Traduzione del testo della canzone Limelight - Devlin

Limelight (originale)

Someone show me where the limelight is
It’s been a while but I’m back inside this bitch
I don’t think that I’ll ever be tiny big
But you know me, the peoples MC
I’m up front again with three hundred men
I’ll fight to defend till I’m dying my death
It’s the one called Devs with the fiery blend
I’m amped up let me hit em with the fire again
It’s too much, crews duck
Get down when I come around town might better your luck
To get wherever the fuck you feel safe how comes?
I’ve got this terrible lust
To reinstate myself so it better be love
Cos you’d hate yourself if the enemy one
I’ll be spinning MCs when I’m seventy-one
I can’t stop won’t stop it’s Devlin son
Spilotro, in Las Vegas
Clamp who any what any one
A diamond in the ruff like me
Belongs at the front, make way chumps
Someone show me where the limelight is
It’s been a while but I’m back inside this bitch
I don’t think that I’ll ever be tiny big
But you know me, the peoples MC
Someone direct me directly right to the light
While I spit flows in a frenzy
Alchemy the boys golden tell me
How I make all these elements shine when I venture inside no length will defy
The vision of a one man gentry
Who am I?
Juelz Santana when he wrote 'Who am I'
Mummy I love you, don’t cry
My mind ain’t been right ever since I arrived
But now I’m back on my grind
My music feels real cos there ain’t no fibs, no lies
Ust trying to exist in a pit full of vipers shit
I’ve been bit it’s alright, it’s my time to bite
And fight for what I think’s mine
It just might be the perfect night
Someone show me where the limelight is
It’s been a while but I’m back inside this bitch
I don’t think that I’ll ever be tiny big
But you know me, the peoples MC
It’s the people’s champ, the MC’s MC
I ain’t got the most Ps in the bank
But I’ve got a lot of people that thank this man for the fact that I helped em
through when I
Came through with a needed batch
Of tunes I dispatched to which a lot of you’s got attached
You saw the sincerity
When I sat with a pen and a pad these bars and a readers lamp
You feed me the energy that I need when I wanna be set free from the clamps
There’s people ahead of me I’ll run up on em readily and merrily and put em in
the grime scene cemetery
No need to say thanks
I just do what I do when I do it
I’m too stubborn to fall in rank

(traduzione)

Qualcuno mi mostri dove sono le luci della ribalta
È passato un po' di tempo ma sono tornato dentro questa cagna
Non penso che sarò mai piccolo grande
Ma mi conosci, i popoli MC
Sono di nuovo in vantaggio con trecento uomini
Combatterò per difendere finché non morirò di morte
È quello chiamato Devs con la miscela infuocata
Sono amplificato lasciami colpirli di nuovo con il fuoco
È troppo, gli equipaggi si abbassano
Scendi quando verrò in giro per la città potrebbe migliorare la tua fortuna
Per arrivare ovunque cazzo ti senti al sicuro, come mai?
Ho questa terribile lussuria
Per reintegrare me stesso, quindi è meglio essere amore
Perché ti odieresti se quello nemico
Girerò MC quando avrò settantuno anni
Non posso fermarmi non mi fermerò è il figlio di Devlin
Spilotro, a Las Vegas
Blocca chi chiunque cosa chiunque
Un diamante nella gorgiera come me
Appartiene alla parte anteriore, fai strada agli idioti
Qualcuno mi mostri dove sono le luci della ribalta
È passato un po' di tempo ma sono tornato dentro questa cagna
Non penso che sarò mai piccolo grande
Ma mi conosci, i popoli MC
Qualcuno mi diriga direttamente alla luce
Mentre sputo scorre in una frenesia
Alchimia mi dicono i ragazzi d'oro
Il modo in cui faccio brillare tutti questi elementi quando mi avventuro all'interno, nessuna lunghezza lo sfiderà
La visione di una piccola nobiltà
Chi sono?
Juelz Santana quando ha scritto "Chi sono io"
Mamma ti amo, non piangere
La mia mente non è stata a posto da quando sono arrivata
Ma ora sono tornato alla mia routine
La mia musica sembra reale perché non ci sono fronzoli, né bugie
Cercare di esistere in una fossa piena di merda di vipere
Sono stato un po', va bene, è il mio momento di mordere
E combatti per ciò che penso sia mio
Potrebbe essere solo la notte perfetta
Qualcuno mi mostri dove sono le luci della ribalta
È passato un po' di tempo ma sono tornato dentro questa cagna
Non penso che sarò mai piccolo grande
Ma mi conosci, i popoli MC
È il campione del popolo, l'MC degli MC
Non ho il maggior numero di P in banca
Ma ho molte persone che ringraziano quest'uomo per il fatto che li ho aiutati
attraverso quando io
È arrivato con un lotto necessario
Di melodie che ho inviato a cui molti di voi si sono affezionati
Hai visto la sincerità
Quando mi sono seduto con una penna e un blocco, queste barre e una lampada per i lettori
Mi nutri l'energia di cui ho bisogno quando voglio essere liberato dai morsetti
Ci sono persone davanti a me, le raggiungerò prontamente e allegramente e le metterò dentro
il cimitero della scena sporca
Non c'è bisogno di ringraziare
Faccio semplicemente quello che faccio quando lo faccio
Sono troppo testardo per rientrare in classifica