Traduzione del testo della canzone Popular Fashion - Devlin

Popular Fashion (originale)

I’ll spit drugs and there’s more son
You couldn’t make the cut if you got bored up by a bora
So big that it’s more of a sword bruv sore luck
Tell them that they’re all fucked
Warmed up, I even sweat yet, I might send for myself on my death bed
There’s only one MC here that could run up on a record then end my career
Charismatic shoot drugs from the larynx
A grime addict, I’m headlights you’re rabbits
Tell 'em it’s a wrap when I’m rapping, no slacking
I’m sending you campers packing for a break, crystal lake
No brekkie in bed just chopping and hacking
My worst nightmare’s to be labelled same as shit and popular fashion
Fuck popular fashion (fashion)
Fuck popular fashion (popular fashion)
Fuck popular fashion (fashion fashion)
Fuck popular fashion (popular fashion)
I don’t wanna look like, sound like anyone
Write one lyric in my book like any cunt
I don’t wanna replicate no-one that came before me
In my brain from very young
I was on my own thing, twilights when I zoned in
And wrote bars and songs you’d know when the moonlight glow
When a lot of others stuck to the road thing
Think you know Jim, you don’t know shit
You ain’t crawled through hell with broke limbs
And got dirty like workers digging out coal pits
Just to be heard in the Bronx of grime
East London the dirtiest side
Where the thieves and the vermin thrive
And you don’t get nowhere, so
Fuck popular fashion (fashion)
Fuck popular fashion (popular fashion)
Fuck popular fashion (fashion fashion)
Fuck popular fashion (popular fashion)
Man up, woman up, be good enough a DJ’s gotta pull it up
If it ain’t your all then it’s never good enough
Never be a fraud, be cool then it’s love
When you’re crying out like babies blubbering
Then I’m on hand like a turtle dove
To bring them more than an amateur can
So I deserve and earned your trust
I’m no let down, you’ve heard me, you’ve seen how I get down
COVID I put the scene on lockdown
from the Chinese, let Devs out
No curing, you’ve seen how I spread 'round
Bet a lot of men dream that I’m dead now
Wanna put the red beam on my head now
Self-belief believe I’m best out
Fuck the rest now!
Fuck popular fashion (fashion)
Fuck popular fashion (popular fashion)
Fuck popular fashion (fashion fashion)
Fuck popular fashion (popular fashion)
First loser is second best
I want top, not second or third nor less
Think you’re a boss get dropped in a sec
Then robbed for your god damn fame and respect
You wanna bet, get spun like roulette one dart
I’m bringing the sun to an end
You can’t question the lungs in my chest
Breathing fire, the dragon’s on set
There’s no need to imagine it
Feel the heat when I lean on talentless
MCs stuck on repeat
Well let me show you what a creature of habit is
Me at a level that’ll never drop
Something like a head teacher I tell them off
Jumped heavy with your bird and I’m getting off
On the fact that I’m the man you can never stop
Fuck popular fashion (fashion)
I don’t jump on the wagon (jump on the wagon)
Fuck popular fashion (fashion)
I don’t jump on the wagon
Fuck popular fashion

(traduzione)

Sputo droga e c'è più figlio
Non potresti fare il taglio se ti sei annoiato da una bora
Così grande che è più una spada bruv mal di fortuna
Digli che sono tutti fottuti
Riscaldato, ho persino sudato ancora, potrei mandarmi a chiamare sul mio letto di morte
C'è solo un MC qui che potrebbe salire su un record e poi porre fine alla mia carriera
Droghe carismatiche sparate dalla laringe
Un drogato di sporcizia, io sono i fari voi siete conigli
Di 'loro che è un avvolgimento quando sto rappando, senza rilassarsi
Ti mando i campeggiatori a fare le valigie per una pausa, lago cristallino
Nessuna pausa a letto, solo tagliare e tagliare
Il mio peggior incubo è essere etichettato come merda e moda popolare
Fanculo la moda popolare (moda)
Fanculo la moda popolare (moda popolare)
Fanculo la moda popolare (moda alla moda)
Fanculo la moda popolare (moda popolare)
Non voglio sembrare, suonare come nessuno
Scrivi un testo nel mio libro come una fica qualsiasi
Non voglio replicare nessuno che è venuto prima di me
Nel mio cervello fin da giovanissimo
Ero da solo, al crepuscolo quando mi sono inserito
E ha scritto battute e canzoni che avresti saputo quando il chiaro di luna brilla
Quando molti altri sono rimasti fedeli alla strada
Pensi di conoscere Jim, non sai un cazzo
Non sei strisciato attraverso l'inferno con gli arti spezzati
E si è sporcato come lavoratori che scavano pozzi di carbone
Solo per essere ascoltato nel Bronx del sudiciume
East London il lato più sporco
Dove prosperano i ladri e i parassiti
E non arrivi da nessuna parte, quindi
Fanculo la moda popolare (moda)
Fanculo la moda popolare (moda popolare)
Fanculo la moda popolare (moda alla moda)
Fanculo la moda popolare (moda popolare)
Uomo su, donna su, sii abbastanza bravo un DJ deve tirarlo su
Se non è tutto per te, non è mai abbastanza buono
Non essere mai una frode, sii cool, allora è amore
Quando piangi come i bambini che piagnucolano
Poi sono a portata di mano come una tortora
Per portarli più di un dilettante
Quindi mi merito e mi sono guadagnato la tua fiducia
Non sono deluso, mi hai sentito, hai visto come scendo
COVID Ho messo la scena in blocco
dai cinesi, fai uscire Devs
Nessuna cura, hai visto come mi sono diffuso
Scommetto che molti uomini sognano che ora sono morto
Voglio mettere il raggio rosso sulla mia testa ora
L'autostima crede che io sia il migliore
Fanculo il resto ora!
Fanculo la moda popolare (moda)
Fanculo la moda popolare (moda popolare)
Fanculo la moda popolare (moda alla moda)
Fanculo la moda popolare (moda popolare)
Il primo perdente è il secondo migliore
Voglio il primo, non il secondo o il terzo né meno
Pensi di essere un capo, vieni eliminato in un secondo
Poi derubato per la tua dannata fama e rispetto
Vuoi scommettere, farti girare come la roulette una freccetta
Sto portando il sole alla fine
Non puoi mettere in discussione i polmoni nel mio petto
Sputando fuoco, il drago è sul set
Non c'è bisogno di immaginarlo
Senti il ​​calore quando mi appoggio senza talento
MC bloccati su ripetizione
Bene, lascia che ti mostri cos'è una creatura dell'abitudine
Io a un livello che non cadrà mai
Qualcosa come un preside, li sgrido
Ho saltato pesantemente con il tuo uccello e sto scendendo
Sul fatto che sono l'uomo che non puoi mai fermare
Fanculo la moda popolare (moda)
Non salto sul carro (salto sul carro)
Fanculo la moda popolare (moda)
Non salgo sul carro
Fanculo la moda popolare