Traduzione del testo della canzone Я люблю Вас всех - Диана Гурцкая

Я люблю Вас всех (originale)

Выхожу на сцену.,
Заново рождаясь.
Позабыв, чем только что жила
Как же этой встречи,
Встречи драгоценной.
Встречи с вами долго я ждала
Этот занавес, сцена и свет — мой дом
Появляйтесь почаще в доме моём!
Я люблю вас всех,
Я люблю ваш смех,
Ваши слёзы и аплодисменты.
Я люблю всех вас,
Вы со мной сейчас
Это в жизни лучшие моменты!
Но когда порою, я сама с собою
Одиноко мне, как в страшном сне.
И среди таких ночей стали ближе всех друзей,
И роднее всех родных вы мне.
Этот занавес, сцена и свет — мой дом
Появляйтесь почаще в доме моём!
Я люблю вас всех,
Я люблю ваш смех,
Ваши слёзы и аплодисменты.
Я люблю всех вас,
Вы со мной сейчас
Это в жизни лучшие моменты!
Я люблю вас всех,
Я люблю ваш смех,
Ваши слёзы и аплодисменты.
Я люблю всех вас,
Вы со мной сейчас
Это в жизни лучшие моменты!
Я люблю вас всех,
Я люблю ваш смех,
Ваши слёзы и аплодисменты.
Я люблю всех вас,
Вы со мной сейчас
Это в жизни лучшие моменты!
Я люблю вас всех,
Я люблю ваш смех,
Ваши слёзы и аплодисменты.
Я люблю всех вас,
Вы со мной сейчас
Это в жизни лучшие моменты!

(traduzione)

esco sul palco,
Rinascere.
Dimenticando ciò che hai appena vissuto
Che ne dici di questo incontro
Incontra il prezioso.
Aspettavo un incontro con te da molto tempo
Questa tenda, palcoscenico e luce sono la mia casa
Appaiono più spesso a casa mia!
Vi amo tutti,
Amo le tue risate
Le tue lacrime e gli applausi.
Vi amo tutti,
Sei con me adesso?
Questi sono i momenti migliori della vita!
Ma a volte, sono con me stesso
Sono solo, come in un brutto sogno.
E tra queste notti siamo diventati più vicini di tutti gli amici,
E tu mi sei più caro di tutti i parenti.
Questa tenda, palcoscenico e luce sono la mia casa
Appaiono più spesso a casa mia!
Vi amo tutti,
Amo le tue risate
Le tue lacrime e gli applausi.
Vi amo tutti,
Sei con me adesso?
Questi sono i momenti migliori della vita!
Vi amo tutti,
Amo le tue risate
Le tue lacrime e gli applausi.
Vi amo tutti,
Sei con me adesso?
Questi sono i momenti migliori della vita!
Vi amo tutti,
Amo le tue risate
Le tue lacrime e gli applausi.
Vi amo tutti,
Sei con me adesso?
Questi sono i momenti migliori della vita!
Vi amo tutti,
Amo le tue risate
Le tue lacrime e gli applausi.
Vi amo tutti,
Sei con me adesso?
Questi sono i momenti migliori della vita!