Traduzione del testo della canzone Nunca É Tarde - Deolinda

Nunca É Tarde (originale)

Tenta o que puderes tentar
Erra o que tiveres de errar
Amanhã é outro dia
Nada é o que tem de ser
Faz o que tens a fazer
Pode ser que seja o teu dia
Nunca é tarde p’ra seguir
O que ainda está por vir
Vale a pena insistir e arriscar até sentir
Que é hoje o dia
Se tens de recomeçar
Estar é sempre ter lugar
E até ao fim é sempre dia
Nada terás a perder
Existir é já vencer
E és o dono do teu dia
Nunca é tarde p’ra seguir
O que ainda está por vir
Vale a pena insistir e arriscar até sentir
Que é hoje o dia
Tenta o que puderes tentar
Erra o que tiveres de errar
Amanhã é outro dia

Nunca É Tarde (traduzione)

Prova quello che puoi provare
Sbaglia ciò che devi fare di sbagliato
Domani è un altro giorno
Niente è ciò che deve essere
Fai quello che devi fare
Potrebbe essere la tua giornata
Non è mai troppo tardi per seguirlo
Cosa deve ancora venire
Vale la pena insistere e rischiare finché non ti senti
Che cos'è il giorno di oggi
Se devi ricominciare da capo
Essere è avere sempre luogo
E fino alla fine, è sempre giorno
non avrai niente da perdere
Esistere è già vincere
E tu sei il padrone della tua giornata
Non è mai troppo tardi per seguirlo
Cosa deve ancora venire
Vale la pena insistere e rischiare finché non ti senti
Che cos'è il giorno di oggi
Prova quello che puoi provare
Sbaglia ciò che devi fare di sbagliato
Domani è un altro giorno