Traduzione del testo della canzone Elle habite ici - De Palmas

Elle habite ici (originale)

Je connais une fille hors normes
Super belle et toujours en forme
Une de celles que l’on voudrait
Pour la vie ses cts
Je la croise tous les matins
Quand elle passe avec son chien
S’il pleut et qu’elle rentre plus tt Je fais du feu et je fais le beau
Elle habite ici
Elle dort dans mon lit
Car elle habite ici
Chez moi
Je connais une fille hors normes
Super belle et toujours en forme
Ca fait un moment que je la cherchais
Je suis patient et plutt obstin
Elle habite ici
Elle dort dans mon lit
Car elle habite ici
Chez moi
Il ne faudrait pas que la routine nous tue
C’est pourquoi je fais comme si rien non ne m’tait d, ne m’tait d Elle habite ici
Elle dort dans mon lit
Car elle habite ici
Chez moi
Elle habite ici
Elle dort dans mon lit
Car elle habite ici
Chez moi
Elle habite ici…
Elle dort dans mon lit…

(traduzione)

Conosco una ragazza fuori dal comune
Super bella e sempre in forma
Uno di quelli che vogliamo
Per tutta la vita i suoi fianchi
La incontro ogni mattina
Quando passa con il suo cane
Se piove e lei torna a casa prima accenderò un fuoco e sarò gentile
Lei vive qui
Dorme nel mio letto
Perché lei vive qui
La mia casa
Conosco una ragazza fuori dal comune
Super bella e sempre in forma
La cercavo da un po'
Sono paziente e piuttosto testardo
Lei vive qui
Dorme nel mio letto
Perché lei vive qui
La mia casa
La routine non dovrebbe ucciderci
Ecco perché mi comporto come se niente non dipendesse da me, dipende da me Lei vive qui
Dorme nel mio letto
Perché lei vive qui
La mia casa
Lei vive qui
Dorme nel mio letto
Perché lei vive qui
La mia casa
Lei vive qui...
Lei dorme nel mio letto...