
Tu as gagnéta place au paradis
Et si un ange passe, pars avec lui
Tu as gagnéta place au paradis

(traduzione)

Come puoi vivere con questo ragazzo
Come ascolti
Il mucchio di sciocchezze che sputa
Non stop tutto il giorno
Ti sei guadagnato un posto in paradiso
E se passa un angelo, vai con lui
Ti sei guadagnato un posto in paradiso
Ti fa cose dallo spazio
O forse è solo il primo
Ma onestamente nulla giustifica
La prova che devi sopportare
Ti sei guadagnato un posto in paradiso
E se passa un angelo, vai con lui
Ti sei guadagnato un posto in paradiso
Un giorno dovrai andare
Quando i bambini crescono
Vivere da solo senza il fop
È una questione di sopravvivenza
Ti sei guadagnato un posto in paradiso
E se passa un angelo, vai con lui
Ti sei guadagnato un posto in paradiso
Ti sei guadagnato un posto in paradiso
E se passa un angelo, vai con lui
Ti sei guadagnato un posto in paradiso