Traduzione del testo della canzone Ты здесь - Диана Гурцкая

Ты здесь (originale)

Я знаю точно ты здесь,
Я знаю точно ты здесь,
Я знаю точно ты здесь со мной осенней порой ночной.
Спустя один только миг,
Спустя один только миг,
Меня коснется твоя рука, божественна и легка.
Припев:
Ты здесь,
Чувствую я тебя,
Радуясь и любя.
Ты здесь,
Только не уходи,
Все у нас впереди.
Ты здесь, ты здесь.
Прикосновение рук,
Прикосновение губ,
Прикосновение души к душе, ты рядом со мной уже.
Как электрический ток,
Из позвонка в позвонок,
Проходит нежно волна тепла,
О, как долго тебя я ждала.
Припев:
Ты здесь,
Чувствую я тебя,
Радуясь и любя.
Ты здесь,
Только не уходи,
Все у нас впереди.
Ты здесь,
Чувствую я тебя,
Радуясь и любя.
Ты здесь,
Только не уходи,
Все у нас впереди.
Я знаю точно ты здесь.

Ты здесь (traduzione)

So per certo che sei qui
So per certo che sei qui
So per certo che sei qui con me in autunno di notte.
Dopo solo un momento,
Dopo solo un momento,
La tua mano mi toccherà, divina e leggera.
Coro:
Sei qui,
Ti capisco
Gioire e amare.
Sei qui,
Basta non partire,
Tutto è davanti a noi.
Sei qui, sei qui.
Il tocco delle mani
Il tocco delle labbra
Un tocco di anima ad anima, tu sei già accanto a me.
Come una corrente elettrica
Di vertebra in vertebra
Passa dolcemente un'ondata di calore,
Oh, da quanto tempo ti sto aspettando.
Coro:
Sei qui,
Ti capisco
Gioire e amare.
Sei qui,
Basta non partire,
Tutto è davanti a noi.
Sei qui,
Ti capisco
Gioire e amare.
Sei qui,
Basta non partire,
Tutto è davanti a noi.
So per certo che sei qui.