Traduzione del testo della canzone Bad Days Are Over - deM atlaS, ATMOSPHERE

Bad Days Are Over (originale)

Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
As I begin
To look from within
I need a plan
To be whoever I choose
All I need’s a friend
To lend me a hand
Soul in demand
Can’t give in to you
Some things will never change
Some always will
Thank my family
For lookin' after me
Keep my head strong
Embrace me in they arms
I need the light
Been in the dark too long
Bad days are over
Yeah, they are gone
The sun’s gonna rise up
And bring the dawn
I said the bad days are over
Yeah, they are gone
The sun’s gonna rise up
And bring the dawn
And I been lookin' for the perfect beat
P- p- p- perfect beat
Dancin' on the cloud to the sounds of emergency
And everything still stained purple
We love adversity
Lit the fireworks early
Bad day?
Feel like an ash tray?
It’s like breakin' into prison tryna get in to the masquerade
Just to grab some cake
Because a legend once told me everyday is Saturday
I got too much, too much, too much in my cup
I don’t sleep, acid reflux
The universe tryna tell me «listen up» because I shine like a new pair of
handcuffs
It’s all that I could share
She’s always in my hair
Bad days gone, spare time is rare
I know you wantin' me to scream like I care
But I’ll probably overthink and hold a drink up in the air
Yeah
Bad days are over
Yeah, they are gone
The sun’s gonna rise up
And bring the dawn
I said the bad days are over
Yeah, they are gone
The sun’s gonna rise up
And bring the dawn
Uhn
We all right
Hurryin' up, hurrying' up, hurrying' up the dawn
Hurryin' up, hurrying' up, hurrying' up the dawn
Hurryin' up, hurrying' up, hurrying' up the dawn

(traduzione)

O si
O si
O si
Come comincio
Per guardare dall'interno
Ho bisogno di un piano
Per essere chiunque io scelga
Tutto ciò di cui ho bisogno è un amico
Per darmi una mano
Anima richiesta
Non posso cedere a te
Alcune cose non cambieranno mai
Alcuni lo faranno sempre
Grazie alla mia famiglia
Per esserti preso cura di me
Tieni la testa forte
Abbracciami tra le loro braccia
Ho bisogno della luce
Sono stato al buio troppo a lungo
I brutti giorni sono finiti
Sì, sono andati
Il sole sorgerà
E porta l'alba
Ho detto che i brutti giorni sono finiti
Sì, sono andati
Il sole sorgerà
E porta l'alba
E stavo cercando il ritmo perfetto
P- p- p- battito perfetto
Ballando sulla nuvola al suono dell'emergenza
E tutto era ancora macchiato di viola
Amiamo le avversità
Accendi presto i fuochi d'artificio
Brutta giornata?
Hai voglia di un posacenere?
È come entrare in prigione cercando di entrare alla maschera
Solo per prendere un po' di torta
Perché una leggenda una volta mi ha detto che tutti i giorni è sabato
Ho troppo, troppo, troppo nella mia tazza
Non dormo, reflusso acido
L'universo sta cercando di dirmi «ascolta» perché splendo come un nuovo paio di
manette
È tutto ciò che potrei condividere
È sempre tra i miei capelli
Brutti giorni passati, il tempo libero è raro
So che vuoi che urli come se ci tenessi
Ma probabilmente penserò troppo e terrò un drink in aria
Sì
I brutti giorni sono finiti
Sì, sono andati
Il sole sorgerà
E porta l'alba
Ho detto che i brutti giorni sono finiti
Sì, sono andati
Il sole sorgerà
E porta l'alba
Uhn
Stiamo tutto bene
Sbrigati, sbrigati, sbrigati all'alba
Sbrigati, sbrigati, sbrigati all'alba
Sbrigati, sbrigati, sbrigati all'alba