Traduzione del testo della canzone View from a Shaky Ladder - Dick Diver

View from a Shaky Ladder (originale)

Business end of cold
Blue and green and gray
You’re wondering about wandering
And waiting in driveways
The Apostles dropping down
One by two by three
And I thought you might head out too
As well eventually
Swap the water for the tide
From a shaky ladder
I watched the bird’s eye
Of your brake lights disappear
Round the point into the night
Now blue’s gone back to red again
And junk mail sits unlettered
And I’d still say you’re coming back
If I didn’t know any better

View from a Shaky Ladder (traduzione)

Fine degli affari
Blu e verde e grigio
Ti stai chiedendo di vagare
E in attesa nei vialetti
Gli Apostoli cadono
Uno per due per tre
E ho pensato che saresti potuta uscire anche tu
Anche alla fine
Scambia l'acqua con la marea
Da una scala traballante
Ho osservato a volo d'uccello
Delle tue luci dei freni scompaiono
Arrotonda il punto nella notte
Ora il blu è tornato di nuovo al rosso
E la posta indesiderata è illetterata
E direi comunque che stai tornando
Se non sapessi di meglio