Traduzione del testo della canzone Letter To My Boys - Devlin

Letter To My Boys (originale)

As my head spins, I don’t know
How this slight show had the time to grow
I was too interested on live the life alone
Chase the money, chase the savings,
Man, doesn’t really matter,
I’m just trying to make this happen, here’s a letter to my boys.
Out to everyone I ever ran the streets with,
You know more soul, but this here is deep shit
Me, wilsey and dope inside of a chip wheep
Or in the park in a Friday night with free chips.
Or are plenty, with four are out the belly
Few less guards with a bit that last the many
Bags it out, trying to rule worry bands weary
Face is in the place, back in that where it was heavy
Don’t get me hard, fools say start slow
Freestyling in this stats flat we’re good at
Then it disappeared and never fooled to turn back
Out the jacko, see my wrist slash but gold smash
When little Guiness was as quiet as a field mass
We would’ve stole your car and probably though it was the start
But it’s bigger than my little brother,
He wait for princess, it’s too many names to cover.
As my head spins, I don’t know
How this slight show had the time to grow
I was too interested on live the life alone
Chase the money, chase the savings,
Man, doesn’t really matter,
I’m just trying to make this happen, here’s a letter to my boys.
As it grew, I feel a gold fraction under quicker
I felt lonely inside and maybe slightly bitter
Start writing, told myself I’ll be a spitter
Then I met dogs and Mikey and the Picture figure
Too big to lock the quick fig from an older level
Mine’s sort of fool pine dose to see the rebel
At fifteen I resurrected my whole crew from hard times,
Youngen on this mad fire.
Then we met Deves and cause he only put it in
Along with Benson and Emma I knew from my science
Back in '05 when we used to smoke and drink
Fifty kids on boot street where rule the piffs
Way back when it was me upon my bones
A shoe lace around my neck, held my keys up close
He waits a lego flash, check his back on violence out
We represent it to the fullest after time, fact.
As my head spins, I don’t know
How this slight show had the time to grow
I was too interested on live the life alone
Chase the money, chase the savings,
Man, doesn’t really matter,
I’m just trying to make this happen, here’s a letter to my boys.
Be Bred, two friends, come I come west
My boys now, we share a pile and lie the rest
Where’s new gets and my gets and at the park
In the youth club with haseties and we spray some bars
Three years by, rest in peace, Lace,
Remember days he used to run around the heath wave
But I don’t get to see your face into these days
Last crase, will I make it through this grind rage.
Get started, show 'em love, they really understood,
Though I was better, then fucking good, they grind the hood
Behind the mic, slop it still do
Then it see is too expensive, I move to lose.
And by the way, I forgot to say,
I met when I was 13, I lose by the place
For mom the dictorial role when we used to spray
Bars on the old block, we’re jumping right in flame.
So
As my head spins, I don’t know
How this slight show had the time to grow
I was too interested on live the life alone
Chase the money, chase the savings,
Man, doesn’t really matter,
I’m just trying to make this happen, here’s a letter to my boys.

(traduzione)

Mentre la mia testa gira, non lo so
Come questo piccolo spettacolo ha avuto il tempo di crescere
Ero troppo interessato a vivere la vita da solo
Insegui i soldi, insegui i risparmi,
Amico, non importa davvero,
Sto solo cercando di far sì che ciò accada, ecco una lettera ai miei ragazzi.
Verso tutti coloro con cui ho corso per le strade,
Conosci più anima, ma questa qui è una merda profonda
Io, Wilsey e la droga all'interno di un getto di trucioli
O nel parco in un venerdì sera con patatine gratuite.
O sono molti, con quattro sono fuori dalla pancia
Poche guardie in meno con un po' che durano tante
Svuota lo, cercando di escludere le bande preoccupanti stanche
La faccia è nel posto, di nuovo in quello in cui era pesante
Non prendermi duro, gli sciocchi dicono di iniziare lentamente
Il freestyle in questo piatto di statistiche in cui siamo bravi
Poi è scomparso e non è mai stato ingannato per tornare indietro
Fuori il jacko, guarda il mio taglio del polso ma colpo d'oro
Quando la piccola Guiness era silenziosa come una massa di campo
Ti avremmo rubato la macchina e probabilmente era l'inizio
Ma è più grande del mio fratellino,
Aspetta la principessa, ci sono troppi nomi da coprire.
Mentre la mia testa gira, non lo so
Come questo piccolo spettacolo ha avuto il tempo di crescere
Ero troppo interessato a vivere la vita da solo
Insegui i soldi, insegui i risparmi,
Amico, non importa davvero,
Sto solo cercando di far sì che ciò accada, ecco una lettera ai miei ragazzi.
Man mano che cresceva, sento una frazione d'oro sotto più velocemente
Mi sentivo solo dentro e forse leggermente amareggiato
Inizia a scrivere, mi sono detto che sarò uno sputatore
Poi ho incontrato i cani e Mikey e la figura di Picture
Troppo grande per bloccare il fico veloce di un livello precedente
La mia è una specie di sciocca dose di pino per vedere il ribelle
A quindici anni ho resuscitato tutto il mio equipaggio da tempi difficili,
Youngen su questo fuoco folle.
Poi abbiamo incontrato Deves e perché lui l'ha solo inserito
Insieme a Benson ed Emma, ​​sapevo dalla mia scienza
Nel '05 quando fumavamo e bevevamo
Cinquanta ragazzini in strada degli stivali dove governano i piff
Molto tempo fa, quando ero io sulle ossa
Un laccio di una scarpa intorno al collo mi teneva le chiavi vicine
Aspetta un flash lego, controlla le spalle alla violenza
Lo rappresentiamo al più completo dopo il tempo, infatti.
Mentre la mia testa gira, non lo so
Come questo piccolo spettacolo ha avuto il tempo di crescere
Ero troppo interessato a vivere la vita da solo
Insegui i soldi, insegui i risparmi,
Amico, non importa davvero,
Sto solo cercando di far sì che ciò accada, ecco una lettera ai miei ragazzi.
Be Bred, due amici, vieni vengo a ovest
Ragazzi miei ora, condividiamo una pila e mentiamo il resto
Dove arriva il nuovo e il mio arriva e al parco
Nel club della gioventù con frettolosità e spruzziamo alcune barre
Tre anni dopo, riposa in pace, Lace,
Ricorda i giorni in cui correva intorno all'ondata di brughiera
Ma non riesco a vedere la tua faccia in questi giorni
L'ultima volta, ce la farò a superare questa rabbia grintosa.
Inizia, mostragli amore, hanno davvero capito,
Anche se stavo meglio, poi fottutamente bravo, macinano il cofano
Dietro il microfono, inclinalo ancora
Poi vedi è troppo costoso, mi sposto per perdere.
E a proposito, mi sono dimenticato di dire,
Mi sono incontrato quando avevo 13 anni, perdo per luogo
Per la mamma il ruolo di dittatore quando si spruzzava
Bar sul vecchio blocco, stiamo saltando in fiamme.
Così
Mentre la mia testa gira, non lo so
Come questo piccolo spettacolo ha avuto il tempo di crescere
Ero troppo interessato a vivere la vita da solo
Insegui i soldi, insegui i risparmi,
Amico, non importa davvero,
Sto solo cercando di far sì che ciò accada, ecco una lettera ai miei ragazzi.