
Data di rilascio: 20.04.2008
Etichetta discografica: iPlay
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Não Sei Falar De Amor(originale) |
Ó vizinho, ora bom dia |
Como vai a saúdinha? |
E eu não sei falar de amor |
Ó vizinho e este tempo? |
A chuva dá pouco alento |
E eu não sei falar de amor |
Ó vizinho e o carteiro? |
Que se engana no correio |
E eu não sei falar de amor |
E soubesse eu artifícios |
De falar sem o dizer |
Não ia ser tão difícil |
Revelar-te o meu querer |
A timidez ata-me a pedras |
E afunda-me no rio |
Quanto mais o amor medra |
Mais se afoga o desvario |
E retrai-se o atrevimento |
A pequenas bolhas de ar |
E o querer deste meu corpo |
Vai sempre parar ao mar |
Ó vizinho e a novela? |
Será que ele ficou com ela? |
E eu não sei falar de amor |
Ó vizinho e o respeito? |
Não se leva nada a peito |
E eu não sei falar de amor |
E soubesse eu artifícios |
De falar sem o dizer |
Não ia ser tão difícil |
Revelar-te o meu querer |
A timidez ata-me a pedras |
E afunda-me no rio |
Quanto mais o amor medra |
Mais se afoga o desvario |
E retrai-se o atrevimento |
A pequenas bolhas de ar |
E o querer deste meu corpo |
Vai sempre parar ao mar |
Ó vizinho então adeus |
Vou cuidar de sonhos meus |
Que eu não sei falar de amor |
(traduzione) |
Oh vicino, buongiorno |
Come va la tua salute? |
E non so come parlare di amore |
O vicino e questa volta? |
La pioggia dà poco respiro |
E non so come parlare di amore |
O vicino e il postino? |
Chi ha torto nella posta |
E non so come parlare di amore |
E se conoscessi gli artifici |
Per parlare senza dirlo |
Non sarebbe così difficile |
Rivela la mia volontà a te |
La timidezza mi lega alle pietre |
E affondami nel fiume |
Più l'amore cresce |
Più affoga la follia |
E l'audacia è ritirata |
Le piccole bolle d'aria |
E la mancanza di questo mio corpo |
Si fermerà sempre in mare |
Oh vicino e la telenovela? |
È rimasto con lei? |
E non so come parlare di amore |
O prossimo e rispetto? |
Niente è preso a cuore |
E non so come parlare di amore |
E se conoscessi gli artifici |
Per parlare senza dirlo |
Non sarebbe così difficile |
Rivela la mia volontà a te |
La timidezza mi lega alle pietre |
E affondami nel fiume |
Più l'amore cresce |
Più affoga la follia |
E l'audacia è ritirata |
Le piccole bolle d'aria |
E la mancanza di questo mio corpo |
Si fermerà sempre in mare |
Oh prossimo, quindi arrivederci |
Mi prenderò cura dei miei sogni |
Che non so parlare di amore |
Nome | Anno |
---|---|
Semáforo Da João XXI | 2019 |
Garçonete Da Casa De Fado | 2008 |
Fon-Fon-Fon | 2008 |
Ai Rapaz | 2008 |
O Fado Não É Mau | 2008 |
Canção Ao Lado | 2008 |
Clandestino | 2008 |
Fado Castigo | 2008 |
Lisboa Não É A Cidade Perfeita | 2008 |
Mal Por Mal | 2008 |
Movimento Perpétuo Associativo | 2008 |
Contado Ninguém Acredita | 2008 |
Dançar De Olhos Fechados | 2016 |
Seja Agora | 2020 |
Berbicacho | 2016 |
Eu Tenho Um Melro | 2008 |
Corzinha De Verão | 2016 |
Pontos No Mundo | 2016 |
Nunca É Tarde | 2016 |
A Avó Da Maria | 2016 |