Traduzione del testo della canzone Try Step - Devlin, Syer B

Try Step (originale)

I don’t know what he call bars
But he don’t sound like ours
I don’t know what he call bars
But he don’t sound like ours
I don’t know what he call bars
But he don’t sound like ours
I don’t know what he call bars…
Try step
You’re full of bull, I’m a bull get a horn through the bicep
Wanna be a matador
Get splattered more than your girlfriends tits, fried eggs
Tellin me one creepin' and crawlin' around
That I’m Peter Parker with nine legs
Look down on you all from the shard
You ain’t got the balls to climb up my higher fence
Let’s have it right, let’s have it right
When me and syanide are grabbing mics
He don’t get close to the dagenham-ites
Who’s gonna tell me shit about braggin' rights
Nobody here I’m aware of, please let me know if you hear of
Anyone Mr. Limb won’t take care of before they get aired off
Like the radio died
They came back on
When me and Jimmy be singing the sick patterns
Skills leave your limbs and shit scattered
Ill like I’m on pills — you get battered
Real lyrical skills mic jackers
Still keeping it real — it don’t matter
The chill that leave steel bones shatteres
Kneel down in a field you lil slappers
And it takes some dick, you little bait flow bitch
Me and Devlin are sicker than the six of the sickest spitters in this
Write me a list and wipin' my arse with the names that you writ
It’s a myth, when you come try twist with the twisted
I’m leavin' MC’s in the bits
You were like zombies
What
I don’t know what he call bars
But they don’t sound like ours (They don’t sound like ours)
I don’t know what he call lyrics
But they just sound like gimmicks (sound like gimmicks)
I don’t know what he call rhymes
But he don’t sound like mine (he don’t sound like mine)
I don’t know what you flows (what?)
I just don’t know x2
Shuttin' everybody down when I come around
Give them all the run around when I run 'em out
I’m silly with the syllables, some say I’m lyrical
I don’t give a shit no more, I’m just down
The risidual overly-critical way I had a nose that there is no miracles
In a land where man must forever talk
Be king of the jungle or dead at dawn
No man’s land, no badman but I will put up at night and attack man
If I have to I’ll hide in a trash can
All night 'til I finally catch man
No trash talk
Don’t be rash walk and never turn around
Put on a beat, it’s a dirty sound
I’m taking it back, right back to that mad fool
When we came in swinging
Hack from the beginning I’ve been killin' the rythms
And we don’t need no bringing
The circles I’m in is full workers grinnin'
Spring in my step, when I step, my circles winnin'
And that I murk with a purpose that makes observers listen, they’re surplus
spitters
Whose to this shit?, I can’t see anybody here
Plus i’m holding the levels like me and the devil two fucking rebels that leave
'em unsettled I swear
And now they wanna try wrestle, I leave 'em dishevelled
They ever try meddle up in my affairs
I’m vettel fuck levels I’ll never be settled, try step and get levelled
Syanide and Devils
I don’t know what he call bars
But they don’t sound like ours (They don’t sound like ours)
I don’t know what he call lyrics
But they just sound like gimmicks (sound like gimmicks)
I don’t know what he call rhymes
But he don’t sound like mine (he don’t sound like mine)
I don’t know what you flows (what?)
I just don’t know x2

(traduzione)

Non so come lui chiama bar
Ma non suona come il nostro
Non so come lui chiama bar
Ma non suona come il nostro
Non so come lui chiama bar
Ma non suona come il nostro
Non so come lui chiama bar...
Prova il passaggio
Sei pieno di toro, io sono un toro che prende un corno attraverso il bicipite
Voglio essere un matador
Fatti schizzare più delle tette della tua ragazza, delle uova fritte
Dimmi uno che striscia e striscia
Che sono Peter Parker con nove gambe
Guarda tutti dall'alto in basso dal frammento
Non hai le palle per salire sulla mia recinzione più alta
Facciamo bene, facciamo bene
Quando io e syanide afferriamo i microfoni
Non si avvicina ai dagenham-ites
Chi mi dirà merda sui diritti di vantarsi
Nessuno qui di cui sono a conoscenza, per favore fatemi sapere se ne avete sentito parlare
Chiunque non si prenderà cura di Mr. Limb prima di essere mandato in onda
Come se la radio fosse morta
Sono tornati
Quando io e Jimmy cantiamo gli schemi malati
Le abilità lasciano le tue membra e la merda sparpagliata
Sto male come se fossi in pillole: vieni maltrattato
Jacker per microfono con abilità liriche reali
Sempre mantenendolo reale, non importa
Il freddo che lascia le ossa d'acciaio va in frantumi
Inginocchiati in un campo, piccoli schiaffi
E ci vuole un po' di cazzo, piccola puttana del flusso di esche
Io e Devlin siamo più malati dei sei degli sputi più malati in questo
Scrivimi una lista e asciugami il culo con i nomi che hai scritto
È un mito, quando vieni prova a girare con il contorto
Lascio gli MC nei bit
Eri come zombie
Che cosa
Non so come lui chiama bar
Ma non suonano come i nostri (non suonano come i nostri)
Non so come chiama i testi
Ma suonano solo come espedienti (suonano come espedienti)
Non so come chiama le rime
Ma non suona come il mio (non suona come il mio)
Non so cosa fluisci (cosa?)
Semplicemente non conosco x2
Spegnere tutti quando torno
Dagli tutto il tempo di correre quando li esaurisco
Sono sciocco con le sillabe, alcuni dicono che sono lirico
Non me ne frega più un cazzo, sono solo giù
Il modo ridicolo e eccessivamente critico in cui ho avuto il naso che non ci sono miracoli
In una terra dove l'uomo deve parlare per sempre
Diventare il re della giungla o morire all'alba
Terra di nessuno, nessun uomo cattivo, ma di notte mi fermerò e attaccherò l'uomo
Se devo mi nascondo in un cestino
Tutta la notte fino a quando non catturo finalmente l'uomo
Niente discorsi spazzatura
Non essere avventato, cammina e non voltarti mai
Metti su un ritmo, è un suono sporco
Lo riporto indietro, proprio a quello pazzo pazzo
Quando siamo entrati in altalena
Hack dall'inizio ho ucciso i ritmi
E non abbiamo bisogno di portare
I circoli in cui mi trovo sono lavoratori a pieno titolo che sorridono
Primavera al mio passo, quando passo, i miei cerchi vincono
E che oscuro con uno scopo che fa ascoltare agli osservatori, sono in eccedenza
sputi
Di chi questa merda?, non riesco a vedere nessuno qui
Inoltre tengo i livelli come me e il diavolo, due fottuti ribelli che se ne vanno
Sono turbati, lo giuro
E ora vogliono provare a lottare, li lascio arruffati
Hanno mai provato a intromettersi nei miei affari
Sono un vero cazzo di livelli, non sarò mai sistemato, prova a fare un passo e a salire di livello
Sianuro e diavoli
Non so come lui chiama bar
Ma non suonano come i nostri (non suonano come i nostri)
Non so come chiama i testi
Ma suonano solo come espedienti (suonano come espedienti)
Non so come chiama le rime
Ma non suona come il mio (non suona come il mio)
Non so cosa fluisci (cosa?)
Semplicemente non conosco x2